Французский менталитет и адаптация

[MARGOO]

Я тоже давно тут живу и все так и есть как автор темы написала.
С этим ничего не надо делать, надо все это принять как аксиому и жить с этим приспосабливаясь и принимая все как есть.
Отвыкать давать советы если их не просят, даже если их просят, то задуматься, прежде чем их давать.
Воздерживаться от обсуждений за глаза, как в любом другом обществе.
Можно за долгие годы не привыкнуть ко всему этому, не принять, но приспособиться жить.

[elena_vasina]

Я тоже давно тут живу и все так и есть как автор темы написала.
С этим ничего не надо делать, надо все это принять как аксиому и жить с этим приспосабливаясь и принимая все как есть.
Отвыкать давать советы если их не просят, даже если их просят, то задуматься, прежде чем их давать.
Воздерживаться от обсуждений за глаза, как в любом другом обществе.
Можно за долгие годы не привыкнуть ко всему этому, не принять, но приспособиться жить.

Спасибо за комментарий. На самом деле в моей французской семье старшее поколение себя так ведёт и ещё несколько французских персонажей, с которыми приходится контактировать. Они хорошие люди, всегда приходят на помощь, но вот эти два момента мне хотелось именно понять, а не принять, как аксиому. Хотелось бы увидеть глубину и природу данного явления, чтобы быть ближе и одновременно, чтобы не тратить силы на сдерживание себя.

В качестве примера совершенно из другой области, я не понимала, почему нужно в парках засыпать пешеходные зоны галечно-песочным покрытием. Песок поднимается от ветра вверх, тяжело дышать и обувь пачкается. Озвучила проблему. Знающие люди подсказали, что это для дренажа, чтобы вода лучше уходила в грунт, что города и так сильно зацементированы и ещё несколько причин. Теперь у меня мир и согласие в душе)) с этим галечно-песочным покрытием. Если понимаю почему и зачем, то всё становится легко. Не хочется терпеть, хочется понять и наслаждаться.

Также и с необычными для меня чертами французов (конечно же не всех и сразу французов), а некоторой части, хотелось бы их именно понять... Но, возможно, именно в этом вопросе к пониманию глубины не прийти.

Меня трясёт внутри от одной мысли о совместном отпуске, когда во всей прекрасной ситуации они отыщут недостаток и будут этот недостаток обсуждать с утра до вечера. Отказаться от совместного отпуска невежливо и некрасиво здесь. Они не изменятся. Остаётся только мне, что-то делать с собой и своим восприятием, чтобы полегчало мне. Терпеть - для меня не выход. Рано или поздно меня неэкологично прорвёт. Ищу понимания.

[zolotova]

elena_vasina, из того что вы здесь написали похоже что вас раздражают ваши свекры , но тут дело не в менталитете, а что вы просто не сошлись характерами. Зачем себя мучать совместными отпусками?

Кстати, помню, когда я жила в России, местные бабушки писали петицию, чтобы в парке аллее покрыли щебенкой (которая вас так раздражает), вот такой вот 'российский менталитет'

[elena_vasina]

elena_vasina, из того что вы здесь написали похоже что вас раздражают ваши свекры , но тут дело не в менталитете, а что вы просто не сошлись характерами.

Не могу прямо так заявить, что мы на 100% не сошлись характерами. До совместного отпуска у нас была пылкая взаимная любовь , если речь только о свёкрах. Это конкретные две черты, которые мне не ясны и которые я хочу понять.

Зачем себя мучать совместными отпусками?

Даже если не отпуска, они собираются переехать к нам поближе нянчить внуков. Так что избеганием данный момент не решить.

[lipa1]

они собираются переехать к нам поближе нянчить внуков.

Вы их об этом сами попросили? Просто для меня такое немыслимо, в принципе, независимо от менталитета. Скорее, это именно не свойственно для французских бабушек и дедушек.

[elena_vasina]

Вы их об этом сами попросили? Просто для меня такое немыслимо, в принципе, независимо от менталитета. Скорее, это именно не свойственно для французских бабушек и дедушек.

Нет, ни я, ни мой муж, об этом никого не просили.
Но это из серии «мечта всей их жизни».

[lipa1]

Нет, ни я, ни мой муж, об этом никого не просили.
Но это из серии «мечта всей их жизни».

Мечта-мечтой, но я представляю, каково детям такое вторжение. У нас бы не прокатило, точно). Это я как бабушка говорю - идеально километров 150, чтобы ездить часто не получалось, но при необходимости.

[Rucya]

Вы их об этом сами попросили? Просто для меня такое немыслимо, в принципе, независимо от менталитета. Скорее, это именно не свойственно для французских бабушек и дедушек.

А что в этом плохого?
Конечно, если Елена не собирается стать домохозяйкой.
Когда дочь отдала старшую в maternelle, она первый год постоянно болела. Причём совпадало в такие дни, что ни дочь, ни зять не могли отсутствовать. И тогда первым поездом из другого города через два часа приезжал кто-то из свекров.
На каникулы или когда родителям на конференцию приезжали или мы, или они.
Младшая ходила на три часа в НG.
Внучки никогда не оставались на продленки или в центрах во время каникул.
Не думаю, что это было плохо для них
А до рождения девочек мы вшестером со сватами обязательно вместе проводили в какой-нибудь стране пасхальную неделю, летом вместе неделю-две во Франции или в России.

[Silky]

Rucya, это смотря какие свекры. Если такие нытики как у Елены - то от таких лучше жить подальше.

[Ren]

elena_vasina, может, вам попробовать переключать разговор на позитив ? Вы научитесь, это просто. Называется рефрейминг, погуглите.

Коммуникация - дело системное, то есть, как вы, так и с вами. Если вы покорно слушаете и киваете, и сочувствуете, что, конечно, вежливо, то вы даете другим возможность и желание повторить опыт.

Классический вариант рефрейминга - проще некуда :
- Какая дикая жара, нечем дышать !
- Зато можно найти тень, лечь на шезлонг и ничего не делать, потому что в такую жару работать все равно невозможно.

- Какая поганая погода, опять дождь!
- Зато растения напьются вдоволь.

- Какой непослушный ребенок !
- Все известные люди были непослушны в детстве.

Это такое несложное интеллектуальное упражнение, которое тренируется как привычка. И служит великолепным способом прерывать нытье. У меня есть две русские подруги, на которых это прекрасно работает.

[lento4ka]

elena_vasina, может, вам попробовать переключать разговор на позитив ? Вы научитесь, это просто. Называется рефрейминг, погуглите.

Коммуникация - дело системное, то есть, как вы, так и с вами. Если вы покорно слушаете и киваете, и сочувствуете, что, конечно, вежливо, то вы даете другим возможность и желание повторить опыт.

Классический вариант рефрейминга - проще некуда :
- Какая дикая жара, нечем дышать !
- Зато можно найти тень, лечь на шезлонг и ничего не делать, потому что в такую жару работать все равно невозможно.

- Какая поганая погода, опять дождь!
- Зато растения напьются вдоволь.

- Какой непослушный ребенок !
- Все известные люди были непослушны в детстве.

Это такое несложное интеллектуальное упражнение, которое тренируется как привычка. И служит великолепным способом прерывать нытье. У меня есть две русские подруги, на которых это прекрасно работает.

Даже не знала что у этого есть название.
Я так тоже делаю и действительно это работает.
В ответ слышу: а, ну если на это так посмотреть. И все, проехали.

[MARGOO]

blanca94, ну что Вы в самом деле тут развели катавасию, тема называется Французский менталитет и адаптация.
И раздел тут не Девичий между прочим.

[elena_vasina]

elena_vasina, может, вам попробовать переключать разговор на позитив ? Вы научитесь, это просто. Называется рефрейминг, погуглите. .

Спасибо. Отличная идея! Буду учиться.

[Skyrunner]

elena_vasina, может, вам попробовать переключать разговор на позитив ? Вы научитесь, это просто. Называется рефрейминг, погуглите.

Коммуникация - дело системное, то есть, как вы, так и с вами. Если вы покорно слушаете и киваете, и сочувствуете, что, конечно, вежливо, то вы даете другим возможность и желание повторить опыт.

Классический вариант рефрейминга - проще некуда :
- Какая дикая жара, нечем дышать !
- Зато можно найти тень, лечь на шезлонг и ничего не делать, потому что в такую жару работать все равно невозможно.

- Какая поганая погода, опять дождь!
- Зато растения напьются вдоволь.

- Какой непослушный ребенок !
- Все известные люди были непослушны в детстве.

Это такое несложное интеллектуальное упражнение, которое тренируется как привычка. И служит великолепным способом прерывать нытье. У меня есть две русские подруги, на которых это прекрасно работает.

Хоть совет был адресован не мне, но все равно, хочу Вас за него поблагодарить

[Tatius]

Меня трясёт внутри от одной мысли о совместном отпуске, когда во всей прекрасной ситуации они отыщут недостаток и будут этот недостаток обсуждать с утра до вечера.

Мне кажется, это не национальная особенность. Просто есть люди, у которых стакан всегда наполовину полный, а есть те, у которых он всегда наполовину пустой, как у Ваших свекров. Последних и в России предостаточно.