Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[Mariola]

Мне не хотелось бы начинать править ваш французский.

править- то нечего, а откуда такая ложная мания всезнания, свет
я вам объяснила по-французски, если вы не поняли, что в разделе о французском без него никуда

[Svet]

Mariola,
У меня нет мании. И нет желания сводить тему к препирательствам с вами. Французский ваш далек от совершенства. Хоть, там и нет грамматических ошибок, так не говорят. Попросите француза проверить. У него надеюсь мании величия в отношении родного языка не будет. И давайте прекратим никому не нужный офф-топ.

[Svet]

Стоит только почитать ваши посты, один сарказм , практически ко всем участникам, призывать к чему-либо нет желания, так что "игнор"
а по поводу французского, у меня 3 француза с высшим образованием под рукой, так что все ОК ,
посовершенствуйте ваш уровень

Mariola,
Вы ошибаетесь, у меня нет сарказма в отношении вас. Но если вы делаете ошибки, и при этом на них настаиваете, я буду вынуждена вас исправлять:

En particularité, nous sommes dans la rubrique consernant la langue française, donc pas de problèmes: pratiquons,parlons, écrivons le français correctement

1.Вводное выражение в данном случае будет en particulier.
2.la rubrique consernant
Concernant - как раз вводное слово и здесь не нужно. Лучше la rubrique qui concerne или даже la rubrique consacrée à la langue française
Я не считаю свой французский безупречным, так что его совершенствованием занимаюсь регулярно. Но за пожелание спасибо.