Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 18.12.2005, 23:00
Мэтр
 
Аватара для Lesik
 
Дата рег-ции: 02.11.2003
Сообщения: 2.587
Еще есть вариант перевести документы в России , а во Франции присяжный переводчик пишет, что перевод верен и ставит свою печать . Это стоит 5 евро. Не могу утверждать, что все переводчики делают это . Т.е. это не запрещено и им не сложно, a просто не выгодно.Но это не значит , что их отказ обоснован.

Droopy пишет:
да я уже привыкла переводить у присяжного переводчика, благо, это нужно раз в год для Кдс и всё, стоит 25 евро
Droopy
я не поняла ,раз в год у одного и того же переводчика и каждый раз Вы ему платите 25 евро ?
__________________
Lesik
Lesik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Действительны ли российские права во Франции? KatiaCath Автомобилистам и автолюбителям 1 26.02.2010 13:52
Действительны ли российские документы в Франции? YoungXakep Учеба во Франции 20 03.04.2009 21:48
За сколько можно подавать документы на французскую визу alikfp Туристическая виза 3 25.03.2008 16:55
Российские документы на щенка abris Живой уголок 2 09.01.2007 00:05
......и снова российские документы Vasna Административные и юридические вопросы 2 29.03.2005 13:20


Часовой пояс GMT +2, время: 07:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX