Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.03.2019, 14:49
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеtyupa пишет:
А где юмор? Замусорить свой лексикон, тусуясь на форумах тётки.ру - это юмор? У Вас какая-то мания навязывать своё мнение и видение другим людям. Не все опустились до армейского юмора, и не у всех жизнь зависла в интернете на различных форумах типа тётки.ру. Людям хочется общаться нормально, на нормальном русском языке, где не место словам тётка или баба.
Язык постоянно меняется, он - живой, у слов есть разные синонимы, а вы предлагаете его законсервировать, и пользоваться только словарным запасом, бывшим в вашем обиходе на момент отъезда с родины.
В русском языке есть место всем словам, и особенно таким устоявшимся, как «баба» и «тетка». И людям хочется просто общаться на нормальном, современном, богатом языке, не пропахшем насквозь нафталином, жизнь языка не остановилась.
И ещё. Юмор - это когда смешно. А если вы его не понимаете, то можно, конечно, прикрыться, назвав его слишком грубым для своей тонкой душевной организации, но сути это не меняет.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 03.03.2019, 15:08     Последний раз редактировалось Траута; 03.03.2019 в 15:16..
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.521
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Язык постоянно меняется, он - живой, у слов есть разные синонимы, а вы предлагаете его законсервировать, и пользоваться только словарным запасом, бывшим в вашем обиходе на момент отъезда с родины.
А и сейчас "тетка" используется с негатативным насмешливым оттенком в живой русской речи.
Еще со школы к такому обиходному словарному запасу не приучают.
В толковом словаре русской разговорной речи является синонимом слово баба, наряду с другими синонимами:

SYN: бабёнка, бабенция, бабец, бабища, тётка.
Траута сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.03.2019, 15:17
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеТраута пишет:
А и сейчас "тетка" используется с негатативным насмешливым оттенком в живой русской речи.
Еще со школы к такому обиходному словарному запасу не приучают.
Траута, слово появилось в теме о сплетнях. Ну давайте очень серьезно и научно подойдём к этой теме! И вообще давайте на инет-ресурсе выражаться только языком Достоевского, Пушкина и Толстого, если мы о школьной скамье (вы кроме школы нигде не общались?) все, что было после, выбросим, как засоряющее русский язык.
Тогда и в заголовке форума напишите, для какой именно категории населения он рассчитан. Что это не открытый, свободный ресурс, где каждый может выражать свои мысли в той форме, которая не противоречит правилам, а просто сборище кисейных барышень-переростков.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.03.2019, 15:19
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.521
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Траута, слово появилось в теме о сплетнях. Ну давайте очень серьезно и научно подойдём к этой теме
Какая проблема, вместо тетки можно поставить бабенка или бабенция.
Сленг это.
Траута сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 03.03.2019, 15:33
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
Траута, тётка и бабенция по сути слова разные. Тётка- от тети- то есть « родственное»

MARGOO, прекрасно осознаю, объяснила только своё восприятие. У меня от чеховской Каштанки ещё.
А в сущьности спор выведенного яйца не стоит. В словарях слово как « вульгаризм’ не указано.
И почему им не пользоваться? Нормальный русский язык.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.03.2019, 15:38
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.521
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Тётка- от тети- то есть « родственное»
Ну так сразу бы сказали, что говорите о своей родственнице.
Не возникло бы вопросов, что за новый русский... язык, в котором тетка это бабенция и тд,...
Траута сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.03.2019, 15:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
выведенного яйца
Выеденного :-).
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.03.2019, 15:42
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.200
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
У меня от чеховской Каштанки ещё.
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
Не вопрос, ответа не требует.
Не думаю, что такое слово приемлемо для общения и на форуме, даже для в третьем лице.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 03.03.2019, 15:43
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
MARGOO, оно вульгарное ? Вкаком словаре об этом сказано?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 03.03.2019, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
Не вопрос, ответа не требует.
Не думаю, что такое слово приемлемо для общения и на форуме, даже для в третьем лице.
Не в бровь, а в глаз!!!!
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 03.03.2019, 15:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
В перлы рискуете попасть сегодня :-).
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 04.03.2019, 10:33     Последний раз редактировалось NBVictory; 04.03.2019 в 10:41..
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.516
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Язык постоянно меняется, он - живой, у слов есть разные синонимы, а вы предлагаете его законсервировать, и пользоваться только ...
Употребление слова тётка на одном отдельно взятом ресурсе это еще не изменение языка. Это не более, чем локально употребляемое слово, пока еще не проникшее в обиходную речь. Вы ведь согласитесь, что "тётка" еще не стала синонимом "женщина" в разговорной речи на родине? Я по крайней мере такого никогда и ни от кого не слыхала.
Поэтому когда Рупи и вы, baila-baila, настаиваете на его уместности, у всех остальных тянется прошлый контекст за словом "тётка" (унылое и утомленное жизнью существо женского пола) и отсюда протесты.
Доказывать какие оппоненты отсталые и без чувства юмора, раз не были на tetki.net как довод в пользу, это как-то....
__________________
В ситуации выбора между безопасностью и свободой, люди в большинстве своем выбирают безопасность. Не понимая, что при этом они теряют и свободу, и безопасность.
детские и взрослые книги
не книги
NBVictory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 04.03.2019, 10:46
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеNBVictory пишет:
Употребление слова тётка на одном отдельно взятом ресурсе это еще не изменение языка. Это не более, чем локально употребляемое слово, пока еще не проникшее в обиходную речь.


Цитата:
Поэтому когда Рупи и вы, baila-baila, настаиваете на его уместности...
О чем речь?

Цитата:
у всех остальных тянется прошлый контекст за словом "тётка" (унылое и утомленное жизнью существо женского пола) и отсюда протесты.
Я так понимаю, что протест вызвало применение этого слова в отношении Кейт Мидлтон. Правильно? Лично я не могу представить себе ситуацию, в которой слово тетка применительно к ней было бы адекватным. Ну и что? Это не более чем стилистически ошибочно. Но из чьей-то стилистической ошибки делать такие утверждения, что слову тетка "не должно быть места в нормальном русском языке", что такому слову не должно быть места на Инфрансе (согласно правилам форума) Как говорится, чем дальше в лес, тем толще партизаны...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 04.03.2019, 11:02     Последний раз редактировалось Masha155; 04.03.2019 в 11:05..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.07.2018
Сообщения: 784
Посмотреть сообщениеmerana пишет:


Я так понимаю, что протест вызвало применение этого слова в отношении Кейт Мидлтон. Правильно? Лично я не могу представить себе ситуацию, в которой слово тетка применительно к ней было бы адекватным. Ну и что? Это не более чем стилистически ошибочно. Но из чьей-то стилистической ошибки делать такие утверждения, что слову тетка "не должно быть места в нормальном русском языке", что такому слову не должно быть места на Инфрансе (согласно правилам форума) Как говорится, чем дальше в лес, тем толще партизаны...
Никто ничего подобного не писал, что-то Вас занесло на повороте )) Слово "тётка" само по себе вполне хорошее/нормальное и достойно занимает свою нишу в русском языке . Но! именно свою нишу. Писали о том, что в отдельно взятом коллективе, сообществе, группе, сайте и т.п. оно может иметь какие угодно смыслы и нюансы(самые положительные!), но это не общепринятый русский язык.

P.S. если в очереди я о себе услышу "я за этой тёткой", то серьёзно задумаюсь о своём имидже
Masha155 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 04.03.2019, 11:08
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеMasha155 пишет:
Никто ничего подобного не писал, что-то Вас занесло на повороте ))
Masha155, обсуждение слова тетка началось в этой теме три дня назад с поста
Посмотреть сообщениеTG пишет:
Мне тоже она совсем не кажется слишком худой. Стройная, без лишнего веса, в хорошей форме. Красавица уж или нет - это наверное на вкус и цвет. Но то, что она умная и мудрая женщина - этого у нее не отнять. Имхо, оч достойная жена наследника престола. Согласна, им с ней оч повезло.
Это было откуда-то перенесено сюда (из Девичьего, небось, раздела ) Это о ком была речь?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 04.03.2019, 11:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.01.2010
Откуда: на севере. холодно. иногда темно.
Сообщения: 616
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
Я так понимаю, что протест вызвало применение этого слова в отношении Кейт Мидлтон. Правильно? Лично я не могу представить себе ситуацию, в которой слово тетка применительно к ней было бы адекватным. Ну и что? Это не более чем стилистически ошибочно.
Именно, такая неадекватность, которую тут же стали защищать и обосновывать сторонники этого слова, и вызвала такую реакцию.
Ну, нравится Рупи это слово даже в отношении ее самой, пусть так себя и называет, это - личное дело.
Но Форум - место общественное, здесь, на ЭТОМ Форуме, существуют определенные требования к чистоте письменного языка.

Есть форумы, где пишут исключительно матом.
И да, есть еще всякие жаргонные форумы.
А вот еще такое в (почти) любом любительском видео (в youtube): "Ну, поехали! (изучать язык, печь хлеб, прибирать кухню, копать огород". Почему-то еду и едут.
А пекут и варят, да, исключительно с "ложечкой, кастрюлькой, чашечкой, полотенчиком" и т.п. крошечными или игрушечными предметами.
Непонятно, откуда потом берутся толстые люди?..
realnost вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 04.03.2019, 11:09
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеrealnost пишет:
Именно, такая неадекватность, которую тут же стали защищать и обосновывать сторонники этого слова, и вызвала такую реакцию. Ну, нравится Рупи это слово даже в отношении ее самой, пусть так себя и называет, это - личное дело.
Но Форум - место общественное, здесь, на ЭТОМ Форуме, существуют определенные требования к чистоте письменного языка.
Вот про что я и говорю: заставь дурака Богу молиться...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 06.03.2019, 16:15
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.120
Посмотреть сообщениеrealnost пишет:
А вот еще такое в (почти) любом любительском видео (в ёутубе): "Ну, поехали! (изучать язык, печь хлеб, прибирать кухню, копать огород". Почему-то еду и едут.
А это какой же НОВЫЙ русский язык? Это цитата из Гагарина. Давно и повсеместно всеми используется.
Как пример: "Он сказал: "Поехали!", он взмахнул рукой..." (с).

https://www.youtube.com/watch?v=sMeOrfu6f8U
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 04.03.2019, 11:13
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.516
merana, цитату приведите пожалуйста, где говорилось о том, что слову вообще не место в русской речи.
Спор об уместности "тётка" в отношении Кейт.
__________________
В ситуации выбора между безопасностью и свободой, люди в большинстве своем выбирают безопасность. Не понимая, что при этом они теряют и свободу, и безопасность.
детские и взрослые книги
не книги
NBVictory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 04.03.2019, 11:17
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеNBVictory пишет:
merana, цитату приведите пожалуйста, где говорилось о том, что слову вообще не место в русской речи.
Извольте!
Посмотреть сообщениеtyupa пишет:
Людям хочется общаться нормально, на нормальном русском языке, где не место словам тётка или баба.
Цитата:
Спор об уместности "тётка" в отношении Кейт.
Начиналось с этого. А продолжилось утверждением, что такому слову в нормальном русском языке не место.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 04.03.2019, 11:42
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.200
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
такому слову в нормальном русском языке не место.
Не передергивайте.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 04.03.2019, 11:44
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
merana пишет:
такому слову в нормальном русском языке не место.
Не передергивайте.
Не понял

Еще раз
Посмотреть сообщениеtyupa пишет:
Людям хочется общаться нормально, на нормальном русском языке, где не место словам тётка или баба.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 04.03.2019, 13:46
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.516
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
Извольте!

Начиналось с этого. А продолжилось утверждением, что такому слову в нормальном русском языке не место.
Merana, выдыхайте уже, никто не предлагает "тётку" из всех словарей повычеркивать. Речь исключительно об определенном контексте употребления.
"Моя тётка живет в деревне" (=тетя), "у неё вид утомленной жизнью тётки" и пр общепринятые контексты ни у кого нареканий не вызывают.
__________________
В ситуации выбора между безопасностью и свободой, люди в большинстве своем выбирают безопасность. Не понимая, что при этом они теряют и свободу, и безопасность.
детские и взрослые книги
не книги
NBVictory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 04.03.2019, 13:47
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.659
NBVictory, то есть тётка может быть только утомленная жизнью и плохо выглядящая? С каких пор? Можно ссылку ?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 04.03.2019, 11:15     Последний раз редактировалось merana; 04.03.2019 в 11:18..
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеNBVictory пишет:
у всех остальных тянется прошлый контекст за словом "тётка"
У всех так же тянется "контекст" за такими словами, как теща, свекровь, невестка. Может, на этом основании начать изгонять из языка и эти слова?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 04.03.2019, 11:38
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Вот я написал
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
У всех так же тянется "контекст" за такими словами, как ...
Есть претензии? Наверняка нет, неправда ли. Сначала я хотел написать "словами типа", но, осознавая в какой теме я пишу, воздержался, так как знаю, что слово "типа" в такого рода предложениях пока считается... не знаю, как специалисты пометили бы его, но, в общем, нехорошо так говорить В других же темах я смело его употребляю, считая, что это годная замена для "таким, как".
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 04.03.2019, 11:46     Последний раз редактировалось MARGOO; 04.03.2019 в 11:50..
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.200
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
слово "типа" в такого рода предложениях пока считается... не знаю, как специалисты пометили бы его, но, в общем, нехорошо так говорить В других же темах я смело его употребляю, считая, что это годная замена для "таким, как".
А специалисты считают это слово паразитом.
Цитата:
Типа
Лингвист-морфолог Есения Павлоцки отметила в своем интервью изданию «АиФ», что данное слово – случай уникальный. Это междометие или частица (в зависимости от контекста) произошло сравнительно недавно от существительного «тип», накрепко застывшего в родительном падеже.

Например, если в начале ХХ века девушка могла сказать маме: «Я хочу шапку такого типа», то через сотню лет её праправнучка слышит: «Я хочу шапку типа того». А молодой человек говорит о себе, что он «типа спортсмен».
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
Не понял
Никто не утверждал, что слову тетка не место в русском языке. Но тут ведь важен контекст и "время и место".
Можно сказать: тетки на базаре семками торгуют, но режет ухо : Кейт Мидлтон нормальная тетка.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 04.03.2019, 11:52
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
А специалисты считают это слово паразитом.
Вот! Точно! Никак не мог вспомнить нужное слово! Именно паразитом оно считается. Но на каком основании? Что вообще это такое слова-паразиты? Это лишние и бессмысленные в данном контексте слова. Но чего же лишнего и бессмысленного в слове "типа" в случае его употребления в предложении типа, например, таком: "За словами типа теща, свекровь, невестка тянется шлейф нехороших коннотаций"?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 04.03.2019, 13:39     Последний раз редактировалось Траута; 04.03.2019 в 14:55.. Причина: Опечатка
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.521
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
За словами типа теща, свекровь, невестка тянется шлейф нехороших коннотаций"?
Вы о родственных связях.
В этом ряду родственных связей слово тетя или тетка уместны.


А как Вы к слову "папик" относитесь?
Траута сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 04.03.2019, 11:55
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 62.131
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Никто не утверждал, что слову тетка не место в русском языке.
А что же тогда tuypa утверждала своим
tuypa пишет:
Людям хочется общаться нормально, на нормальном русском языке, где не место словам тётка или баба.


Цитата:
Но тут ведь важен контекст и "время и место".
О чем я и сказал, как только появился в теме
Посмотреть сообщениеmerana пишет:
Может, всё зависит от контекста? Одну и ту же женщину можно в одном случае назвать так, в другом - иначе.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Репетитор русский язык Roudoudouce Биржа труда 12 20.06.2012 16:40
Русский язык Яна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 27.04.2010 10:32
Русский язык во Франции voyageuse Учеба во Франции 2 21.10.2009 18:04
Русский язык в Москве KristinaV Биржа труда 0 27.09.2009 10:30
Русский Язык в Париже Crystal Биржа труда 0 19.04.2009 13:15


Часовой пояс GMT +2, время: 15:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX