#32
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
|
abris, переименовали и не недавно. Дома попытаюсь вспомнить название.
Из соображений политкорректности в США роман был издан под названием "И никого не стало" (англ. And Then There Were None), а все слова "негритята" в тексте были заменены на "маленькие индейцы". Существует пьеса под названием "И никого не стало" 1943 года, написанная Агатой Кристи. Пьеса также была поставлена на Бродвее в Театре Броадхарст режиссёром Альбертом де Корвилл, но уже под названием "Десять маленьких индейцев". В 2015 году вышел 3-серийный телефильм "И никого не стало", где остров назывался уже Солдатским, и персонажами считалочки стали солдатики (soldier boys). А в одноимённой компьютерной игре считалка была про десятерых маленьких морячков. svinka, спасибо!
__________________
Без подписи. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Порекомендуйте врача (поиск врачей разных специальностей в разных регионах Франции) | Наталия Paris | Здоровье, медицина и страховки | 653 | 04.10.2016 18:12 |
Обмен информацией между консульствами разных стран и студенческая виза | Irysh | Учеба во Франции | 4 | 08.12.2010 21:59 |
Культурный обмен между жителями разных французских городов | elena77 | Встречи-тусовки во Франции и России | 6 | 08.02.2009 17:28 |
Отношения между котами и ребенком | Lena.S | Живой уголок | 1 | 06.10.2006 14:12 |