Новый русский ... язык

[Nathaniel]

Хочется о современных тенденциях.

Механизм-то не меняется. Мне не очень понятно было, что Вы исключительно словом "устаканиться" интересуетесь.

[Roupy]

Nathaniel, Я же выше объяснила. На моих глазах вошло, образованной по всем правилам русского языка, образование глагола от существительного. Не заимствованное и не из жаргона. Пока аналогичных не нашла. Если кто подскажет, буду благодарна. ( я обо всем этом написала выше).
Ludmila91560, Ну по поводу жаргонное оно именно сейчас или нет. Послушайте, своими ушами сегодня слышала его употребление по ТВ, не в репортаже а в совершенно нейтральном сообщении о прогноза погоды. На официальном, можно сказать, канале. Конечно все сейчас скажут, ТВ не показатель, но все же. Какие- то рамки употребления жаргона для него существуют. Значит слово окончательно вошло в жизнь и словари просто не успевают ?

[Rucya]

Ludmila91560, Ну по поводу жаргонное оно именно сейчас или нет. Послушайте, своими ушами сегодня слышала его употребление по ТВ, не в репортаже а в совершенно нейтральном сообщении о прогноза погоды. На официальном, можно сказать, канале. Конечно все сейчас скажут, ТВ не показатель, но все же. Какие- то рамки употребления жаргона для него существуют. Значит слово окончательно вошло в жизнь и словари просто не успевают ?

Сегодня кто только не работает на каналах. Например, на ТНТ пробуют вести прогноз погоды участниц убогого шоу Дом-2.
Если Вам ну просто невмоготу как хочется выяснить появление слова, на ТВ Культура есть прекрасная передача "Живое слово" Ведущий: доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Института русского языка имени А.С. Пушкина - Владимир Аннушкин. Он напоминает героя Джефри РашаВедущий: доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Института русского языка имени А.С. Пушкина - Владимир Аннушкин. Он напоминает героя Джефри РашаВедущий: доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Института русского языка имени А.С. Пушкина - Владимир Аннушкин
Можете ему задать вопрос по электронной почте
: web@tv-culture.ru
На сайте есть видео 28 уроков. Очень познавательно. Советую посмотреть

[Roupy]

Rucya, Спасибо. Попробую выяснить. При чем тут ТНТ только не поняла, я же ясно вписала- канал РТР " планета" . Это аналог первого канал на вещание за границу. Одни и те же передачи, практически и одни и те же ведущие. ( дом 2 мне но о чем н говорит, ничего не знаю про его ведущих).

[NBVictory]

Roupy, цензура в СМИ становится все слабей, отсюда и все более свободная речь дикторов и ведущих..

[Roupy]

NBVictory, И политиков тоже. Ну да это тут не причем. Как раз доказывает, что слово прижалось и " вошло в народ". Вот как выражение " я говорю РОВНО то.. " и подобные. Даже Лавров так говорит, а мне его грамотная и очень интеллигентная речь всегда нравилась. А ведь раньше это " ровно" было только в разговоре местечковых евреев. У Шолом Алехума прекрасный рассказ есть, где обыгрывается слова " ровно" и название города Ровно. Это только говорить о том, что язык очень меняется. О чем и Чуковский пишет.

[NBVictory]

Roupy, уже не понимаю о чем вы спорите.. может просто хочется высказаться..
вам говорят, что это сленг и что в речи дикторов сейчас стало больше сленга, но для вас это этот факт ни о чем не говорит.. вам так сильно нравится слово "устаканилось", что вы желаете считать его литературным? ну ладно, ваше право.. зачем только переубеждать других?
спишитесь со специалистом, действительно хороший совет вам Rucya дала

[Rucya]

Крыса, тем не менее волнительно звучит теперь намного чаще, чем волнующе. Если Вас раздражает волнительно, употребляйте волнующе.

[Груша]

Пока что я вижу, что весь русский язык волшебным образом трансформировался в непереводимый английский, и все это на фоне истерии о патриотизме.

Тоже замечаю. Это просто говорит о расслоении общества. Не думаю, что засорение русского языка английскими словами идет от патриотов, скорее от тех, кто ориентирован на западное общество. И если вас расстраивает такая трансформация русского языка, как и меня, значит вы тоже патриот.
И, кстати, на "непереводимом английском" в России, скорее всего, говорят те молодые навальнята, лицами которых вы восхитились на фотографии в соседней теме, а не "проплаченные пенсионерки".

[Ludmila91560]

Значит слово окончательно вошло в жизнь и словари просто не успевают ?

Та ссылка, которую я нашла, - от 2008 года. Нa тот момент это слово было только там, в Большом словаре русского жаргона и в Словаре арготизмов. На сейчас - не знаю, включили ли его в какой-нибудь еще словарь или нет. А все словари совершенно точно никогда не успевают за реальной жизнью.