Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #10
Старое 06.09.2022, 07:14
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 17.898
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеRucya пишет:
У меня несколько вопросов по оформлению документов:
На свидетельствах о моем рождении, рождении дочери, моем бракосочетании и свидетельстве о смерти мужа нужно поставить апостили.
Перевод сделает дочь у присяжного переводчика во Франции и пришлёт по электронной почте.
Справку о пенсии и размере я получу в ПФ. На ней не нужен апостиль?
Перевод самим или тоже присяжный переводчик?
У нас два свидетельства на собственность квартиры ( я-3/4, дочь1/4) теперь на обычных белых листах с печатями.
На них не нужен апостиль? И как с переводом?
Руся, апостиль требуется только на свидетельства о рождении и о заключении брака. Переводы на основные документы ( которые требует Префектура ) лучше делать в Франции у присяжного переводчика, который требует оригиналы.
У нас было так, как у других не знаю.
timofeev вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
забрать маму


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Можно ли забрать маму с Украины во Францию? douchka 2009 Административные и юридические вопросы 27 18.06.2022 07:29
Хочу забрать свою маму во Францию Эlen Административные и юридические вопросы 3007 22.07.2019 11:56
Хочу забрать сына во Францию Заноза Административные и юридические вопросы 4 23.04.2018 20:03
Хочу забрать совершеннолетнюю дочь во Францию tanya33 Административные и юридические вопросы 38 23.05.2017 17:42
Как забрать маму из России на ПМЖ во Францию? Li29 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2 23.09.2013 14:42


Часовой пояс GMT +2, время: 11:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX