Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2

[kobra1990]

kobra1990, У меня требовались точно такие же три документа. Если справку у Вас такую не требуют в перечне, то не нужна она. В итоге: я взяла справку из домоуправления, поставила апостиль на св-во о рождении, поехала во Францию, получила кутюм. Во Франции же отдала первые два дока на перевод у присяжного переводчика. Вот и всё, что требовалось сделать. Если переводите у фр-го присяжного переводчика, то в России не надо ничего нотариально заверять из этих бумаг.

о, даже так...
Справку-то не требуют, но дело в том, что мэрия наша, как я поняла, не особо компетентна во всех этих брачных вопросах. БФ там был уже не знаю сколько раз, каждый раз - разная инфа.