Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1081
Старое 12.05.2014, 12:50
Мэтр
 
Аватара для RoxNB
 
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 529
зря заранее нахвалила нашу Мэрию... не дают мне attestation de domicile

и тем более не хотят заверять копии паспортов... Предлагают показать счет на воду, телефон и тп. или сделать attestation d'honneur (которое наше посольство не принимает, уж это я красным крупным шрифтом заметила )

Может кто в двух словах подскажет или лучше ссылку даст, где писали подробнее... пока пойду читать ветку, искать как люди выходили из такого положения.

я то хотела паспорта использовать и как подтверждение франузского гражданства и как подтверждение адреса, чтобы не переводить сто бумаг, но уже была согласна и на отдельную бумагу о подтверждении адреса. Чувствую хоть что нибудь будет выбить совсем не легко
RoxNB вне форумов  
  #1082
Старое 12.05.2014, 13:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеRoxNB пишет:
Может кто в двух словах подскажет или лучше ссылку даст, где писали подробнее... пока пойду читать ветку, искать как люди выходили из такого положения.
обратитесь в другую мэрию, на форуме описывались случаи, что в некоторых округах Парижа мэрии идут навстречу. Точно округ не подскажу. Поройтесь в теме.

Посмотреть сообщениеRoxNB пишет:
я то хотела паспорта использовать и как подтверждение франузского гражданства и как подтверждение адреса, чтобы не переводить сто бумаг
так используйте паспорта. Или есть какие-то загвоздки?
fille77 вне форумов  
  #1083
Старое 12.05.2014, 13:41
Мэтр
 
Аватара для RoxNB
 
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 529
Fille 77 спасибо за ответ !

вот что нашли на сайте этом: http://vosdroits.service-public.fr/p...rs/F1412.xhtml

действительно для французских административных органов теперь не дают copie certifiée conforme, а второй пункт для иностранных учреждений обязаны давать !!!

Нам в Шуази не хотели подтверждать паспорта. Сейчас позвоним после обеденного перерыва, может будут понятливее или попробуем позвонить в Мэрию Шампиньи, там мы делали паспорта.
Переводчик говорит, обычно ей приносят копию паспорта или CNI , там Мэрия просто ставит печать, подпись отвественного лица . Для нашей Мэрии, видимо, слишком ответственная процедура Пошла я дальше ветку читать, опыт перенимать.
RoxNB вне форумов  
  #1084
Старое 12.05.2014, 14:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
RoxNB, заверять копии может любая мэрия или префектура. Это просто услуга. Ваше место жительства и тем более коммунальные счета тут ни при чём, они просто не знают закон.

Паспорт или CNI нужно на мужа. На Вас и на детей - либо справка о месте жительства (где можете фигурировать и Вы, и дети), либо паспорта или ВНЖ, где фигурирует адрес. То и другое сразу не нужно.
elfine вне форумов  
  #1085
Старое 12.05.2014, 15:45
Мэтр
 
Аватара для RoxNB
 
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 529
были опять в Мэрии нашей , сослались на закон уже.

Нас заставили написать от руки copie conforme (на копиях наших паспортов), потом поставили печати, подпись работника и наши подписи еще раз.. надеюсь завтра апостили смогу поставить )) .

я успела прочесть несколько первых страниц этой темы , удивляет конечно насколько разные требования в разных городах в консульствах и посольствах ...
RoxNB вне форумов  
  #1086
Старое 12.05.2014, 16:40
Бывалый
 
Аватара для I-de-lys
 
Дата рег-ции: 18.09.2008
Откуда: Juvisy, Creteil
Сообщения: 168
Отправить сообщение для  I-de-lys с помощью ICQ
RoxNB, странные они у вас в мэрии. Я свои copies вообще нигде не подписывала. Все работница мэрии и писала и печатала и делала выпуклости и подписывала потом сама.
I-de-lys вне форумов  
  #1087
Старое 13.05.2014, 19:04
Мэтр
 
Аватара для F_Rose
 
Дата рег-ции: 23.02.2005
Откуда: Ekaterinburg - Nantes
Сообщения: 729
Скажите, пожалуйста, а можно при подаче на гражданство ребенка просить сразу его вписать в свой загран? Или нужно сначала получить гражданство, а потом отдельно подавать на вписание в паспорт?
__________________
la vie est belle...
F_Rose вне форумов  
  #1088
Старое 13.05.2014, 19:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеF_Rose пишет:
Или нужно сначала получить гражданство, а потом отдельно подавать на вписание в паспорт?
именно так надо делать.
fille77 вне форумов  
  #1089
Старое 14.05.2014, 01:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
F_Rose, смотря в каком консульстве подаёте. В Страсбурге можно. В Париже раньше тоже только так и было. Но сейчас можно отдать на вписание в тот день, когда получаете документы о гражданстве, и на вписание уходит отдельное время, ещё несколько дней. Поэтому отдать документы на гражданство и приехать получить уже свой паспорт со вписанным ребёнком не получается, нужно несколько визитов.
elfine вне форумов  
  #1090
Старое 14.05.2014, 21:54
Мэтр
 
Аватара для RoxNB
 
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 529
Наверное, это прописная истина. но я вот не знала, что апостили, если сам приезжаешь во Дворец Юстиции ставят только по 5 штук в день...

пишу вдруг кому пригодится, у кого много бумаг, как у меня.. Так что пришлось оставлять до понедельника, но зато и "окошко" нашлось у нотариуса , как раз успеть должны документы перевести.
RoxNB вне форумов  
  #1091
Старое 15.05.2014, 11:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеRoxNB пишет:
Наверное, это прописная истина. но я вот не знала, что апостили, если сам приезжаешь во Дворец Юстиции ставят только по 5 штук в день...
это написано на сайте Аппеляционного Суда в рубрике проставление апостилей. Если время терпит, то можно послать документы почтой. В Париже в течение 8 дней приходят документы с готовыми апостилями, никуда ехать не надо.
fille77 вне форумов  
  #1092
Старое 17.05.2014, 22:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kaza4ka
 
Дата рег-ции: 30.03.2010
Откуда: Krasnodar -Paris -Lyon
Сообщения: 341
Скажите пожалуйста, кто оформлял согласие родителя иностранца у нотариуса: как назывался документ - declaration, attestation?- и сколько стоила эта услуга. Спасибо
__________________
17.10.2010 и 24.03.2014


"Я почему вредным был? Потому что у меня велосипеда не было"
- Почтальон Печкин
kaza4ka вне форумов  
  #1093
Старое 17.05.2014, 23:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
kaza4ka, не важно, как документ будет называться. Важно, чтобы согласие родителя на гражданство было чётко выражено, и чтобы там фигурировали все важные данные (такие, как имя и фамилия ребёнка, дата рождения и т. д.), чтобы была исключена возможность разночтений.

На форуме один раз участница выкладывала свой текст в этой теме (сообщение 936), но он может быть и немного другим: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059878619

Если вы не просите нотариуса составить текст, а просто просите заверить подпись под ним, сделанную в его присутствии, то по идее услуга должна быть бесплатной, у многих здесь было так. Если он сам участвует в составлении текста, тариф будет другим, на его усмотрение.
elfine вне форумов  
  #1094
Старое 18.05.2014, 08:37
Дебютант
 
Аватара для ParisiLenka
 
Дата рег-ции: 27.09.2012
Откуда: NN /52/ - Eure et Loir /28/
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеkaza4ka пишет:
Скажите пожалуйста, кто оформлял согласие родителя иностранца у нотариуса: как назывался документ - declaration, attestation?- и сколько стоила эта услуга. Спасибо
Я оформляла такое согласие неделю назад. Текст взяла из поста 936, за что большое спасибо форумчанке, его выложившей. Назвала документ "Consentement". Нотариус заверил подпись мужа, сделанную при нем. Процедура бесплатная.
__________________
Amicalement, ParisiLenka
ParisiLenka вне форумов  
  #1095
Старое 18.05.2014, 10:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для МОНТАНА
 
Дата рег-ции: 19.08.2010
Сообщения: 211
Получила гражданство на детей 14 мая утрос с 9 и тут же по рандеву взятому заранее сдала на паспорта,через 1 месяц сказали придет конверт с подтверждением готовности!
Неужели я уже отстрелялась,сроки всего начала 1 апреля
МОНТАНА вне форумов  
  #1096
Старое 18.05.2014, 10:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
МОНТАНА, наверное не через месяц, а в течение месяца. Паспорта старого образца для детей делают в пределах недели, а не месяца.
elfine вне форумов  
  #1097
Старое 18.05.2014, 14:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для МОНТАНА
 
Дата рег-ции: 19.08.2010
Сообщения: 211
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
а в течение месяца
это еще лучше,а то нужно покупать билеты
МОНТАНА вне форумов  
  #1098
Старое 18.05.2014, 15:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.442
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
МОНТАНА, наверное не через месяц, а в течение месяца. Паспорта старого образца для детей делают в пределах недели, а не месяца.
я подала 30 апреля на паспорт ребенку, все еще не получила заветный конверт, конечно праздники были, но если их вычесть, уже две недели прошло
vtimide вне форумов  
  #1099
Старое 18.05.2014, 15:23     Последний раз редактировалось elfine; 18.05.2014 в 15:31..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
vtimide, это был паспорт старого образца?

У меня для таких паспортов был разброс в сроках от 6 до 20 дней, при одной и той же дате подачи для всех детей. И без праздников. Если биометрический, то 2 недели - это не срок.
elfine вне форумов  
  #1100
Старое 18.05.2014, 15:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.442
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
vtimide, это был паспорт старого образца?

У меня для таких паспортов был разброс в сроках от 6 до 20 дней, при одной и той же дате подачи для всех детей. И без праздников. Если биометрический, то 2 недели - это не срок.
старого образца на грудничка
vtimide вне форумов  
  #1101
Старое 18.05.2014, 15:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
старого образца на грудничка
2 недели - многовато для паспорта старого образца для грудничка.
fille77 вне форумов  
  #1102
Старое 18.05.2014, 15:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.442
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
2 недели - многовато для паспорта старого образца для грудничка.
так и не съездишь, не узнаешь что да как, нужно ждать уведомления по почте, подожду еще недельку...
vtimide вне форумов  
  #1103
Старое 18.05.2014, 15:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
старого образца на грудничка
Мне кажется, дело в праздниках. Наверняка между официальными праздниками персонал ещё набрал себе выходных, и работа чуть замедлилась. Плюс народ активизировался перед отпусками. А может этот конверт уже в пути. Мне на младших делали быстрее, на старших - чуть дольше.
elfine вне форумов  
  #1104
Старое 18.05.2014, 15:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
подожду еще недельку...
думаю, вот-вот паспорт будет готов. Обычно грудничкам за несколько дней паспорта оформляют.
fille77 вне форумов  
  #1105
Старое 18.05.2014, 15:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеvtimide пишет:
так и не съездишь, не узнаешь что да как, нужно ждать уведомления по почте, подожду еще недельку...
Мне также по е-мейлу сообщали.

Можете на этом сайте попробовать проверить: https://passportzu.kdmid.ru/Pages/Lo...%2fStatus.aspx
Не пугайтесь только, если будет написано, что такого заявления нет, это ничего не значит.
elfine вне форумов  
  #1106
Старое 18.05.2014, 15:48
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.427
Посмотреть сообщениеParisiLenka пишет:
Текст взяла из поста 936, за что большое спасибо форумчанке, его выложившей. Назвала документ "Consentement". Нотариус заверил подпись мужа, сделанную при нем. Процедура бесплатная.
в теме " Российское гражданство для детей " пост 936 , стр 38 http://www.infrance.su/forum/showthr...%EA%F3&page=32
alfi вне форумов  
  #1107
Старое 18.05.2014, 16:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.442
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Мне также по е-мейлу сообщали.

Можете на этом сайте попробовать проверить: https://passportzu.kdmid.ru/Pages/Lo...%2fStatus.aspx
Не пугайтесь только, если будет написано, что такого заявления нет, это ничего не значит.
Спасибо! Но данные не выдает на сайте, буду ждать. Мейл я свой не оставляла
vtimide вне форумов  
  #1108
Старое 19.05.2014, 13:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kaza4ka
 
Дата рег-ции: 30.03.2010
Откуда: Krasnodar -Paris -Lyon
Сообщения: 341
elfine,
ParisiLenka, спасибо за ответ. А то я изложила по телефону одной нотариальной конторе для какой цели документ, они сказали, что у них нет нотариуса такой специализации. А все однако гораздо проще.
__________________
17.10.2010 и 24.03.2014


"Я почему вредным был? Потому что у меня велосипеда не было"
- Почтальон Печкин
kaza4ka вне форумов  
  #1109
Старое 19.05.2014, 13:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
kaza4ka, они могут ещё отправить Вас в мэрию, если скажете, что Вам нужно légalisation de signature, потому что обычно этим занимаются мэрии. Но так как консульство пишет, что это должен быть нотариус (хотя разницы в этом смысле между мэрией и нотариусом никакой, услуга та же), лучше настоять и сказать, что нужна легализация подписи именно нотариусом. Даже если где-то и не поймут, должен найтись нотариус, который согласится это сделать, им это ничего не стоит.
elfine вне форумов  
  #1110
Старое 19.05.2014, 13:46     Последний раз редактировалось kaza4ka; 19.05.2014 в 13:49..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kaza4ka
 
Дата рег-ции: 30.03.2010
Откуда: Krasnodar -Paris -Lyon
Сообщения: 341
Спасибо. Ткните меня пожалуйста носом, если недавно обсуждалось, какой сейчас срок ожидания, чтобы записаться на заверение перевода документов? Я в очереди недавно, стоит ли уже апостиллировать и переводить документы, действительные 3 месяца., или лучше сначала записаться на прием?
__________________
17.10.2010 и 24.03.2014


"Я почему вредным был? Потому что у меня велосипеда не было"
- Почтальон Печкин
kaza4ka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы ребенка, российское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 18:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX