Etranger пишет:
А вообще странно... В Германии я уже больше полугода, и до сих пор -- тьфу-тьфу-тьфу -- ни одного хамского слова в свой адрес не услышал.
|
Вы знаете - ни разу за все три года.. Ни словом, ни взглядом, никак... Я в Германии чувствую себя как любой гражданин страны.. Только вот когда в Ведомство по делам иностранцев приходишь - чувствуешь себя как в фильме "Мэн ин Блэк -2" в зале прилета инопланетян :-) Особенно когда читаю на английском слово Aliens :-))
Во Франции чувство "мордой об стол" знакомо до боли, но практически все случаи связаны с хамством официальных органов (просто до сих пор корежит) или от "французов в первом поколении". Невыносимо другое - во Франции я всегда себя чувствовала как хомяк в стеклянной клетке - ты одинок, рядом с тобой только понимающие тебя друзья-хомяки, а вся жизнь проходит за стенками твоей стеклянной, уютной, но тюрьмы.. ИМХО - не претендую на обобщения, все сказанное относится к моему личному случаю :-)