Две работы одновременно

[Печкин]

Спасибо большое за ответы!

Судя по всему, вариант с auto-entrepreneur (или micro-entreprise) при наличии только ВНЖ на основании CDD или CDI (travailleur temporaire и salarié, соответственно) не проходит

С salarié (toute activité en France Metropolitaine) никаких проблем. Я именно так открывал auto-entrepreneur. А вот Travailleur temporaire или salarié en mission да, не пройдет.

[Rimbler]

С salarié никаких проблем. Я именно так открывал auto-entrepreneur.

О! Опыт — великая сила! Спасибо за отклик!

Возможно, тут перепутались смыслы, так сказать, и massima просто констатировала тот факт, что salarié ВНЖ изначально выдаётся именно под наёмную работу, а не под предпринимательскую деятельность. Это как раз сомнений не вызывает. Но вопрос-то о предпринимательской деятельности в дополнение к основной наёмной работе.

Печкин, а Вы открывали auto-entrepreneur в первый год на salarié? А то вдруг тут ещё какие-нибудь сроки ВНЖ имеют значение.

Интересно, а что в случае CDD/travailleur temporaire?

По этим статьям можно получать доход, вообще не имея права работать во Франции.

А что на счёт выплат от Google за Play или YouTube? Вот это больше волнует.

[Печкин]

Печкин, а Вы открывали auto-entrepreneur в первый год на salarié?

Нет, в третий или четвертый, не помню уже.

[massima]

Нет, в третий или четвертый, не помню уже.

То, что это слабо контролируется, ещё не говорит о том, что это разрешено. Если вам повезло, и вы проскочили без контроля, ещё не значит, что это разрешено.
Если вы открывали деятельность, имея десятилетку, полученную после нескольких внж salarié, то это другое дело, т.к. карта резидента даёт право на предпринимательскую деятельность, даже если до этого основанием пребывания была работа по найму.

[Rimbler]

карта резидента

Прошу прощения, а что такое "карта резидента"? Речь о налоговом резидентстве или это просто второе название десятилетнего ВНЖ?

[massima]

Прошу прощения, а что такое "карта резидента"? Речь о налоговом резидентстве или это просто второе название десятилетнего ВНЖ?

Это правильное название 10летки. Мы часто пишем 10летка, десятилетняя карта, но правильно она называется карта резидента.

https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2208

[massima]

С salarié (toute activité en France Metropolitaine) никаких проблем. Я именно так открывал auto-entrepreneur. А вот Travailleur temporaire или salarié en mission да, не пройдет.

Salarié не равно toute activité.
Toute activité как раз и подразумевает, что эта activité может быть как salariée, так и non-salariée.

[Rimbler]

Это правильное название 10летки. Мы часто пишем 10летка, десятилетняя карта, но правильно она называется карта резидента.

Ясно. Это надо хорошенько запомнить.

С salarié никаких проблем. Я именно так открывал auto-entrepreneur.

С salarié (toute activité en France Metropolitaine) никаких проблем. Я именно так открывал auto-entrepreneur. А вот Travailleur temporaire или salarié en mission да, не пройдет.

Вы поправили свой пост, я так понял. Это сильно меняет дело, конечно.

toute activité

Это, я так понимаю, разновидность отметки на ВНЖ? Ни разу пока что с этим названием не сталкивался среди обсуждений и статей. Интересно, как её получают? (хотя я понимаю, что к случаю с обычным CDI/CDD для новичка-иностранца она точно не относится)

[Печкин]

Вы поправили свой пост, я так понял. Это сильно меняет дело, конечно.

Нет, это почти ничего не меняет.
Главное чтобы на вашей карте не было написано travailleur temporaire или salarié détaché.
Во всех остальных случаях можно. Даже студентам можно.

[Rimbler]

Главное чтобы на вашей карте не было написано travailleur temporaire или salarié détaché.

Стало быть, не работник по CDD и не командировочный, так?

И правильно ли я понял, что у Вас на годовой визе была отметка "salarié (toute activité en France Metropolitaine)"? И что именно такие визы (ВНЖ) получают обычно те, кто работает по CDI?

[Печкин]

И правильно ли я понял, что у Вас на годовой визе была отметка "salarié (toute activité en France Metropolitaine)"? И что именно такие визы (ВНЖ) получают обычно те, кто работает по CDI?

Только не на визе, а на ВНЖ. Да, на годовом. Там все несколько сложнее. Первый ВНЖ дается под конкретного работодателя (который вам сделал разрешение на работу). Поэтому в этом ВНЖ нет слов "toute activité...", так как вы имеете право работать только на этого работодателя, насколько я помню, в течение минимум двух лет. Там просто salarié будет написано. А вот на ВНЖ, выданных после этих двух лет, появляется фраза "toute activité...", после этого можно свободно менять работодателя, заниматься предпринимательством и т.п.

[Rimbler]

Только не на визе, а на ВНЖ.

Понимание этого различия я пока не достиг.
Написал так про визу, после прочтения информации вот тут — Работа по найму | France-Visas.gouv.fr: "Долгосрочная виза, эквивалентная виду на жительство, сроком действия до 12 месяцев; с отметкой «salarié»"

А вот на ВНЖ, выданных после этих двух лет, появляется фраза "toute activité..."

Охохошечки... Чем дальше в зачарованный лес, тем толще единороги...
Итого, получается, что на практике для получения возможности легально фрилансить помимо основной работы (и вообще заниматься произвольной трудовой деятельностью), нужно отработать как минимум 2 года по CDI и получить ВНЖ с отметкой "toute activité...".

[Печкин]

Toute activité как раз и подразумевает, что эта activité может быть как salariée, так и non-salariée.

Нет, "toute activité" подразумевает, что вы можете заняться любой нерегулируемой деятельностью, а не только вашей специальностью. Например, программист может уйти мыть посуду в ресторане. С salarié программист может быть только программистом. Если он придет продлевать salarié, став мойщиком посуды, ему не продлят.

[massima]

Нет, "toute activité" подразумевает, что вы можете заняться любой нерегулируемой деятельностью, а не только вашей специальностью. Например, программист может уйти мыть посуду в ресторане. С salarié программист может быть только программистом. Если он придет продлевать salarié, став мойщиком посуды, ему не продлят.

Да, но это не противоречит тому, что я написала. Вы пишете о разных профессиях,я написала о том, что только карта резидента даёт право заниматься предпринимательской деятельностью.

Внж salarié права заниматься предпринимательской деятельностью не даёт. Ни на первом,ни на пятом году. Если вы получили карту резидента - да.

Про то,что студенческий внж даёт право заниматься предпринимательской деятельностью, тоже неверно.