Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #9
Старое 24.09.2014, 15:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеtyupa пишет:
Но мне такое во Франции (а жила я в разных регионах) не встречалось,
Это не от голода, у людей всё есть.
Например, в гостях отрезали несколько кусочков хлеба от большой буханки, саму буханку в дом занесли. Гости похватали эти несколько кусочков, а дальше хлеба нет. Пока хозяйка опять не сообразила принести буханку и не отрезала опять несколько кусочков. Места для буханки на столе хватало. Вот что это?
Ну то есть не так, чтобы в хлебницу сложить.
А у другой хозяйки - нет проблем вообще с этим.

Дальше - про торт расскажу. Два огромных торта. Подхожу к хозяйке (как и другие) с тарелочкой, муж сказал - и мне принеси. Короче, говорю, мне два кусочка: вот с этого торта и вот с этого. Тут хозяйка говорит при всех - а, ты у нас gourmande. Я как дура, краснею и оправдываюсь, что на две персоны заказ :-).
Потом народ подходил и по второму разу, и по третьему, но вот это высчитывание идёт откуда-то из крестьянского прошлого, когда еду экономили, а не потому, что реально её нет.
Small_birdie вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почему во Франции лучше, чем в Беларуси? Печорин Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1490 24.11.2016 11:27
Ноутбук лучше купить во Франции, или в России? Jans Цены, покупки, банки, налоги 1 28.01.2010 11:02
Справка об отсутствии аварии из России, как лучше преподнести перевод во Франции Catherine Автомобилистам и автолюбителям 1 30.07.2009 10:15
Лучше разводиться в России или во Франции? Vita81 Административные и юридические вопросы 20 18.01.2009 22:54


Часовой пояс GMT +2, время: 18:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX