|
#2
18.03.2005, 08:01
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.12.2003
Откуда: France
Сообщения: 722
 |
Однозначно - все должно быть без разночтений. Советую переделать перевод, пока не поздно. Свидетельство о рождени во Франции - исключительно важный документ, в отличии от Росси. Если оставите как есть - умучатесь потом обьяснять всем чиновникам что к чему и будете иметь уйму проблем.
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Перевод/транслитерация фамилий в документах | avmeln | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 24 | 13.09.2012 14:56 |
| Роспись в документах | Танечка | Административные и юридические вопросы | 14 | 05.11.2010 23:12 |
| Точный перевод русской фамилии во французских документах | Liliana | Административные и юридические вопросы | 19 | 23.03.2009 10:26 |
| Перевод на русский с апостилем в Лионе (где можно сделать перевод на юге Франции?) | Vagabond | Биржа труда | 14 | 31.03.2004 00:59 |
Древовидный вид