Если вам откровенно хамят только потому, что вы иностранец

[Boris]

Вообще-то я не хотел участвовать в этой дискуссии, во-первых, потому что сама формулировка темы мне кажется крайне спорной - за много лет жизни во Франции я очень редко сталкивался с откровенным (т.е. не вызывающим сомнения) хамством в связи с моим иностранным происхождением. Ни на каком уровне - ни на улице, ни в магазине, ни на работе.
Во-вторых, я сильно сомневаюсь в том, что обмен опытом в экстремальной ситуации столкновения с хамом может принести существенную пользу – ведь у каждого из нас свои механизмы и пределы любой самообороны - и физической, и ситуативно-психологической, и не у всех хватит сил и сноровки на то, чтобы воспроизвести чужое поведение.
К тому же, если у кого-то возникли особые проблемы и нередки случаи столкновения с хамством среди французов, то я скорее задумался бы, а не даю ли я повод для такого "хамского" обращения со мной. В отличие от Boulogne, я не считаю, что во Франции хамства "как грязи", и очень хотел бы, чтобы в общественных местах родного Питера преобладала атмосфера, которую я вижу здесь, во Франции. Но у меня скорее родные пенаты, а не Франция, ассоциируются с хамством, хотя вовсе не оно занимает главное место в моих ностальгических воспоминаниях.
А ситуация, о которой рассказала тут уважаемая Boulogne, вообще мне кажется неоднозначной. Я, например, и сам не раз сталкивался с тем, что люди из России (туристы или командировочные) часто разговаривают друг с другом слишком громко по французским понятиям. Я их ни в коем случае не осуждаю их и не призываю «сделать радио потише», но не вижу ничего странного в реакции француженки на «громкую речь», а уж тем более иностранную. Мы как-то забываем, что французам не очень уютно, когда рядом с ними говорят на непонятном языке, и спешим назвать аборигенов, выразивших недовольство, ксенофобами. Но, к примеру, на переговорах с иностранцами французов учат говорить между собой вполголоса, чтобы не раздражать ничего не понимающих партнеров. Это вообще-то норма поведения воспитанного человека: он в чужой стране постарается доставлять как можно меньше дискомфорта своим родным языком или манерами и не будет настаивать на своей правоте только потому, что «у нас в стране по-другому». К тому же, французы в целом мне кажутся более «церемонными» людьми, чем, скажем, американцы или итальянцы. С этим тоже приходится считаться.
Из сказанного мною совершенно не следует, что среди французов не встречается хамов – встречаются, конечно, но не в такой страшной пропорции, о которой тут высказались некоторые ораторы. Не думаю, что в пункте хамства Франция входит в десятку «ведущих стран», если уж проводить такой рейтинг.
Надеюсь, я тут никого не обидел. Мне хотелось не столько возразить выступившим ораторам, сколько дополнить их при обсуждении такой непростой темы. Вот и высказался по некоторым ее аспектам.