Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2251
Старое 26.09.2014, 22:11
Бывалый
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 185
а в дарственной описывается конретный объект или все наследство и написано какая часть отходит выжившему супругу? и без разницы какой контракт составлять, главное ,чтобы там была прописана дарственная и узуфрукт? и большие ли налоги оплачивает вдова при вступлении в наследство? Я неплохо знаю российское зконодательство по части недвижимости, но французское это темный лес. а при не очень хорошем знании языка разобраться очень трудно. СПАСИБО ВСЕМ ЗА СОВЕТЫ!
Alenas17 вне форумов  
  #2252
Старое 26.09.2014, 23:12
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Alenas17, при вступлении в наследство платятся только деньги за услуги нотариуса, сумму Вам никто не назовет, у всех разная, зависит от того на какую сумму наследуете.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #2253
Старое 27.09.2014, 12:20
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.579
Посмотреть сообщениеAlenas17 пишет:
а в дарственной описывается конретный объект или все наследство и написано какая часть отходит выжившему супругу? и без разницы какой контракт составлять, главное ,чтобы там была прописана дарственная и узуфрукт? и большие ли налоги оплачивает вдова при вступлении в наследство? Я неплохо знаю российское зконодательство по части недвижимости, но французское это темный лес. а при не очень хорошем знании языка разобраться очень трудно. СПАСИБО ВСЕМ ЗА СОВЕТЫ!
У мнея в контракте на раздельное имущество дарственную нотариус отказалась все же включать! Сказала,что по правилам,надо сна чала поженить а потом контракт. Если вам сказали другое,то тем лучше для Вас!
margo_ritas вне форумов  
  #2254
Старое 27.09.2014, 13:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
Alenas17, есть разные формулы узуфрукта. К примеру, наследуете все целиком, но только в качестве узуфрукта, а не собственности. Или 1/4 в собственность, остальное в качестве узуфрукта и пр., зависит от количества детей.
Напомню, что узуфрукт - это только возможность пользоваться, но не собственность.
Ptu вне форумов  
  #2255
Старое 27.09.2014, 13:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
У мнея в контракте на раздельное имущество дарственную нотариус отказалась все же включать!
Жаль, так как это предусмотрено как раз законом. Кто-то слукавил, возможно нотариус хотел заработать еще, а возможно что-то другое...

Cette donation est révocable à tout moment, unilatéralement, au gré du donateur. En revanche, si la donation entre époux est établie dans le contrat de mariage, elle est alors irrévocable.
http://droit-finances.commentcamarch...dernier-vivant
Ptu вне форумов  
  #2256
Старое 27.09.2014, 13:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 185
а вы уже все оформили или еще нет? я читала на форуме что контракт нужно оформить до свадьбы. следовательно дарственную тоже. дак в дарственной прописан объект или все наследство?
Alenas17 вне форумов  
  #2257
Старое 27.09.2014, 13:22
Бывалый
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 185
все понятно поздно прочитала что написала Пти. СПАСИБО
Alenas17 вне форумов  
  #2258
Старое 19.11.2014, 16:15
Мэтр
 
Аватара для Lilucha
 
Дата рег-ции: 20.11.2006
Откуда: Москва, La Louvière
Сообщения: 1.683
Отправьте меня, пожалуйста, туда, где (если) обсуждался вопрос с брачным контрактом, который заключают при бракосочетании с иностранцем в России.
__________________
Там, где просто, там ангелов со сто, а где мудрено - ни одного.
Lilucha вне форумов  
  #2259
Старое 15.12.2014, 19:40
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 25.09.2012
Сообщения: 284
Объясните, пожалуйста, как оформляется узуфрукт. Это надо сделать до брака при заключении контракта или можно после брака, если контракт уже заключен?
tanayka вне форумов  
  #2260
Старое 15.12.2014, 20:05
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Посмотреть сообщениеtanayka пишет:
Объясните, пожалуйста, как оформляется узуфрукт. Это надо сделать до брака при заключении контракта или можно после брака, если контракт уже заключен?
Мы делали после заключения брака, что вполне логично. Кто Вы своему будущему мужу до брака? Никто! А после брака муж делает жене узуфрукт.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #2261
Старое 15.12.2014, 20:43     Последний раз редактировалось N.N.; 15.12.2014 в 20:46..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
Посмотреть сообщениеtanayka пишет:
Это надо сделать до брака при заключении контракта
Раньше было, что при подписании узуфрукт при заключении брачного контракта (до брака), его нельзя было в одностороннем порядке анулировать (в тихоря от супруга) Что предпочтительнее. Возможно за последниии годы что и изменилось, надо уточнять у нотариуса.
__________________
Derrière les nuages se cache toujours le soleil
N.N. вне форумов  
  #2262
Старое 15.12.2014, 20:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Кто Вы своему будущему мужу до брака
Узуфрукт начинает действовать с момента заключения брака, как и контракт.
Нет брака, нет узуфрукт.
__________________
Derrière les nuages se cache toujours le soleil
N.N. вне форумов  
  #2263
Старое 15.12.2014, 21:11
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.579
Посмотреть сообщениеN.N. пишет:
Узуфрукт начинает действовать с момента заключения брака, как и контракт.
Нет брака, нет узуфрукт.
Совершенно верно! Нам нотариус также сказала летом! Раньше видимо можно было включать в брачный контракт,но сейчас уже нет
margo_ritas вне форумов  
  #2264
Старое 15.12.2014, 21:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Раньше видимо можно было включать в брачный контракт,но сейчас уже нет
И раньше узуфрукт не включался в брачный контракт. Подписывался отдельным документом. Точно не скажу, но какие то тонкости об отмене узуфрукт в зависимости от даты подписания были. Поэтому и отсылаю к нотариусу. Именно так и надо задавать вопрос - отмена узуфрукт.
__________________
Derrière les nuages se cache toujours le soleil
N.N. вне форумов  
  #2265
Старое 15.12.2014, 23:46
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
Можно и сейчас включать узуфрукт в брачный контракт. Что спорить, когда есть официальный сайт?
Вот, посмотрите http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F2767.xhtml
Quand faut-il faire la donation entre époux ?
Vous pouvez effectuer une donation au dernier vivant :

avant le mariage par contrat (mais elle sera sans effet si le mariage n'a pas lieu)

ou pendant le mariage.

Haut
La donation entre époux est-elle révocable ?
Oui, sauf en cas de donation consentie par contrat de mariage.
Ptu вне форумов  
  #2266
Старое 15.12.2014, 23:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
margo_ritas, ваш нотариус слукавил.
Ptu вне форумов  
  #2267
Старое 16.12.2014, 01:22
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Когда мы составляли дарственную, то натариус сказал, что после смерти супруга я могу выбрать или узурфрут, или четверть дома, или весь дом, если его выкуплю у детей при их согласии. То есть все эти дарственные не действуют при жизни, поэтому и составить можно, когда приспичит, при жизни естественно.
calagane вне форумов  
  #2268
Старое 16.12.2014, 12:51     Последний раз редактировалось N.N.; 16.12.2014 в 12:56..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
calagane, мы, с Ptu говорим не о содержании этой дарственной, а о возможности отменить ее в одностороннем порядке, причем не ставя супруга в известность. Так мой муж отменил свою дарственную под давлением детей. Я узнала это после его смерти.Если бы дарственная была дана в момент подписания брачного контракта (до брака), так сделать было бы не возможно.
Поэтому и пишу для тех кто имеет возможность предусмотреть такой вариант развития событий.
Жизнь длинная, и когда есть возможность надо подстраховаться.

Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
составить можно, когда приспичит, при жизни естественно
В этом случае это как завещание в пользу дальнего родственника, которое хочу дам, хочу отменю. И бедный родственник ни сном ни духом...
__________________
Derrière les nuages se cache toujours le soleil
N.N. вне форумов  
  #2269
Старое 16.12.2014, 18:45
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.579
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
margo_ritas, ваш нотариус слукавил.
Ptu,спасибовы правы насчет нотариуса.
Возможно она захотела еще денег заработать на оформлении узуфрукта потом,но она обосновала именно так,что сейчас до свадьбы это невозможно сделать т.к. мой муж и не муж мне пока. Еще она сказала,что не надо читать страшилки в интернете. Я не смгла ее убедить,хотя и старалась. И что же теперь получается,если я вложусь в покупку нашей общей квартиры теперь уже в небольшой доле(курс евро озверел в России и я много уже потеряла)и потом, даже если мой муж оформит узуфрукт, мне все равно грозит остаться на улице и все потерять? Надеюсь на ответ! Спасибо
margo_ritas вне форумов  
  #2270
Старое 16.12.2014, 18:53     Последний раз редактировалось N.N.; 16.12.2014 в 18:56..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.05.2005
Откуда: Питер -France
Сообщения: 1.165
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
мне все равно грозит остаться на улице и все потерять?
Все зависит от доброй воли и порядочности Вашего супруга, увы. Во всяком случае, Ваша оплаченная доля в жилье останется при Вас.

Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Возможно она захотела еще денег заработать на оформлении узуфрукта потом
Насколько я помню, узуфрукт стоит одинаково, что при подписании до брака, что после.
Либо неграмотный нотариус либо ... не хочу даже озвучивать свои подозрения.
__________________
Derrière les nuages se cache toujours le soleil
N.N. вне форумов  
  #2271
Старое 16.12.2014, 18:59
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
но она обосновала именно так,что сейчас до свадьбы это невозможно сделать т.к. мой муж и не муж мне пока.
Вот я и написала, что это лукавство. Брачный договор составляется до брака. Она же не сказала ,что его не возможно составить, если вы не в браке? Брачный договор вступает в силу с момента брака и если вы вступаете в брак. Поэтому туда возможно включит узуфрукт. Странно, что она этого не знала, скорее всего именно не желание это включать в контракт, а чье именно нежелание, никто вам не скажет.
Ptu вне форумов  
  #2272
Старое 16.12.2014, 19:02
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.799
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
если я вложусь в покупку нашей общей квартиры теперь уже в небольшой доле
Вам нужно будет очень четко указать вложение ВАШИХ средств в сделке, чтобы никто не мог оспорить и считать эти средства вашими общими (а значит вы потеряете половину при наследовании). А то этот же нотариус снова может сыграть в не вашу пользу. Если это нотариус семьи вашего мужа, это в целом понятно. Вам нужно быть начеку.
Ptu вне форумов  
  #2273
Старое 16.12.2014, 21:45
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.579
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вам нужно будет очень четко указать вложение ВАШИХ средств в сделке, чтобы никто не мог оспорить и считать эти средства вашими общими (а значит вы потеряете половину при наследовании). А то этот же нотариус снова может сыграть в не вашу пользу. Если это нотариус семьи вашего мужа, это в целом понятно. Вам нужно быть начеку.
Спасибо,я постараюсь. Конечно это его нотариус. Я буду перечислять евро за квартиру со своего фр.счета, это и будет подтверждение. И у нас контракт раздельного имущества.
margo_ritas вне форумов  
  #2274
Старое 17.12.2014, 23:18
Дебютант
 
Аватара для Гера
 
Дата рег-ции: 09.11.2011
Откуда: St.Petersbourg-France
Сообщения: 16
У меня вопрос к форумчанам. Помогите разобраться в вопросе правильности составления брачного контракта ! Какой вариант брачного контракта лучше подписать если не хочу отвечать по его кредитам или его финансовым обязательствам, но после заключении брака мы собираемся покупать дом, для совместной жизни!
Возможно ли подписать:
1. раздельное владение имуществом (la separation des biens), но в последствии ( в договоре при приобретении этого дома будут стоять наши две подписи) !
вопрос: Буду ли это дом расценен как общий ? 50/50
2. Или что бы иметь в новом доме равные права с мужем нужен только ( la communaute reduite aux acquets ) вариант брачного контракта??
И еще вопрос? Как лучше оформить при заключении этого брачного контакта фундамент под дом, который был построен до заключения нашего брака? И землю которую он купил до брака??
Правильно ли я понимаю что землю и находящийся на ней фундамент под дом, лучше что бы он оформил на меня через дарственную , которая прилагается совместно вместе с брачным контактом ?
Заранее спасибо всем за ваши советы.
Гера вне форумов  
  #2275
Старое 28.01.2015, 10:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2010
Откуда: Москва, 33
Сообщения: 919
Добрый день!
Подскажите пожалуйста. Складывается следующая ситуация. Дама вот-вот собирается замуж. Контракт о совместном владении имуществом. На данный момент мужчина открывает собственную компанию. Компания открывается на деньги будущего мужа , как я поняла порядка 20% и 80% вкладывает соучредитель (финансовая ассоциация). Опять как я поняла, будущей муж будет находиться в данной компании в роли наемного директора (societe a responsabilite limitee), как он объяснил, если вдруг не пойдут дела, то он рискует только своей частью вложенных денег. Вопрос в следующем, при том брачном контракте, который планируется быть заключен, какие риски у невесты? В случае, если они разведутся как будут делится долги или прибыль с данной компании? Она так же хочет вложить небольшую часть своих денег, муж обещал ей дать рассписку. Как должна выглядеть данная расписка?
__________________
Жизнь – как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что внутри.
Punta вне форумов  
  #2276
Старое 23.02.2015, 21:56
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
Здравствуйте,
у меня вопрос по режиму la communauté réduite aux acquêts (Решили не подписывать контракт)

Сразу же планируем покупать недвижимость: кредит платить вместе, квартиру записываем на меня

Подтвердите, пожалуйста, понимание режима в таких моментах:

1. Дети от предыдущих браков будут претендовать на жилье, взятое в кредит после брака в случае смерти родителя- совладельца жилья

2.При данном режиме в случае развода квартира подлежит разделению 50/50 ( даже если владелец - один)

3.режим так же предусматривает , что долги мужа ( алименты, просроченные счета на его имя, неуплоченные кредиты и т д ) платить так же буду я


Спасибо большое
masic вне форумов  
  #2277
Старое 23.02.2015, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Вряд ли вы запишете квартиру только на одного из вас, да и смысла в этом нету. Ведь кто бы ни был официальным владельцем, по сути имущество общее со всеми вытекающими последствиями.
Дети от предыдущих браков не могут претендовать на собственно имущество новой супружеской пары, а только на ту часть наследства, которая им полагается. И тут всё зависит от "веса" данной квартиры в общем имуществе усопшего и от стадии выплаты кредита. Понятно, что если супруг умирает в первые годы выплат, сначала нужно решить проблемы с банком (это зависит от страхования кредита). И понятно тоже, что если у умершего было еще тридцать три замка и акции с облигациями, вдове вполне может остаться та же квартира целиком.

Но, как бы то ни было, если новая семья живет в этой квартире, вдова (или вдовец), как правило, сможет в ней же остаться до конца дней своих. А дети от первого брака подождут. Таковы правила. И слава богу, я щетаю.

При разводе квартира конечно делится. В зависимости от того, что вложено в качестве общих и личных средств. Не забудьте, что после смерти одного из супругов, до того как поделят его наследство, делят опять же общее имущество: и смерть и развод производят одинаковый эффект, известный под названием liquidation de la communauté. То есть делают инвентарь всего имущества и всех долгов. И делят результат на два.

Если результат отрицательный: долгов больше, чем имущества, то между всеми "участниками" (супруг и други наследники) делят долги. Такова селява.

При покупке и согласовании кредита, особое внимание уделите страхованию кредита, тем более, что теперь никто не обязан брать страховку, предлагаемую банком.
Dacha вне форумов  
  #2278
Старое 24.02.2015, 10:50
Мэтр
 
Аватара для masic
 
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
Даша, спасибо за такой исчерпывающий ответ


Подскажите, на что именно обратить внимание при страховке кредита?

если оффтоп, можете написать в л/а ( пожалуйста), посоветоваться особо не с кем...
masic вне форумов  
  #2279
Старое 24.02.2015, 17:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.12.2010
Откуда: Ile de France(91)
Сообщения: 629
Посмотреть сообщениеDacha пишет:
вдова (или вдовец), как правило, сможет в ней же остаться до конца дней своих. А дети от первого брака подождут. Таковы правила. И слава богу, я щетаю.
Что значит "дети от первого брака подождут" ? И что это за правила? У нас с мужем дом 50х50 и я знаю ,что если я овдовею,то половина дома переходит в собственность наследников моего мужа ,т.е. его детей от первого брака. И я должна либо выплатить им 50% от стоимости дома ,либо продать дом и поделить деньги пополам.
journaux вне форумов  
  #2280
Старое 24.02.2015, 17:37
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
journaux, читайте тут http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F1725.xhtml



masic, при страховании кредита нужно обращать внимание на всё. Как и в любом контракте -- какие случаи покрыты, какие -- нет, сколько это будет стоить и т.д. и т. п. Ведь, в случае смерти одного из супругов, эта страховка должна в принципе помочь в выплатах. Некоторые страховки покрывают не весь капитал, у некоторых более строгии условия.
Dacha вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Брачные и рабочие вопросы Интересующийся Административные и юридические вопросы 77 25.10.2019 15:27
Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы Nancy Административные и юридические вопросы 9 29.05.2018 21:04
Почему контракты аренды на 3 года? rusjpnl Жилье во Франции 6 08.07.2008 10:10
Контракты CAE ou CAV perla Работа во Франции 15 08.06.2008 17:33


Часовой пояс GMT +2, время: 20:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX