Что делать с именем?

[Ленточка]

Меня все называют именно Elеna, я уж не стала загружать народ вариантом Лена и производными от него.

К своему имени уже привыкла, нахожу, что оно очень близко к русскому оригиналу и вполне благозвучно.
Только вот когда диктую его, всегда приходится отмечать: Elena sans "H", а то потом казусы получаются - то имени моего не находят в списке, то мэйл неправильно запишут...

Меня тоже называют Eléna. Мне почему-то не нравиться. Лучше б уж Элен звали. Я как-то прочитала происхождение имен и как они влияют на нашу жизнь. Так вот имя Елена, которое я всегда любила, подложило мне свинью, оказывается люди с этим именем должны всю жизнь упорно трудиться, чтоб что-то иметь. А так хочется немного работать для удовольствия и иметь много. Так что я решила потом при случае поменяю имя на Hélène, может поможет