Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2641
Старое 05.07.2015, 19:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
kobra1990, видать они сначала хотели делать по обычной схеме, как с французами. Потом, может, звонили куда уточнить и им сказали, что с иностранцами обязательно собеседование. Нам сказали сразу на подаче документов, что дату можно выбрать не раньше, чем через месяц со дня подачи, потому что у них баны должны висеть месяц, если один из супругов иностранец не из Еврозоны, и 2 недели, если из Евросоюза. Опять же - везде по-разному.
matreshkina вне форумов  
  #2642
Старое 05.07.2015, 19:11
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
все после личного визита и собеседования...и...дату отменила.
Все правильно, должен быть личный визит и собеседование. Это предусмотрено законодательством.
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #2643
Старое 05.07.2015, 19:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеElena Beau пишет:
Все правильно, должен быть личный визит и собеседование. Это предусмотрено законодательством.
да, но зачем они до этого просили выбрать дату?
kobra1990 вне форумов  
  #2644
Старое 05.07.2015, 19:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеmatreshkina пишет:
kobra1990, видать они сначала хотели делать по обычной схеме, как с французами. Потом, может, звонили куда уточнить и им сказали, что с иностранцами обязательно собеседование. Нам сказали сразу на подаче документов, что дату можно выбрать не раньше, чем через месяц со дня подачи, потому что у них баны должны висеть месяц, если один из супругов иностранец не из Еврозоны, и 2 недели, если из Евросоюза. Опять же - везде по-разному.
ох...чувствую, приключения только начинаются...
kobra1990 вне форумов  
  #2645
Старое 05.07.2015, 19:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
да, но зачем они до этого просили выбрать дату?
Скорее всего, они там ещё не сталкивались с такими случаями и сначала делали по привычной схеме, где оба супруга французы. Потом уже выяснили, как надо правильно.
matreshkina вне форумов  
  #2646
Старое 05.07.2015, 19:17
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
ох...чувствую, приключения только начинаются...
Ничего страшного абсолютно нет. Это очень простая поцедура, подготовьте все документы и заранее их переведите. И вперед
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
  #2647
Старое 05.07.2015, 19:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеElena Beau пишет:
Ничего страшного абсолютно нет. Это очень простая поцедура, подготовьте все документы и заранее их переведите. И вперед
Тут заранее уже не получится, все придется делать "по прилету".
kobra1990 вне форумов  
  #2648
Старое 05.07.2015, 19:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
kobra1990, я совсем недавно подавала документы. Апостиль ставила на оригинал своего свид. о рождении, чтобы не бегать потом. Как и вы, раньше замужем не была, но взяла для подстраховки(!) справку из ЗАГСА, и на нее апостиль поставила (чтобы эта справка заменила мне временно отсутствующий кутюм)... Справку о прописке - просто перевела. Ваш переводчик что-то путает.
У меня тоже до росписи будет собеседование и кутюм донести нужно. Сперва мэрия (Renescure 59) рассмотрела наше досье, дала добро, а потом дату попросили. На этой неделе баны будут вешать.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2649
Старое 05.07.2015, 20:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеOniko пишет:
kobra1990, я совсем недавно подавала документы. Апостиль ставила на оригинал своего свид. о рождении, чтобы не бегать потом. Как и вы, раньше замужем не была, но взяла для подстраховки(!) справку из ЗАГСА, и на нее апостиль поставила (чтобы эта справка заменила мне временно отсутствующий кутюм)... Справку о прописке - просто перевела. Ваш переводчик что-то путает.
У меня тоже до росписи будет собеседование и кутюм донести нужно. Сперва мэрия (Renescure 59) рассмотрела наше досье, дала добро, а потом дату попросили. На этой неделе баны будут вешать.
То есть у Вас, фактически, приняли досье без кутюма? А почему, если не секрет, Вы пошли подавать без него? С нашим Консульством какие-то проблемы опять? =(
И еще вопрос: справка, о которой все говорят - о выдаче дубликатов только 1 раз в связи с утерей/порчей. Ее стоит брать? (раз я все равно еду в Консульство)
kobra1990 вне форумов  
  #2650
Старое 06.07.2015, 14:49     Последний раз редактировалось Oniko; 06.07.2015 в 16:04..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
kobra1990, да. Наше досье подавал жених, у меня не было возможности приехать. Мэрии он объяснил, что это несколько сложно и проблематично, но мы донесем им кутюм до росписи.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2651
Старое 06.07.2015, 14:50     Последний раз редактировалось Oniko; 06.07.2015 в 16:04..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
И еще вопрос: справка, о которой все говорят - о выдаче дубликатов только 1 раз в связи с утерей/порчей. Ее стоит брать? (раз я все равно еду в Консульство)
- берите, я тоже брать собираюсь. Пригодится для всяких инстанций.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2652
Старое 11.07.2015, 00:53     Последний раз редактировалось Nancy; 11.07.2015 в 15:22..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.07.2015
Откуда: Москва
Сообщения: 8
Милые девы, помогите, пожалуйста с советом новичку в этой бюрократии! Приехала в Париж к моему молодому человеку по турвизе и на данный момент, когда мы решили пожениться, у меня осталось две недели легального пребывания. Сходили в мэрию, узнали про документы, решила не терять времени и лететь в Россию за свидетельством о рождении и итог моих поисков:
<повтор: тема про certificat de coutume >
- если у меня российское гражданство, но свидетельство о рождении беларуское, то мне обязательно делать апостиль в Беларуси или в Москве лучше?
Весьма сконфужена всеми обстоятельствами и поэтому буду премного благодарна за ваши советы!
nanoholop вне форумов  
  #2653
Старое 11.07.2015, 15:23     Последний раз редактировалось Nancy; 11.07.2015 в 15:26..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.558
nanoholop,
Не нужно одно и то же писать в разных темах, пожалуйста.
По поводу certificat de coutume Вам отвечают в соответствующей теме.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #2654
Старое 13.07.2015, 01:06
Бывалый
 
Аватара для Хева
 
Дата рег-ции: 10.01.2010
Откуда: Москва
Сообщения: 115
я выходила по тур визе ..иначе и не хотела ...мне показалось что так проще ..все прошло отлично
Хева вне форумов  
  #2655
Старое 13.07.2015, 10:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.03.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 42
Посмотреть сообщениеnanoholop пишет:
Милые девы, помогите, пожалуйста с советом новичку в этой бюрократии! Приехала в Париж к моему молодому человеку по турвизе и на данный момент, когда мы решили пожениться, у меня осталось две недели легального пребывания. Сходили в мэрию, узнали про документы, решила не терять времени и лететь в Россию за свидетельством о рождении и итог моих поисков:
<повтор: тема про certificat de coutume >
- если у меня российское гражданство, но свидетельство о рождении беларуское, то мне обязательно делать апостиль в Беларуси или в Москве лучше?
Весьма сконфужена всеми обстоятельствами и поэтому буду премного благодарна за ваши советы!
Ну как я знаю, то апостиль делается на документ теми органами власти, которыми они же и выдавались. Скорее всего вам надо ставить апостиль в Беларусии. Лучшее в этой ситуации - это снять трубку и позвонить в нужные инстанции и узнать из первоисточника всю информацию.
Alka_Ah вне форумов  
  #2656
Старое 21.07.2015, 20:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
Дамы, подававшие в свое время документы на визу невесты: вы сканировали копии всех-всех страниц паспортов, или только заполненные? Один разворот на А4 или два?
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2657
Старое 22.07.2015, 08:51
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Question

Девушки, доброго дня!

В марте 2015 я получила 5-летний туристический французский шенген, но всё же думаю о том, чтобы в сентябре всё сделать по правилам и подать на «визу невесты». Как я поняла, ее дают на 6 месяцев с правом пребывания 90 дней. Скажите, пож-та, мне при этом мой 5-летний шенген отменят?

PS. Да, я читала на форуме, что можно выходить замуж по тур.визе, и есть примеры того, что потом девушки получали «визу жены» без проблем. Этот вариант оставлю как крайний. Мало ли как и что в их консульстве поменяется к декабрю, мне будет спокойнее всё сделать по правилам
Alicanta вне форумов  
  #2658
Старое 22.07.2015, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Question Как долго делают "визу невесты"?

Девушки, поделитесь, пож-та, опытом, как долго вам делали визу невесты?
Я записалась на подачу документов на среду 9.09. Теперь думаю, на какую дату брать билет во Францию, чтобы успеть паспорт с визой получить?

PS. Увы, подача документов на визу невесты - ТОЛЬКО В МОСКВЕ в самом консульстве Я им звонила сегодня, спрашивала про возможность подать документы через визовый центр в Ростове-на-Дону. Отказали
Alicanta вне форумов  
  #2659
Старое 24.07.2015, 00:03     Последний раз редактировалось FrenchAir; 24.07.2015 в 01:05..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Подскажите:
1. что это за выписка из домовой книги? что там должно быть написано? и все ли ее требуют?
2. вы не знаете по поводу свид-ва о рождении, нужно ли делать его по новому образцу? или это не обязательно?
3. обязательно ли нужно ставить в загранпаспорт штамп о том, что не состою в браке? все ли из вас его ставили? нужно ли его ставить в рос-ий паспорт тоже?
FrenchAir вне форумов  
  #2660
Старое 24.07.2015, 10:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
FrenchAir, насчет выписки из домовой: у меня частный дом; с домовой книгой и паспортом я ходила в паспортный стол, попросила справку "о проживании по адресу". Заплатила за нее рублей 50.
Я никаких штампов никуда не ставила, да и здесь на форуме мало кто их ставит. Эти штампы вам Сертификат из посольство заменит.
Насчет свидетельства ничего не могу сказать, но, если есть возможность (географическая) взять свид. нового образца и на него поставить апостиль, было бы неплохо. Знающие форумчане говорят, что это удобнее, экономит время и деньги, т.к потом свидетельство с апостилем понадобится не раз.
(И не отдавать мэрии оригинал свид. о рождении, а дать ксерокопию и справку из Посольства о том, что наши свидетельства "раз и навсегда").
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2661
Старое 24.07.2015, 11:06
Дебютант
 
Аватара для Catherine Noir
 
Дата рег-ции: 18.03.2015
Откуда: Antibes
Сообщения: 46
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
Подскажите:
1. что это за выписка из домовой книги? что там должно быть написано? и все ли ее требуют?
2. вы не знаете по поводу свид-ва о рождении, нужно ли делать его по новому образцу? или это не обязательно?
3. обязательно ли нужно ставить в загранпаспорт штамп о том, что не состою в браке? все ли из вас его ставили? нужно ли его ставить в рос-ий паспорт тоже?
Выписку я брала в бухгалтерии у себя в доме. У нас есть там паспортистка. Это бумага, где прописан состав вашей семьи, какого числа вы прописались по данному адресу, откуда выписались. Ее обязательно потребуют в мэрии, как свидетельство вашей регистрации.

Как я уже писала, у меня старое советское свидетельство проапостилировпнное в ЗАГСе.
Никакой штамп в заграннике не требуется.
Catherine Noir вне форумов  
  #2662
Старое 25.07.2015, 14:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.12.2014
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеCatherine Noir пишет:
Выписку я брала в бухгалтерии у себя в доме. У нас есть там паспортистка. Это бумага, где прописан состав вашей семьи, какого числа вы прописались по данному адресу, откуда выписались. Ее обязательно потребуют в мэрии, как свидетельство вашей регистрации.
Справка стандартная о том, что вы проживаете по адресу в настоящее время, и с кем. Там же возьмите справку Об отсутствии долгов за коммунальные услуги. В нашей мэрии требовали эту справку и перевод. также попросили копию квитанции на выбор за последний месяц оплаченную на вашу фамилию и перевод Я приложила за электроэнергию. Мэрию это устроило.
KUKLALina вне форумов  
  #2663
Старое 27.07.2015, 13:15     Последний раз редактировалось Alicanta; 27.07.2015 в 13:18..
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
1. что это за выписка из домовой книги? что там должно быть написано? и все ли ее требуют?
Французам просто нужна бумажка, подтверждающая ваше место прописки. Я в местном ЖЭКе взяла. В ней перечислены все, кто в этой квартире прописан. Эту бумажку я потом отдавала на перевод. В мэрии ее спросили.

Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
2. вы не знаете по поводу свид-ва о рождении, нужно ли делать его по новому образцу? или это не обязательно?
А можно ли на ваше свидетельство поставить апостиль?
Я меняла по двум причинам:
1. Такой страны как СССР больше нет. Чтобы не придирались. (А то и так в мэрии сильно кривили лица и искали любой повод, чтобы придраться к документам. Например, они минут 10 спрашивали меня, почему я оставила фамилию бывшего мужа. И говорили, что не могут выдать меня замуж с такой фамилией Но мы вернули их с небес на землю! ).
2. На "родное" свидетельство невозможно было поставить апостиль.
Alicanta вне форумов  
  #2664
Старое 27.07.2015, 13:17
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Девушки, как долго вам делали визу невесты?
Я записалась на подачу документов на среду 9.09. Теперь думаю, на какую дату брать билет во Францию, чтобы успеть паспорт с визой получить?
Девушки, поделитесь, пож-та, своим опытом
Alicanta вне форумов  
  #2665
Старое 27.07.2015, 13:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Девушки, поделитесь, пож-та, своим опытом
Да-да, спасибо! взяла в местном ДУКе справку о том что проживаю по этому адресу. и все. заняло минут 10.
FrenchAir вне форумов  
  #2666
Старое 27.07.2015, 13:43
Дебютант
 
Аватара для ivaole
 
Дата рег-ции: 25.07.2013
Сообщения: 90
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
2. вы не знаете по поводу свид-ва о рождении, нужно ли делать его по новому образцу? или это не обязательно?
3. обязательно ли нужно ставить в загранпаспорт штамп о том, что не состою в браке? все ли из вас его ставили? нужно ли его ставить в рос-ий паспорт тоже?
2. я не меняла свидетельство о рожеднии и ставила апостиль на оригинал. тут только делаю переводы у присяжного переводчика. принимают везде... и в мэрии, и в префектуре, и в сраховой.
3. штам в загранпаспорт не ставила. и в первые о таком слышу.
брала документ из своего загса, что не состою в браке
ivaole вне форумов  
  #2667
Старое 27.07.2015, 13:50     Последний раз редактировалось piumosa; 27.07.2015 в 14:09.. Причина: Слова-кальки
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
скажите, а вы получили сертификат ** ***?
FrenchAir вне форумов  
  #2668
Старое 27.07.2015, 13:53
Дебютант
 
Аватара для ivaole
 
Дата рег-ции: 25.07.2013
Сообщения: 90
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
скажите, а вы получили сертификат де кутюм?
Я?
ivaole вне форумов  
  #2669
Старое 27.07.2015, 13:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Посмотреть сообщениеivaole пишет:
Я?
Да!)
FrenchAir вне форумов  
  #2670
Старое 27.07.2015, 14:02     Последний раз редактировалось piumosa; 27.07.2015 в 14:09..
Дебютант
 
Аватара для ivaole
 
Дата рег-ции: 25.07.2013
Сообщения: 90
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
Да!)
Конечно. У меня не было возможности делать все доки во Франции, поэтому я пошла к нотариусу в моём городе, и он мне составил мне документ, что нет препятствий для заключения брака между мной и гражданином Франции... Что мы не состоим в других браках, что мы не являемся ближайшими родственниками и пр. Форма у нотариусов есть, они знают, как такие доки составляются. Затем я поставила на этот документ апостиль и перевела.
Это и был мой сертификат ** ***.
ivaole вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза невесты, замуж во францию


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
В мэрии забрали все русские документы! Katyusha Административные и юридические вопросы 66 07.11.2014 22:50
Тем, кто оформляет визу невесты (продолжение) Nancy Административные и юридические вопросы 3077 17.10.2011 22:17
Мэрия требует от невесты публикацию о свадьбе от российской мэрии Irina Nerbe Административные и юридические вопросы 4 01.06.2010 18:09
Тем, кто оформляет визу невесты rromanova Административные и юридические вопросы 1849 25.10.2008 23:27
Опять про визу невесты Juliana Административные и юридические вопросы 53 10.11.2007 23:51


Часовой пояс GMT +2, время: 15:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX