Признание иностранных дипломов во Франции

[Helene72]

Всем привет!
Сразу заранее извиняюсь, если пишу не в ту тему. Направьте, если что...
Нужен совет.
Подтвердила свой украинский диплом о высшем экономическом образовании. Приравняли его к французскому doctorat, master, DEA, DESS. Как я понимаю, это и есть ВАС+5. Но так же я понимаю, что одного этого не достаточно, что бы работать во Франции по специальности. Потому хочу пройти какое-то обучение (если получится, то от pole emploi), что бы иметь хоть какой-то французский документ об образовании.
Вопрос: стоит ли в поль эмплуа показывать это подтверждение моего диплома? Или я рискую не получить от них formation по причине своей "невероятной образованности"?
Может у кого-то был такой опыт.
Благодарю всех откликнувшихся!