Внесение данных об отце в свидетельство о рождении ребенка год спустя

[Gargantuan]

А мадам вам пообещала дать на руки свидетельство о рождении?
если - да, то пол-дела сделано.

Objet : RE: Transcription de naissance
Bonjour,

Est-il possible que ma compagne Russe puisse venir chercher les copies d'acte de naissance de notre fille étant donné mon éloignement géographique ?

И ответ

Bonjour,

Oui mais il faut impérativement que cette dernière vienne les lundis, mardis, jeudis ou vendredis entre 9h et 13h et qu’elle me communique au moins 24h à l’avance le jour et l’heure auxquels elle se présentera.

Французский паспорт можно во Франции уже оформить - это достаточно быстро.

Проблема в том как туда въехать.