Новые сферы деятельности для бывших преподавателей французского

[Rever]

Читая форум в поисках идей, просто опускаются руки. Чувствуешь себя ошибкой природы как человек лингвистического склада ума. Ведь жить будет тот, кто нашел себя в программировании, медицине или инженерии. А ты, влюбившийся во французский язык и решивший когда-то посвятить ему жизнь, никогда себя им не прокормишь и обречен на существование, ведь ни на Родине, ни во Франции он практически никому не нужен. Ничем другим ты не додумался заниматься, а годы прошли, окружающие требуют от тебя серьезных результатов. Остается лишь засунуть куда подальше свою любовь, опыт работы и навыки и распрощаться с мечтой. Спокойной ночи.

[vera]

А ты, влюбившийся во французский язык и решивший когда-то посвятить ему жизнь, никогда себя им не прокормишь и обречен на существование, ведь ни на Родине, ни во Франции он практически никому не нужен.

Во Франции французский нужен вообще-то Делайте себе французский диплом преподавателя французского для иностранцев и работайте на здоровье

[Marine Saf]

Rever, вот именно преподавателям французского легче всего если не по профилю устроиться, то переквалифицироваться. А остальные пока язык подтянут до нормального уровня, то уже наступит пенсионный возраст. Я пока термины выучила, даже вспоминать не хочу

[Small_birdie]

Читая форум в поисках идей, просто опускаются руки. Чувствуешь себя ошибкой природы как человек лингвистического склада ума.

У многих нет знания французского на должном уровне, а у вас есть.
Так что выборка гораздо шире: коммерция всякого рода, консультанты в банках, отели, медицинские секретари, просто секретари и консультанты, ...

Я пока термины выучила, даже вспоминать не хочу

Именно что. Я завалила одну контрольную здесь: не знала значения слова, обычного французского слова, даже не термина, начала спрашивать соседа, меня засекли и снизили баллы, хотя я не успела ничего понять из объяснения соседа.

А вы бы поняли, о чём речь, и интуитивно ответили бы правильно.
И так - везде. Я уже молчу про письменный экзамен и отчёт по практике :-).

[blanca94]

Читая форум в поисках идей, просто опускаются руки. Чувствуешь себя ошибкой природы как человек лингвистического склада ума. Ведь жить будет тот, кто нашел себя в программировании, медицине или инженерии. А ты, влюбившийся во французский язык и решивший когда-то посвятить ему жизнь, никогда себя им не прокормишь и обречен на существование, ведь ни на Родине, ни во Франции он практически никому не нужен. Ничем другим ты не додумался заниматься, а годы прошли, окружающие требуют от тебя серьезных результатов. Остается лишь засунуть куда подальше свою любовь, опыт работы и навыки и распрощаться с мечтой. Спокойной ночи.

Переводчиком! Аккредитованым. Милое дело

[Small_birdie]

Ведь жить будет тот, кто нашел себя в программировании, медицине или инженерии.

Вы про всех не говорите, что они живут так, как им нравится. У моего терапевта приём идёт с утра до полуночи (секретарь поведала). Уж не знаю, пришёлся бы вам по вкусу такой график.
Про работу программистов вы тоже мало знаете (особенно о тех, у которых высокая степень ответственности, а не просто бирюльки).
Судя по всему, вы считаете, что все, кто имеет высокие зарплаты - живут, а остальные - нет.
Это уже совсем другой вопрос, более философский.