Что вы сейчас читаете - 4

[Allanya]

Похоже, что вторая книга Полы Хокинс Into the Water (2017) переведена на французский

.
Совершенно верно. И еще на украинский переведена.

[Oksy75]

Allanya,
у меня есть на французском epub, если хотите могу послать
Но я еще не читала

[Allanya]

Allanya,
у меня есть на французском epub, если хотите могу послать
Но я еще не читала

Oksy75, у меня есть на укр.яз, но хочу и на фр Спасибо!!
P.S. Вот ужастиков понахваталась

[Oksy75]

Allanya, жду мэйл в личку

[olena_k]

Oksy75, у меня есть на укр.яз, но хочу и на фр Спасибо!!
P.S. Вот ужастиков понахваталась

А разве Пола Хокинс это ужастик? Я думала это просто детектив (девушку еще не читала )
А какого издательства у Вас укр перевод?

[Allanya]

olena_k, нет, не ужастик в прямом смысле этого слова, но жуткий (imho).
Издательство "Клуб сімейного дозвілля", Харків.

[olena_k]

Allanya, понятно очередной триллер.

А хорошее качество перевода?

[olena_k]

Oksy75, а можно мне Поду на французском? Сейчас адрес напишу. Спасибо!

[Oksy75]

olena_k, ok

[olena_k]

olena_k, ok

А Вы мне что-нибудь отправляли? Я не получала.

[Oksy75]

olena_k, да, послала еще во вторник..
Сейчас еще попробую

[olena_k]

Oksy75, получила, спасибо!
Оно в спам затесалось

[fialka22]

Allanya,
у меня есть на французском epub, если хотите могу послать
Но я еще не читала

Oksy75, а можно мне тоже книжку, пожалуйста

[Oksy75]

fialka22, напишите ваш маил

[fialka22]

fialka22, напишите ваш маил

Пишу в ля . Спасибо!