Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 19.07.2015, 02:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 1.198
Случайно наткнулся:
Спаси'бо (сокращн. спаси Богъ!) нар. [и сущ. ср.] благодарю, благодарствую, награди тебя Богъ. Спасибо тому, кто поитъ и кормитъ -- а вдвое тому, кто хлuбъ-соль помнитъ.

Большинство старообрядцев не употребляют слово «спасибо», считая что отрезают от слова «Бог» букву «г», в качестве благодарности используют слова «Спаси Христос», «Спаси Бог», «благодарю».
Мне, понятна и приемлема логика старообрядцев относительно избегания слова "спасибо". Поэтому, буду тоже стараться это слово не употреблять, тем более, что есть красивые синонимы.
Благо Дарю - благодарю, звучит сердцу-мило. Можно и такое сказать "Весьма и весьма вам признателен".

P.S.
Въ чужое спасенье не вкупайся!
[Спаси'бать нвг. тмб. Оп.], спаси'бить кому на чомъ, поспасать, благодарить, благодарствовать, [дякать]. изъявлять признательность свою; говор. и спаси'бствовать. [См. благодарить].

Спаси'бо (сокращн. спаси Богъ!) нар. [и сущ. ср.] благодарю, благодарствую, награди тебя Богъ.

Своего спасиба не жалuй, а чужого не жди.
__________________
Мы не прыгаем (не скачем) на хуторах, мы — танцуем в залах! https://www.youtube.com/shorts/ZpqS0izz0Nk
Как упоительны в России вечера!.. // Любовь, шампанское, закаты, переулки.
Так_или_Иначе вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вечерний Киев kazivan Рассказы и фотографии путешественников 29 10.09.2008 00:09
А12, А13, А14 - в утренний и вечерний час пик BlackOrange Автомобилистам и автолюбителям 0 10.06.2008 23:47
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" Vishenka Литературный салон 93 28.05.2006 19:46


Часовой пояс GMT +2, время: 15:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX