Всё об апостиле

[Pypsenok]

Pypsenok,Апостиль ставят на оригинал , а потом уже копию переводят и заверяют у натариуса . оригинал не отдавайте он вам будет нужен ,вы всегда можете делать перевод с апостилированного оригинала

Извиняюсь конечно, но даже представить не могу как это будет выглядеть - апостиль на оригинале, там же места нет, а апостиль большой, сольется все воедино, вообще ничего понятно не будет, какой уж там перевод потом еще с этого сделать, ерунда получится!!!
я делала копию-перевод-апостиль-нотариус-все вместе сшивают, без оригинала

Nancy , извините что оффтоп!!!

[Natali2008]

как это будет выглядеть - апостиль на оригинале!!!

У меня свидетельство о рождении старого образца (книжечка) и там действительно негде ставить апостиль, поэтому в ЗАГСе мне выдали ДУБЛИКАТ свидетельства о рождении и на нем поставили апостиль.
Теперь этот апостиль вечный, а копий с него я могу делать сколько угодно.

[manyun4ik]

Извиняюсь конечно, но даже представить не могу как это будет выглядеть - апостиль на оригинале, там же места нет, а апостиль большой, сольется все воедино, вообще ничего понятно не будет, какой уж там перевод потом еще с этого сделать, ерунда получится!!!
я делала копию-перевод-апостиль-нотариус-все вместе сшивают, без оригинала

Nancy , извините что оффтоп!!!

К свидетельству о рождении подшивают ленточкой листок с апостилем, на ленту ставят печать - вот вам и апостиль на оригинале. При переводе он тоже переводится, соответственно на перевод апостиль не надо.

[Lenylka]

подскажите пожалуйста.
Знаю , что на документы для оформления российского гражданства для ребенка необходимо поставить апостиль.
Знаю так же что это можно сделать по почте.
В каждый ли суд можно отправить документы по почте с письменной просьбой поставить апостиль???Или в определенные нужно личное присутствие??
Интересует Пуатье.
Заранее спасибо за ответы.

[Nancy]

Апостиль на французское свидетельство о рождении

[richard1]

Здраствуйте. Французское свидетельство о рождении действительно 3 месяца,если я поставлю апостиль сейчас , а документы для оформления российского гражданства моим детям смогу подать только летом будет-ли апостиль действительным или надо будет ставить апостиль в последний момент? спасибо за ваш ответ!

[Lenylka]

richard1, Насколько я знаю во Франции все документы такого типа действительны только 3 месяца, затем необходимо обновлять.
Мне не очень самой понятна эта сисема, ничего же не изменится за 3 месяца=))
Лучше сделать впритык. Мужу на оформление паспорта строго так сказали - менее 3 месяцев копия свидетельства должна быть, акцент на этом сделали сильный.

[lanalis]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, можно ли поставить апостиль в русском консульстве во Франции или его можно получить только в России? И на справку о несудимости тоже нужен апостиль?

[Ptu]

lanalis, консульство россии не уполномаено ставить апостиль. Только в России, выше написано где и как. НА справку о несудимости вроде апостиль не требуют, но видимо тоже где как.

[Lenylka]

Большое спасибо, Nancy, значит можно=)))

[Tata80]

В итоге!
Апостиль поставили не на само cв-во о рождении, а на листочек , который подШИЛИ к св-ву. И на этот листочек поставили Апостиль! получилась мини-книжечка. Апостиль стоит на внутренней стороне листочка. А на внешний "прошнировано +печать+роспись ответств.лица".
И еще!
Я родилась в подмосковье (бывший) г.Загорск.
Так тем кто родился не в Москве апостиль на доки ставят в "Отдел накопления, хранения и выдачи документов по МО"!! Контора эта ноходится в МОСКВЕ, слава Богу.
Цена 300 руб. Срок изготовления апостиля : день обращения.
Пока платила , они уже все поставили.
Адрес:г.Москва
Средний Каретный пер., д.7, стр. 1 (м.Цветной буль., м.Пушкинская)
тел. (495) 694-20-07
Я шла от Цветного. 1,5 часа искала.
Если звонить, то народ там адекватный. Трубки берут сразу.
Удачи.

[aurora-berlin]

Апостиль поставили не на само cв-во о рождении, а на листочек , который подШИЛИ к св-ву. И на этот листочек поставили Апостиль!

Огромное спасибо за ценнейшую информацию ! Написала доверенность на маму, она обратилась по этому адресу и изготовила апостили !!!

[Tata80]

И еще там не ставят апостиль на копию.
Кто нибудь знает, где в Москве можно поставить апостиль на копию , по умеренной цене????
А для начала надо заверить у нотариуса? А кто его может посоветовать7

[ZDRASTE]

Поставила апостиль на свидетельство о рождении! зашла в ЗАГС, у меня было свидетельство старого образца, мне сказали что на СоР книжечкой ставят тоже, но на моём свидетельстве чернильная печать выгорела от давности , пришлось заменить на новый образец, который я благополучно и штампонула апостилем за 30 мин.и 300 рублей.

[Destin]

скажите, где поставить апостиль на свидетельство о рождении во франции? или это надо делать обязательно в москве?
И я правильно поняла, что сначала надо поставить апостиль, а потом переводить ? док-т нужен для подачи в мэрию для свадьбы

[Ptu]

Destin, во Франциии на российское свидетельство никто апостиль не поставит. Его ставят либо по месту выдачи в управлении ЗАГС, либо на нотариальну копию в Минюст той же области, нотариус которой заверил копию. То есть на всей территории России.
Почитайте тему выше, там все подробно расписано как поступать в вашем случае.

[Destin]

что ж все кто замуж выходят во Франции специально едут в Россию проставлять апостиль? :О

[Ptu]

Destin, прочитайте повыше, уже много раз обсуждалось, как высылаются документы и как ставится апостиль бе вашего участия.

[stashukvadim]

Скажите, а обязательно ставить апостиль на выписку из зачетной ведомости? На какие еще документы учебного характера обязательно ставить апостиль? И можно ли апостиль не ставить а огроаничиться только нотариальным заверением?

[lanalis]

Спасибо, за информацию, прочитаю, что написано выше

[Small_birdie]

Я хотела поставить апостиль в Беларуси на диплом, полученный в России в 1992 г.
Минюст и консульство России этим не занимаются. Ехать в Россию не могу. Даже если ехать, они за день не сделают его. Пересылать некому. Похоже, моя идея с апостилем накрылась медным тазом. Это так?

[Madlenkina]

здравствуйте! для того, чтобы легализовать брак в Росси, куда нужно ставить апостиль, на ливре де фамий или на акт де марьяж копи интеграль?или на оба надо?

[Evgesha]

Информация для жителей Санкт-Петербурга, надеюсь пригодится кому-нибудь:
Апостиль за 300 рублей можно поставить самостоятельно (без агенств)
по адресу: ул. Смольного д.3 тел. 710-02-60
Вся подробная информация тут: http://www.minjustsl.ru/
Апостиль ставят на НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ.
Заверение у нотариуса (специально под апостиль) 30 руб. страница.
Итого каждый документ обойдется вам в приблизительно 330 рублей, а не в 1200-1800 как просят в агенствах.
Мне апостилирование диплома обошлось в 700 рублей (сама корочка и вкладыш апостилируются как отдельные документы), а в агенстве (самое недорогое что мне удалось найти просили 2500 без перевода).
А переводить можно отдавать уже апостилированный документ, там же сразу и апостиль переведут. Экономия очень ощутимая, если делать несколько документов...

вот, надеюсь пригодится)))))))

[Solene]

Информация для жителей Санкт-Петербурга, надеюсь пригодится кому-нибудь:
Апостиль за 300 рублей можно поставить самостоятельно (без агенств)
по адресу: ул. Смольного д.3 тел. 710-02-60

Про Апостиль в Питере!
неужели действительно вам так легко апостили достались? И ведь вы недавно ставили, я так понимаю?
Я сегодня была на Смольного,3, приехала к к двум часам (они принимают с 13.30 в пятницу) там было уже человек 30
и я уже с квитанцией оплаченной пришла, и очередь "стоит". =\ я пока там стояла пообщалась то с одиними, то с другими. Одна девушка рассказывала, что приходила в апреле и все быстро сдала, в тот же день, а теперь сама в шоке. А я когда очередь занимала, мне посоветовали даже не занимать, а приходить в понедельник. А дядечка из второй очереди (на получение) рассказал, что в прошлый понедельник приходил сюда (на подачу документов) к 6 утра и был уже четвертым...
Я в шоке. Я специально сама поехала, так как не хочется посредникам переплачивать, тем более, что график у меня свободный. А тут такое дело, получается, что можно за день так и не сдать ничего... =\ (тем более, что это всего два-три часа в день)
Кто-нибудь с этим сталкивался? Или это одна я такая невезучая....
Вообщем я оттуда уехала все-таки, раздобыв телефончик фирмы, которая делает апостили за 800 р. (либо 500, если пошлина уже оплачена, как у меня).
Вот в понедельник хочу к ним наведаться, посмореть, что за контора.
Кстати, когда я им звонила (прямо из юстиции), и сказала, что там дурдом, мне женщина по телефону ответила, что их курьер там сегодня с 7 утра "заседал" :|||
Высокий сезон у них там, что ли... как в туризме.
Ума не приложу.
И в этот раз мне надо апостиль только на одну бумажку, а в будущем придется еще делать. Вот и не знаю теперь, и деньги терять не хочется, но и такого дурдома я давно не видела... =\

[Evgesha]

Solene, я сама , как и вы в первый раз приехала, и проторчав там 3 часа ничего не успела. во второй раз была умнее, приехала к 8-ми утра (в день, когда у них утренний прием), заняла очередь, была 7-ая. через 40 минут после открытия уже вышла со сданными документами. Когда прием с 13:30 - можно подъезжать к 11:30-12:00 - успеете сдать.
А получать - лучше приезжать ближе к концу их рабочего дня, а не к открытию. т.к. большинство приезжают к началу, и получается очередь. за час-полтора она заканчивается, и на получение никого нет.
Что касается агенств... ну смотрите сами, но у меня было 5 документов, платить агенству - получилось бы очень дорого. а так по 300 руб. и все))))
Если что - пишите в личку, расскажу подробнее что и как)

[Teilloise]

Ну, и чтобы вся информация была в одном месте сконцентрирована:

Апостиль на оригиналы документов о гражданском состоянии в Санкт-Петербурге можно поставить в Управлении ЗАГС по адресу Таврическая улица, дом 39, тел. 271 36 51. Вход в маленькую дверь с тыла :-), вывеска есть. На двери домофон - говорите охраннику, что пришли по поводу апостиля и дверь открывается. Время приема надо узнать по телефону.

Госпошлина та же, 300 рублей.

Приходить надо хотя бы за час до окончания приема, так как, сдав документы, надо быстро бежать в сберкассу на Суворовском платить госпошлину - расписку о приеме документов дадут только в обмен на квиточек из Сбербанка.

Не помню, через какое время можно забирать документ с апостилем, но не позднее, чем через неделю.

[Evgesha]

Маленькое дополнение))))
На суворовском апостилируют только те документы, которые выданы в Санкт-Петербурге (Ленинграде) или ЛО.
Если например свидетельство о рождении выдано в другом городе - то они отправят Вас туда же, на ул.Смольного д.3, где заверяют документы независимо от места выдачи. Главное, чтобы заверял копии документов нотариус из СПб.

[Манька-облигаци]

Подскажите кто знает. Я родилась в Азербайджане, а свидетельство о рождении получила в Узбекистане. Могу ли я поставить апостиль в Росии, так как являюсь гражданкой Росии ? Мне для мерии, для заключения брака. Если да, то ставить апостиль нужно по месту прописки ?

[SVETI88]

Манька-облигаци, К сожалению апостиль на оригинал ставят там ,где вы родились и вам выдали свидетельство о рождении. на копию можно поставить и заверить у натариуса, потом перевести
вы можете запросить дубликат свидетельства о рождении с апостилем по почте. я так делала

[Манька-облигаци]

SVETI88, а куда обратиться то ?? Думаю, что дубликат может выдать только Узбекистан. Но куда писать ?? Где взять адрес ?