CNED или как еще сдать экзамен по русскому языку в лицее?

[hataxa]

Boulogne, расскажете потом, что Вы решили? Тоже подумываю о таком варианте.

[Boulogne]

hataxa, расскажу, конечно. Я попрошусь на прием к провизору после каникул, попробую с ним обсудить. Может, он и не увидит проблемы внести в табель оценки.

[hataxa]

Boulogne, спасибо. Нам пока только через два года (если вторым брать), но я уже задумываюсь. Может нужно морально готовиться отказываться от второго языка в колледже, хотя жаль. Лишний язык еще никому не мешал. Ну, и в этой связи, нужно правильно выбрать первый опять же.

[Sandy]

Боулогне, спасибо. Нам пока только через два года (если вторым брать), но я уже задумываюсь. Может нужно морально готовиться отказываться от второго языка в колледже, хотя жаль. Лишний язык еще никому не мешал. Ну, и в этой связи, нужно правильно выбрать первый опять же.

Все зависит от ваших целей. Если цель: иметь русский официально в табеле для поступления в определенный частный лицей или для <dérogation> для определенного гос. лицея не в своем секторе, это одно. Я так поняла, у <Boulogne> именно такая цель. Если ошибаюсь, то поправьте меня.

А если для улучшения среднего балла на <BAC> и изучения русского - это другое.

У меня один ребенок весь коллеж занимался русским через <CNED> по второй опции, с опережением, то есть программу 2 языка он начал уже в 6-ом классе, а не в 4-ом. То есть, в конце 2 класса лицея программа и коллежа, и лицея была уже вся пройдена.
А официально в коллеже был, классика для Франции, первым английский, вторым испанский.

А уже в лицее , точно не помню в каком классе, не то в 1-ом, не то уже прямо в <Terminale>, был взят русский как второй, а испаский перешел в <LV3>, то есть в опцию.

В <Terminale> в начале года надо записываться на экзамены, и можно в этот момент сделать русский первым, а английский вторым, если чувствуешь, что русский может дать лучший балл на <BAC>.

Так у меня в свое время делал первый ребенок, и это позволило ему получить <BAC S> без устной пересдачи при очень плохой оценке по математике. То есть, определенная стратегия при выборе порядка сдачи языков на экзаменах может принести выгоду.

[avrora]

Все зависит от ваших целей. Если цель: иметь русский официально в табеле для поступления в определенный частный лицей или для <дéрогатион> для определенного гос. лицея не в своем секторе, это одно. Я так поняла, у <Boulogne> именно такая цель. Если ошибаюсь, то поправьте меня.

У нас будет такая ситуация, я так понимаю, я могу записать сына на русский LV3 если у него уже будет 2 основных языка, или же отказаться от 2-го, предлагаемого в коллеже и записаться на русский вторым LV2 . Так возможно?

[avrora]

Апдейт. Позвонила в КНЕД. Сказали, что:
- если в коллеже уже второй язык есть, то через КНЕД другой второй язык взять нельзя, разве что отказаться от того, который в коллеже.
- взять вторым языком через КЕНД и записать в табель третьим - тоже нельзя (потому как третий только с лицея)
Это всё, если рассматривать первый вариант, с занесением отметок в табель.

Перечитала еще и это, получается нельзя взять русский никак ,если в коллеже уже есть 2-й иност. язык. А если русский как опцию, так нельзя?

[Boulogne]

avrora, LV3 вы можете взять только в лицее, в коллеже его не существует просто, это если регламентировано, в рамках школы и с автоматическим занесением в табель.
Как опцию (cours à la carte libre) можно брать что угодно, даже и не по уровню, т.е. и ЛВ3 и второй ЛВ2, только через школу результаты не пройдут и в табеле не появятся. Вроде, так.

[avrora]

только через школу результаты не пройдут и в табеле не появятся.

А чтобы появились, надо ,чтобы был LV2 ,так? То есть можно будет отказаться от второго (испанский или немецкий у нас , по выбору), и взять русский вместо. Так возможно?

[Boulogne]

avrora, да, так только и возможно, но это еще провизор должен согласиться и подписать бумагу.

[avrora]

Boulogne, да ,я уже увидела . Спасибо за прояснения, будем думать, как все сделать правильно.

[maman N]

Интересно, три живых языка плюс латынь можно?

Моя дочь собирается сдавать именно так: английский, немецкий, русский и латынь.
КНЕД не достаточно, чтобы нормально владеть русским.
Может на экзамене и пройдёт, но темы достаточно примитивные и порой выражения из серии "так не говорят". В этом году мы не продолжили КНЕД
Экзамен в следующем году.

[Boulogne]

КНЕД не достаточно, чтобы нормально владеть русским.

Я так понимаю, что тут мы, скорее, обсуждаем КНЕД как вариант вписать русский в табель, а не как способ изучить и овладеть

[hataxa]

... тут мы, скорее, обсуждаем КНЕД как вариант вписать русский в табель...

Именно так.

[hataxa]

Все зависит от ваших целей. Если цель: иметь русский официально в табеле для поступления в определенный частный лицей или для <dérogation> для определенного гос. лицея не в своем секторе, это одно.

Да, у нас скорее будет такая цель. Спасибо за разъяснения.

[maman N]

Скажите, пожалуйста, что надо, чтобы сдать экзамен с целью получения дополнительных очков?
Можно ли сдать экзамен, нигде не занимаясь или надо обязательно числиться в КНЕДе (мы от него давно отказались)? В лицее русского нет и никто не может объяснить, как подготовиться к экзамену.
Учитель по другому языку сказал, что надо подготовить 10 тем... А где их взять? Есть ещё какие-то устные тесты в течение года... Информация совершенно противоречивая и запутанная.
Скажите, пожалуйста, кто в этом году сдавал,
- где надо записываться на экзамен?
- где найти программу?
- надо ли готовить что-то заранее?
- как проходит экзамен?

[Boulogne]

maman N, я ничего Вам пу сути не скажу, но, наверное, следует уточнить в любом случае, каким языком Ваш ребенок собирается сдавать русский - первым, вторым или третьим.

[maman N]

maman N, я ничего Вам пу сути не скажу, но, наверное, следует уточнить в любом случае, каким языком Ваш ребенок собирается сдавать русский - первым, вторым или третьим.

Факультативной опцией, как предмет, который не изучался в школе.
Мы нигде не находим, где найти тексты, которых вроде как 10, чтобы их подготовить на экзамен. Инспекция по телефону не отвечает. В лицее ничего не знают, дают совершенно противоречивую инфу. Знакомые преподаватели тоже не в курсе.
Нам надо не изучать русский, мы его знаем, нам надо информацию, где найти то, что надо подготовить для экзамена.

[motif]

http://www.sitac-russe.fr/spip.php?article963

[морская]

это позволило ему получить <BAC S> без устной пересдачи при очень плохой оценке по математике.

Очень плохой оценки-это меньше 10? И можно её не пересдавать или по желанию?
Или зависит от подсчёта баллов,которые нужно набрать для БАКа?

[nati35]

Уважаемые форумчане,может, кто знает и поможет мне.
Сын третий год учится во Франции , сейчас переходит в премьер (лицей).У него второй язык испанский, который он нкогда ранее не учил, соответственно и оценки не очень.Недавно узнала, что можно испанский язык заменить русским, который будет учиться дистанционно через CNED. На сайте этой организации столько информации, что я потерялась..(( Может, кто не так давно делал то же самое, поделитесь опытом, пожалуйста.Заранее спасибо!

[Sandy]

Очень плохой оценки-это меньше 10? И можно её не пересдавать или по желанию?
Или зависит от подсчёта баллов,которые нужно набрать для БАКа?

3/20. Пересдавать нельзя.

[bagarm]

Добрый вечер. Мне интерестно есть такие организации что я делала formation и меня за это платили.спасибо заранее.

[морская]

maman N, вы нашли материалы(тексты) для подготовки БАКа по русскому языку.Этот сайт мы просматривали,но там тексты для 2013-2014 года. А где брать программу для 2014-2015 года?
Можно в личку. Я не могу написать вам в л/я из-за сбоя.

[Martingale]

Апдейт. Позвонила в КНЕД. Сказали, что:
- если в коллеже уже второй язык есть, то через КНЕД другой второй язык взять нельзя, разве что отказаться от того, который в коллеже.
- взять вторым языком через КЕНД и записать в табель третьим - тоже нельзя (потому как третий только с лицея)
Это всё, если рассматривать первый вариант, с занесением отметок в табель.
Во втором варианте, cours à la carte libres, можно взять без проблем, оценки они присылают домой и, как она выразилась, провизор сам решает, хочет ли он их занести в табель, т.е. возможно и такое, что занесут (хотя мне слабо верится). Но ничто не мешает мне приложить эти оценки в досье в лицей.

Boulogne интересно, если приложить эти оценки, не внесенные в табель, в лицей - насколько серьезно это учитывается лицеем?
то есть как основание для выбора гос.лицея не по месту жительства наверное не учитывается?

[fierz]

Возобновляю тему про сдачу русского для бака (опция - LV3) в лицее без русского.
Надо записываться свободным кандидатом.
Но как подготовиться ? Вроде, на экзамен надо идти с каким-то досье по одному из пройденных произведений. Где взять список произведений, входяших в программу ? И что включает в себя это досье ?

[Airina]

Недавно узнала, что можно испанский язык заменить русским, который будет учиться дистанционно через CNED.

Попробуйте обратиться в лицей. Моя дочь училась в секонде в прошлом году. Тоже второй язык был испанский. Так как французской был практически с нуля, поэтому испанский с нуля не потянуть ей, нам администрация лицея сама предложила учить вторым языком русский в CNED. Лицей сам оплачивал и организовывал. Нам потом выслали учебные пособия на дом адрес и по интернету. Лицей согласен был и в этом году оплачивать, но мы сменили лицей. В этом лицее уже есть русский язык.

[морская]

fierz, мой сын сдавал в 2016 году русский БАК в лицее без русского языка.
Записывался он на экзамен БАКа в терминале в начале года,когда идёт запись. Классный руководитель сам предложил ему русский язык LV2 вместо немецкого для лучшего результата. Готовился под моим руководством по книге русский язык для иностранцев. Оценка 17,5 в БАК.

Вот сайт ,там все билеты и сюжеты прошлых лет. http://www.sitac-russe.fr/spip.php?rubrique139
Произведений нет тематических. Сюжеты на произвольную тему,см. на сайте.

[морская]

fierz, важная деталь,экзамен состоит из двух частей:разговорной части и письменной ,сюжеты которые были в прошлые годы приведены на этом сайте.
В разговорной, сюжеты также произвольные. Например,космос,мобильный телефон и подобное.

[fierz]

Спасибо за информацию. Посмотрела сюжеты, но они, как я поняла, для LV1 и LV2. Дочка хочет сдавать русский опцией, LV3. А для него, вроде, собеседование по пройденным темам. Вот и думаем, где взять эти темы. Разве что в CNED, действительно. В LV2 все кажется как-то понятнее : конкретный текст, конкретные вопросы.

[Toty]

fierz, посмотрите здесь http://www.anglaisbac.com/notions-bac-lv1-lv2-lv3/. Ссылку дала мне дочь и она сказала, что темы не меняются с 2013-го.
И вот только что нашла:https://cache.media.eduscol.educatio...lee_252116.pdf
https://cache.media.eduscol.educatio...des_239137.pdf