Премия и пособия на ребенка в России

[ladymilk]

Девочки привет!
У кого была такая ситуация, отпишитесь, пожалуйста.
Рожать буду во Франции (7й месяц уже). В России трудоустроена (Питер).
Какой документ нужно взять у гинеколога на 30й неделе, чтобы российский гинеколог с официальным переводом мог выписать больничный лист по беременности и родам российского образца для работодателя? И нужно ли заверять апостилем и где его ставят во Франции? Планирую доверенность на подругу писать.
Про апостиль что-то есть тут https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1400, но фрнацузским не владею на достаточном для понимания уровне.
Моя акушерка и не слыхивала про апостиль...
Интересуют реальные случаи. Искала поиском - не нашла конкретного ответа.
Встретила что-то похожее тут
http://jurpomoch.forum2x2.ru/t402-topic
Но этот форум уже не регистрирует и обратиться к Tata77 невозможно.
Может, она тут есть?

Спасибочки!