Как я работу во Франции искала

[Svet]

Что такое candidature spontanée? Это именно письмо (CV и lettre de motivation), посланное почтой? И что спрашивать : "не найдется ли у вас для меня хорошей должности"? Надо ли точно указывать пост, который хотела бы занять?

Не обязательно почтой, сейчас уже по-моему везде (может за исключением люкса) кандидатуры по мейлу принимают. Нет вы не спрашиваете не найдется ли. А вообще посмотрите образцы в интернете, или в книжном магазине хотя бы полистайте, как писать мотивационное письмо в этом случае. Вот например:
http://www.cyberfac-emploi.univ-nanc...xCandSpont.htm