Французский менталитет и адаптация

[Silky]

Rucya, это смотря какие свекры. Если такие нытики как у Елены - то от таких лучше жить подальше.

[Rucya]

Rucya, это смотря какие свекры. Если такие нытики как у Елены - то от таких лучше жить подальше.

Это ее мнение. Мы же их не знаем. У Елены возможно тоже характер не подарок.
Разве мало здесь молодых мама писали как их постоянно поучают их родные мамы.
Елена ещё мало с чем столкнулась. С детьми все по-другому.
Я никогда не поучаю ни дочь, ни зятя. Действую с внучками исключительно по их правилам
Хотя возможно сделала бы по-своему. Но потом лишний раз убеждаюсь, что именно они правы.

[MARGOO]

Rucya, в Вашей ситуации у вас в семье было согласие, которое - "есть продукт при полном непротивлении сторон".
Чего нет в наличии у elena_vasina, если я правильно поняла.
Она это относит к менталитету. Мне же кажется это явление не имеет национальности.

[zolotova]

Rucya, в Вашей ситуации у вас в семье было согласие, которое - "есть продукт при полном непротивлении сторон".
Чего нет в наличии у elena_vasina, если я правильно поняла.
Она это относит к менталитету. Мне же кажется это явление не имеет национальности.

я совершенно согласна, что это не менталитет, а характер. Моя свекровь тоже делает многое не так как моя мама, но это не потому что она француженка

[lipa1]

Rucya, речь о том, что переезжают сами, без учета мнения молодой семьи. Это, своего рода, мягкий террор, но вмешательство, точно. Ваш вариант совершенно иная модель поведения - и свекры, и Вы приезжаете тогда, когда Вас дети об этом просят. Мы и французские родители тоже так делаем. Я года три вынуждена была совмещать работу и перелеты в среднем раз в два месяца в другую страну. Так что "мечты" быть поближе тоже имели место быть, но не настолько, чтобы взять и переехать жить по соседству. Честно говоря, расстояние полезно обеим сторонам, по крайней мере, пока старшее поколение еще имеет какой-то интерес к жизни и не нуждается в постоянном уходе. А уж уход за детьми это всё же дело родителей, а бабушки-дедушки - только эпизодически и очень дозировано. В моей русской семье такая модель в нескольких поколениях работала, так что мне другую сложно понять.

[Rucya]

Мне кажется чего заранее переживать.
В планах у них передать всвою квартиру. У них тоже свои определенные требования к будущей квартире.
По моим наблюдениям не так то просто в Париже подобрать то, что хочется.
У Елены срок замужества ещё очень маленький. Многое вблизи будет восприниматься по-другому.
Самой большой ошибкой будет пытаться у мужа формировать мнение о его родителях. Он сын.
Да, нужно привыкнуть к тому, что родственники периодически встречаются на обед и часами сидят за столом. Но это совсем не значит, что они только то и делают, что жалуются. Можно переводить разговор на другие темы.
Всегда можно оставить мужа с ними поговорить и сослаться на свои дела.

[sonnisse]

Всегда можно оставить мужа с ними поговорить и сослаться на свои дела.

Это не совсем вежливо, на мой взгляд. Не каждый день же они собираются приходить. Можно перетерпеть и не создавать натянутые отношения в семье. Какие никакие— это родители мужа.

[Rucya]

Это не совсем вежливо, на мой взгляд. Не каждый день же они собираются приходить. Можно перетерпеть и не создавать натянутые отношения в семье. Какие никакие— это родители мужа.

Мой ответ как раз и был написан потому что ТС именно переездом в том числе была не довольна.

[elena_vasina]

Я очень рада, что никому из здесь присутствующих кроме меня и уважаемого модератора MARGOO не встречались французы-нытики в таких количествах, чтобы определить это не в характер, а в менталитет.

Вот девушка говорит, что во Франции есть статистика по нытью.
https://www.instagram.com/p/Bzvk2OcobCn/?hl=ru

П.С. эта девушка не я

[Alena77]

Я очень рада, что никому из здесь присутствующих не встречались французы-нытики в таких количествах, чтобы определить это не в характер, а в менталитет.

Вот девушка говорит, что во Франции есть статистика по нытью.
https://www.instagram.com/p/Bzvk2OcobCn/?hl=ru

П.С. эта девушка не я

Меньше смотрите такие видео, тогда, возможно и не будите обращать внимание на многие вещи.
Ко всему привыкаешь.

[Funfurier-adjnt]

Я очень рада, что никому из здесь присутствующих не встречались французы-нытики в таких количествах, чтобы определить это не в характер, а в менталитет.

Позволю себе привнести мужской взгляд на эту проблему. Все-таки, есть возможность немножко "осадить" европейских нытиков, рассказав историю-другую из 90-ых. Мол, да, "понимаю Вашу проблему. Но тетя моя, когда работала у олигарха Н.., там ведь всё как было? - ну, всё по-простому, да. Знаете как в Америке в 30-ых? Ну вот, и у нас так же было." Обычно после таких объяснений никто больше не досаждает с жалобами на плохую жизнь.

[Roupy]

elena_vasina, да с такими видио процесс адаптации может здорово затянуться, честно. Ищите свой круг общения. У нас в друзьях, в основном, люди занимаются экстремальными видами спорта, среди них нытиков нет почти. Пожилые люди могут ныть просто « от недостатка впечатлений. Возможно у ваших свекров и с этим проблемы и они это чувствуют, пох
Этому и стремятся жить поближе к вам. Будут внуки- изменится и восприятие жизни. Бабушки и дедушки тоже « прогрессируют» , несмотря на возраст, имейте это в виду.

[Рыжая]

Я очень рада, что никому из здесь присутствующих кроме меня и уважаемого модератора MARGOO не встречались французы-нытики в таких количествах, чтобы определить это не в характер, а в менталитет.

Вот девушка говорит, что во Франции есть статистика по нытью.
https://www.instagram.com/p/Bzvk2OcobCn/?hl=ru

П.С. эта девушка не я

Честно говоря, мне встречалось очень много, именно здесь во Франции. Незамужние немолодые женщины - так просто через одну нытики. Потому и незамужние В РФ у меня всего одна-две такие знакомые были буквально, а тут через одну. У них еще губы обычно в ниточку поджатые

Поначалу я их жалела, старалась побыть жилеткой, а теперь научилась определять и сразу игнорировать их жалобы. У них все не так - не те люди вокруг, не та планета и солнце не так светит. Чем тут можно помочь?

ИМХО, и это напрямую связано с высокой статистикой по депрессии во Франции. Опять-таки большинство этих дам уже с диагнозом и на таблетках. Депрессия - это настоящая эпидемия во Франции, все уже тревогу бьют. Вот только таблетками таким больным не помочь, если у них требования к реальности завышены...

[Marine Saf]

а теперь научилась определять и сразу игнорировать их жалобы.

А как вы игнорируете если вам начинают на что то жаловаться ?

[Рыжая]

А как вы игнорируете если вам начинают на что то жаловаться ?

Просто прикидываюсь шлангом и ограничиваюсь общими словами, как будто не понимаю, что они хотят услышать в ответ. Я не пытаюсь говорить им что-то оптимистичное, т.к. обиженные на жизнь люди воспринимают это как агрессию против своей картины мира - вот, такая бесчувственная, не понимает, как всё плохо!

[Marine Saf]

Просто прикидываюсь шлангом и ограничиваюсь общими словами, как будто не понимаю, что они хотят услышать в ответ. Я не пытаюсь говорить им что-то оптимистичное, т.к. обиженные на жизнь люди воспринимают это как агрессию против своей картины мира - вот, такая бесчувственная, не понимает, как всё плохо!

Вот именно что если им противоречить, то окажетесь врагом номер один. А поддерживать нет желания.

[teffi]

Честно говоря, мне встречалось очень много, именно здесь во Франции. Незамужние немолодые женщины - так просто через одну нытики. Потому и незамужние В РФ у меня всего одна-две такие знакомые были буквально, а тут через одну. У них еще губы обычно в ниточку поджатые

Поначалу я их жалела, старалась побыть жилеткой, а теперь научилась определять и сразу игнорировать их жалобы. У них все не так - не те люди вокруг, не та планета и солнце не так светит. Чем тут можно помочь?

ИМХО, и это напрямую связано с высокой статистикой по депрессии во Франции. Опять-таки большинство этих дам уже с диагнозом и на таблетках. Депрессия - это настоящая эпидемия во Франции, все уже тревогу бьют. Вот только таблетками таким больным не помочь, если у них требования к реальности завышены...

Мне тоже много нытиков попадалось французских, правда, больше среди мужчин, ну и меня и выборка была больше по этой категории :-)
Я бы их разделила на несколько видов - тех нытиков, которых можно "успокоить" и поставить на место способами, предложенными Рен, я бы даже к нытикам не отнесла, так.. пассивные пессимисты. Также я бы абстрагировалась от нытья в определенной ситуации, когда человек что то не любит (дождь, жару, холод, толпу, громкую музыку) и ноет, когда в это попадает, а в других случаях вполне жизнерадостный и довольный жизнью.
А дальше я бы нытиков поделила на три категории : тех, у кого это врожденная черта характера - тут уж ничего не сделаешь, просто не обращать внимание, и это явление интернациональное; тех, кто ноет (скорее выражает недовольство), чтобы его уважали ; и тех, кто по каким то причинам неудовлетворен своей жизнью в определенный момент и ноет, чтобы других faire chier. Последние два - исходят от французского менталитета и воспитания и образа жизни. К первому из них можно просто адаптироваться и принимать как данность. А вот для этого последнего вида иногда кажется, что нытьем они просят совета. А это не так. Потому что ноют они не по той причине (это только повод), которой реально недовольны. Например, привык человек к свободе передвижений по работе и для личных дел и ему это нравилось, а тут сменил работу или жена сменила, или сменил жену или родился ребенок и свобода передвижений с возможностью сорваться с места в любой момент, накрылась медным тазом. Вот он и начинает ныть - и дождь задолбал, и сосед на него косо смотрит, и жена не так поет и ребенок плохо воспитан, и тут ему доводы увидеть позитивное в ситуации, типа - зато растение в рост пошли и огород поливать не надо, совсем не помогут, так как основная причина недовольства в другом.

[sonnisse]

ИМХО, и это напрямую связано с высокой статистикой по депрессии во Франции. Опять-таки большинство этих дам уже с диагнозом и на таблетках. Депрессия - это настоящая эпидемия во Франции, все уже тревогу бьют. Вот только таблетками таким больным не помочь, если у них требования к реальности завышены

Хотите иметь приблизительное представление о депрессиях в мире, посмотрите на статистику по самоубийствам. Франция там далеко не лидер. Зато постсоветское пространство почти все на подиуме.

тех, кто ноет (скорее выражает недовольство), чтобы его уважали ; и тех, кто по каким то причинам неудовлетворен своей жизнью в определенный момент и ноет, чтобы других faire chier. Последние два - исходят от французского менталитета и воспитания и образа жизни.

Teffi, Вы бы добавляли какое-нибудь «ИМХО». Я по форуму наблюдаю, что у людей, которые сами почти во всем пытаются найти какой-то негатив или подвох, все окружение такое или же большая часть его. Но, самое интересное, что в себе эта черта как бесконечное нытье не рассматривается .

[teffi]

Teffi, Вы бы добавляли какое-нибудь «ИМХО». Я по форуму наблюдаю, что у людей, которые сами почти во всем пытаются найти какой-то негатив или подвох, все окружение такое или же большая часть его. Но, самое интересное, что в себе эта черта как бесконечное нытье не рассматривается .

А мы разве на форуме чьи то посторонние Имхи высказываем?! Каждый говорит р своей точке зрения, своим видении, своих наблюдениях. Тем более, когда в каждом предложении добавляет : я считаю, я бы выделила, я бы абстрагировалась. В моем окружении люди самые разные, но нытиков Встречала немало. Не вижу причин это скрывать, у меня не преклонения перед Францией из разряда «про францию и французов или хорошо или ничего». И в моем «окружении» и в России и во Франции есть свои национальные особенности, И много, как и есть общие черты. И в моем окружении в России никто не закончил суицидом, даже в Тяжелые 90-е, а в моем окружении во Франции - уже третий случай, буквально вчера. Но это я, конечно же, ною, ничего такого нет, и статистика не показывает.

[sonnisse]

Но это я, конечно же, ною, ничего такого нет, и статистика не показывает.

По суицидам как раз есть статистика, которая показательнее Ваших наблюдений.

[elena_vasina]

En effet, les français estiment que s’ils râlent beaucoup, c’est parce que « si dans la vie on ne râle pas, on se fait marcher dessus ».

https://blogs.mediapart.fr/edition/l...nt-des-raleurs

[lipa1]

https://blogs.mediapart.fr/edition/l...nt-des-raleurs

В статье речь не о нытье, а о достаточно обоснованном недовольстве разными сторонами жизни. То есть это не бытовом нытье, типа "у меня лишний вес, жизнь не задалась". Посему точнее назвать это явление не нытьем, а вовлеченностью французов с социальные проблемы. То есть это эффект той самой демократии и свободы слова, которой гордятся французы. И, да, это практически отсутствует у современного поколения россиян, которым в большинстве вообще "до фонаря" всё, что не касается карьеры, денег и обустройства собственного быта.
Меня эта черта французов не напрягает, и, точно, не стала бы давать им советы, чтобы не быть неправильно понятой. Отношусь к этому, как к разговоре "о погоде". Критиковать и быть немного недовольным это, кмк, часть кодекса поведения, некий ритуал.

[teffi]

В статье речь не о нытье, а о достаточно обоснованном недовольстве разными сторонами жизни. То есть это не бытовом нытье, типа "у меня лишний вес, жизнь не задалась". Посему точнее назвать это явление не нытьем, а вовлеченностью французов с социальные проблемы. То есть это эффект той самой демократии и свободы слова, которой гордятся французы. И, да, это практически отсутствует у современного поколения россиян, которым в большинстве вообще "до фонаря" всё, что не касается карьеры, денег и обустройства собственного быта.
Меня эта черта французов не напрягает, и, точно, не стала бы давать им советы, чтобы не быть неправильно понятой. Отношусь к этому, как к разговоре "о погоде". Критиковать и быть немного недовольным это, кмк, часть кодекса поведения, некий ритуал.

Я бы все таки назвала это недовольство нытьем. Точнее, так и так можно, смысл сохраняется. И это нытье- недовольство касается не только социальной и общественной жизни, но и бытовой. Много паз от французов слышала эту же самую фразу в применении к бытовой ситуации, Мол, если ты ne rale pas, on ne te respect pas. И много раз слышала ее в «обратном» направлении - в ответ на вопрос : Почему ты не отдаешь М. Долг? (Кричишь на нее/него, не помогаешь донести тяжести (или в другом), не платишь больше денег и т.д,) следует « Так М. Не жалуется, не ноет, значит доволен и все нормально «.

[Marine Saf]

Читали такое неоднократно на форуме ((

Целая тема же есть !