О русской самоидентификации, традициях и культуре

[Печкин]

В общем суть не в этом. Суть в том, что ребенок, выросший во Франции, никогда не поедет жить в Россию - это утопия. Разве что экспатом на 10000 евро в месяц и все включено в Москву. Но эта халява, похоже, закончилась навсегда...

[Roupy]

Печкин, не знаю. Внучка вот вчера сказала, после университета хочет полгода пожить и поработать в России, и полгода в Канаде. Будем думать, как организовать все. Родилась во Франции, выросла в Бельгии. Отучилась во Франции, сейчас в Италии учится.во Франции в университете русский изучала. Так что все индивидуально.

[Печкин]

Печкин, не знаю. Внучка вот вчера сказала, после университета хочет полгода пожить и поработать в России

Ну правильно. Экспатом. Как я и написал выше. Потому что она слышала, как в Москве живут экспаты. А вот поехать в Воронеж в какой-нибудь СевЗапСнабСтыдСбыт проектным инженером на 20 тыс руб она вряд ли захочет...

[Roupy]

Печкин, нет, не экспатом, я об этом ни слова не написала. Ваши домыслы. Однозначно не в Москве. Скорее всего пару месяцев в Туле и пару в Питере. Хочет пожить, снимая квартиру с кем - то из ровесниц на пару, пожить - покрутиться среди молодежи, подтянуть язык. Кем подрабатывать ей все равно,( она с 15 лет работает, с детьми , в развлекательных центрах, на конюшнях, ничем не чураться), тут с 18 лет уже подрабатывает в коктейль- барах. В России и на это согласна и хоть продавщицей.ей просто важно « пожить молодежной жизнью».

[Ptu]

Печкин, муж подруги в Елабуге на заводе получает больше 300 тыс, главный энергетик.

[Печкин]

Печкин, муж подруги в Елабуге на заводе получает больше 300 тыс, главный энергетик.

Француз?

[Ptu]

Француз?

Нет, конечно. Русский, и никогда за границей не жил.

[Печкин]

Нет, конечно. Русский, и никогда за границей не жил.

Тогда этот случай не имеет отношения к обсуждению.

[Bethany]

Печкин, не знаю. Внучка вот вчера сказала, после университета хочет полгода пожить и поработать в России, и полгода в Канаде. Будем думать, как организовать все. Родилась во Франции, выросла в Бельгии. Отучилась во Франции, сейчас в Италии учится.во Франции в университете русский изучала. Так что все индивидуально.

Если она все таки решиться на опыт пожить в России напишите потом пожалуйста ее впечатления и как все сложилось

[Roupy]

Bethany, обязательно. Это планы « через два года». Русской она себя не считала и никогда не считает. ( русский у нее папа). Считает француженкой и чешкой. ( мама чешка), хотя вот гражданство российское хотела получать. ( чтоб без виз ездить). Да вот « международная политика» все планы спутала. По мне , она вообще ощущает себя « человеком мира». Но надо сказать - по миру много попутешествовала. Ну увидим , как пойдет.

[Печкин]

Bethany, обязательно. Это планы « через два года». Русской она себя не считала и никогда не считает. ( русский у нее папа). Считает француженкой и чешкой. ( мама чешка), хотя вот гражданство российское хотела получать. ( чтоб без виз ездить).

Как я понимаю, раз она везде ездила, то она старше 18 лет, и соответственно больше не может получить гражданство автоматически по отцу. Нужно получать вид на жительство и прожить в России не менее 5 лет.

[Roupy]

Печкин, да, мы в курсе. Уже поздно. А ездила и подростком одна в Россию, к подружке в семью. Мы много с кем обмены делали.

[Roupy]

нее 5 языков активных, мечтает жить так, чтоб не сидеть на одном месте.

[Irisse]

Если она все таки решиться на опыт пожить в России напишите потом пожалуйста ее впечатления и как все сложилось

Bethany, поехать на несколько месяцев и переехать на совсем это как говорят в Одессе две большие разницы.

[Bethany]

Bethany, поехать на несколько месяцев и переехать на совсем это как говорят в Одессе две большие разницы.

Конечно. Но ведь поехать на несколько месяцев это лучший способ понять страну не с туристической точки зрения. После этих нескольких месяцев человек может понять что в России ему гораздо комфортнее чем во Франции и решит остаться там, или наоборот понять что Россия вообще не его. Не известно же чем дело кончится.

[Roupy]

Конечно. Но ведь поехать на несколько месяцев это лучший способ понять страну не с туристической точки зрения. После этих нескольких месяцев человек может понять что в России ему гораздо комфортнее чем во Франции и решит остаться там, или наоборот понять что Россия вообще не его. Не известно же чем дело кончится.

Bethany, нет, для внучки цель- совершенствовать русский. Так, чтоб работать на языке. Курса в Сорбонне, явно недостаточно. Жить в России постоянно никто не планирует, это точно. А вот работать с Россией,( с русскими, с русскоговорящими) вполне возможно в перспективе.

[Bethany]

Roupy, ясно. Спасибо поняла. Удачи ей в изучении русского тогда

[Rucya]

Bethany, нет, для внучки цель- совершенствовать русский. Так, чтоб работать на языке. Курса в Сорбонне, явно недостаточно. Жить в России постоянно никто не планирует, это точно. А вот работать с Россией,( с русскими, с русскоговорящими) вполне возможно в перспективе.

Если не секрет, какую профессию она выбрала? Она училась только в Сорбонне?
Разве просто общение с людьми даст совершенствование языка? Может быть подобрать программу в институте русского языка в Москве?
Жена племянника (француженка)много лет назад как раз и приезжала на год в этот ин-т, вышла замуж, прожила несколько лет в России, но в итоге они уехали во Францию.

[Rucya]

ПППчёлка пишет:
Вы можете лишь подогреть, стимулировать, поддержать. Но не «определить» и не «быть уверенной в его выборе жить только в России». Это невозможно. Нужно смириться и радоваться за него и за его выбор. И жить Вам самой там, где именно Вам комфортно.

Вот в этом весь драматизм ситуации. Ведь им тогда придется жить в разных странах.

Мы же не в первобытно-общинном строе, когда для того, чтобы выжить нужно было держаться семьи.
Добрые, тёплые взаимоотношения сохраняются независимо от того живут рядом или в разных городах, или странах.
Главное, чтобы они были и сохранялись эти отношения.

[Sasa]

В общем суть не в этом. Суть в том, что ребенок, выросший во Франции, никогда не поедет жить в Россию - это утопия.

Значит я лично знаю утопистов

[Tanya48]

В общем суть не в этом. Суть в том, что ребенок, выросший во Франции, никогда не поедет жить в Россию - это утопия. Разве что экспатом на 10000 евро в месяц и все включено в Москву. Но эта халява, похоже, закончилась навсегда...

Буквально неделю назад на выставке книг встретила женщину-француженку. Мы с ней говорили на русском. Так она прожила в Москве 32 года с мужем. Она в возрасте: возможно стала вдовой. Работала в литературной сфере - точнее не спрашивала.Не услышала ни одного от нее критического слова о Москве и о россиянах. Так что что-то ее держала в другой стране (варианты придумывайте сами).

[Bethany]

Печкин, в Бельгии я была лет 8 назад последний раз в Брюссе. Там все тоже самое что и во Франции. В Канаде не была ни разу но судя по тому что я о ней слышала там пушной зверёк наступит ещё быстрее чем во Франции. Швейцарии и Монако это конечно хорошо, но насколько доступен переезд в эти страны для простых смертных. Опять же когда в Европе наступит тот самый звездец, я вот например сложно представляю как будет выглядеть Монако. Отгородиться от соседнее Франции стеной с охранниками по принципу богатых кварталов для белых где нибудь в бедных Африканских странах, отгороженных от остального нищего криминального мира страны такими вот стенами и охраной Тоже так себе перспектива. А при переезде в Россию у ребенка уже будет гражданство. Ну в насчёт языка, я для этого занимаюсь с ней русским регулярно причем и письмом и чтением. А не потому что мне больше нечем заняться в свободное время. Потому как просто для общения с бабушкой и дедушкой разговорного бы вполне хватило.

[Lyrique]

В общем суть не в этом. Суть в том, что ребенок, выросший во Франции, никогда не поедет жить в Россию - это утопия.

Я знаю врачей, которые переехали жить в Россию. Сначала один брат, через какое-то время за ним последовал второй. И еще есть примеры бизнесменов и пенсионеров даже. Все довольны.