Перспективы трудоустройства - на что поднажать?

[Milky-Way]

какой профессиональный язык? французский медицинский? французский инженерный?
наверное такое есть....Вам нужно годика полтора сначала( МИНИМУМ) обычный французский учить,а потом видно будет....
Тема ваша мне кажется немного надуманной:у вас еще ни документов французских нет,ни дипломов...Рано еще о работе говорить,может сиделкой на дому с детьми максимум,не более...

Я с вами согласна. Но поймите мои переживания тоже. Я уеду отсюда, где у меня работы, стабильный нормальный доход. Мне хочется знать чего ожидать. Естественно с моим уровнем французского сейчас (( Я не стану учить психологическую терминологию, но вопрос состоял в том, насколько реально это сделать, потом и стоит ли. В принципе можно вообще не работать, но это не мой вариант)))

[Ptu]

Milky-Way, учить язык как можно интенсивнее, это главное, что Вы можете делать для последующей быстрой интеграции.
А понять Вас можно легко. Всем, кто ехал за супругами, приходилось лишаться многого, что было достигнуто на родине. И с этим приходится мириться. Добиваться многого во Франции позволяет прежде всего хороший язык. А порой просто приходится заново учиться кому-то.
Не хочу Вас совсем обескуражить, что чтобы стать психологом во Франции, помимо прочих общих качеств, надо действительно владеть шикарно языком. НУ кто пойдет к психологу, который говорит в очень узком бытовом диапазоне?

[timofej]

Милкы-Щаы, учить язык как можно интенсивнее, это главное, что Вы можете делать для последующей быстрой интеграции.
А понять Вас можно легко. Всем, кто ехал за супругами, приходилось лишаться многого, что было достигнуто на родине. И с этим приходится мириться. Добиваться многого во Франции позволяет прежде всего хороший язык. А порой просто приходится заново учиться кому-то.
Не хочу Вас совсем обескуражить, что чтобы стать психологом во Франции, помимо прочих общих качеств, надо действительно владеть шикарно языком. НУ кто пойдет к психологу, который говорит в очень узком бытовом диапазоне?

полностью согласен,особенно детский психолог(период когда дети сами еще правильно говорить не умеют)

[timofej]

Я с вами согласна. Но поймите мои переживания тоже. Я уеду отсюда, где у меня работы, стабильный нормальный доход. Мне хочется знать чего ожидать. Естественно с моим уровнем французского сейчас (( Я не стану учить психологическую терминологию, но вопрос состоял в том, насколько реально это сделать, потом и стоит ли. В принципе можно вообще не работать, но это не мой вариант))):профессор:

чтобы работать во Франции по психологии детского развития надо иметь французский диплом психолога(5 лет учебы в университете) и пройти годичную специализацию по психологии развития(еще минимум 1 год)...Какие ваши шансы при этом сами понимаете,все надо будет начинать с нуля(на факультетах психологии вас могут взять максимум на 2 курс,не более.Об этом писали на форуме )
Чтобы работать воспитательницей в детском садике надо иметь французский гос диплом(Le diplôme d’Etat d’éducateur de jeunes enfants (DEEJE) est obligatoire pour exercer ce métier :27 месяцев обучения,из которых 9 месяцев учебной практики с детьми.
http://www.cidj.com/Viewdoc.aspx?docid=301&catid=1)

[Livi]

вопрос состоял в том, насколько реально это сделать, потом и стоит ли.

Чтобы работать здесь психологом нужем либо французский диплом, либо нужно подтвердить наш отечественный. Следовательно у Вас два пути.
1. Вы приезжаете и сразу поступаете на учебу в местный универ по своей уже профессии. Пусть муж пока прозондирует где и как Вы сможете учиться.
2. Вам нужно подтвердить Ваш украинский диплом. Опять-таки прозондируйте сами что и как делается. Я знаю что посылаются запросы в инститт, где получен диплом, может пока Вы на месте сможете договориться, чтобы они отправили ответ без проволочек. Но длится вся эта процедура не один год.