Виза жены (Украина) и тест на знание французского языка - 2

[lana-if]

А зачем вам вообще менять?

меняю на фамилию французского мужа, т.к. в семейной книге вписали не мою девичью фамилию, а фамилию моего экс. менять семейную книгу дело длительное, вот и принято решение менять документы в украине не на девичью фамилию, а на фамилию французского мужа. по возврашению во францию буду менять семейную книгу через трибунал и в последствии жить с двойной фамилией (девичья и французская). как-то так.

[tlucky]

меняю на фамилию французского мужа, т.к. в семейной книге вписали не мою девичью фамилию, а фамилию моего экс.

Это вам так в Посольстве Франции в Украине посоветовали? Вы бы у них уточнили, чтоб потом обратно не менять на девичью. Они хотят строго видеть одинаковые фамилии в свидетельстве о рождении и паспорте.
Но возможно у вас исключительный случай.

[lana-if]

Это вам так в Посольстве Франции в Украине посоветовали? Вы бы у них уточнили, чтоб потом обратно не менять на девичью. Они хотят строго видеть одинаковые фамилии в свидетельстве о рождении и паспорте.
Но возможно у вас исключительный случай.

нет, это мне в трибунале. в ницце так посоветовали....но ведь есть же девочки, которые меняли паспорта на фамилию мужа и так получали визу, значит это возможно.

[tlucky]

нет, это мне в трибунале. в ницце так посоветовали....но ведь есть же девочки, которые меняли паспорта на фамилию мужа и так получали визу, значит это возможно.

Я бы на вашем месте уточнила непосредственно в Посольстве, ведь это они будут принимать решение о выдаче визы. Тем более, что они быстро отвечают на письма.

[lana-if]

Я бы на вашем месте уточнила непосредственно в Посольстве, ведь это они будут принимать решение о выдаче визы. Тем более, что они быстро отвечают на письма.

спасибо за участие)....как вы думаете, я могу туда написать на русском (украинском) или обязателен французский язык?

[olena_k]

спасибо за участие)....как вы думаете, я могу туда написать на русском (украинском) или обязателен французский язык?

Лучше писать на французском, если на другом языке, могут не ответить.

[soleil-etoile]

спасибо за участие)....как вы думаете, я могу туда написать на русском (украинском) или обязателен французский язык?

Я писала на украинском несколько раз, и мне сразу же отвечали.