Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.03.2019, 15:33
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.671
Траута, тётка и бабенция по сути слова разные. Тётка- от тети- то есть « родственное»

MARGOO, прекрасно осознаю, объяснила только своё восприятие. У меня от чеховской Каштанки ещё.
А в сущьности спор выведенного яйца не стоит. В словарях слово как « вульгаризм’ не указано.
И почему им не пользоваться? Нормальный русский язык.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 03.03.2019, 15:38
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 53.590
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Тётка- от тети- то есть « родственное»
Ну так сразу бы сказали, что говорите о своей родственнице.
Не возникло бы вопросов, что за новый русский... язык, в котором тетка это бабенция и тд,...
Траута вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.03.2019, 15:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
выведенного яйца
Выеденного :-).
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 03.03.2019, 15:42
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.203
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
У меня от чеховской Каштанки ещё.
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
Не вопрос, ответа не требует.
Не думаю, что такое слово приемлемо для общения и на форуме, даже для в третьем лице.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 03.03.2019, 15:43
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.671
MARGOO, оно вульгарное ? Вкаком словаре об этом сказано?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.03.2019, 15:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Вкаком
В каком.
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
в сущьности
В сущности.
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Ни как у меня не ассоциируется
Никак.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.03.2019, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
Не вопрос, ответа не требует.
Не думаю, что такое слово приемлемо для общения и на форуме, даже для в третьем лице.
Не в бровь, а в глаз!!!!
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.03.2019, 15:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Где Каштанка и где Кейт Мидлтон.
В перлы рискуете попасть сегодня :-).
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 03.03.2019, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
В перлы рискуете попасть сегодня :-).
Ну тут кто-то Меган Маркл жучкой называл, это считалось ОК и в пределах языковых форумских норм. Где жучка, где Каштанка.
И не говорите, что на этом ресурсе нет двойных стандартов.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Репетитор русский язык Roudoudouce Биржа труда 12 20.06.2012 16:40
Русский язык Яна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 27.04.2010 10:32
Русский язык во Франции voyageuse Учеба во Франции 2 21.10.2009 18:04
Русский язык в Москве KristinaV Биржа труда 0 27.09.2009 10:30
Русский Язык в Париже Crystal Биржа труда 0 19.04.2009 13:15


Часовой пояс GMT +2, время: 16:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX