Поделитесь опытом, кто ходит на курсы французского от OFII

[zvv]

Скоро мне предстоит идти первый раз в ОФИИ, знаю язык не очень, понимаю, если говорят не быстро, могу ответить, не без ошибок, но меня понимают.
Мой вопрос в том как не получить эти часы на бесплатные курсы? Я во Франции работаю и у меня просто нет времени на них ходить.
И даже если меня от этих курсов освободят (если такое вообще реально), то нужно ли потом сдавать экзамены?

[fille77]

zvv, вам никто навязывать курсы не будет, а тем более, считать ошибки в вашей речи. Спросят как зовут, откуда и всё. У них тоже времени нет на всех иностранцев для долгих бесед. Экзамен будете сдавать только при получении французского гражданства, в случае, если у вас нет диплома французского ВУЗа. Но до этого ещё далеко.

[zvv]

zvv, вам никто навязывать курсы не будет, а тем более, считать ошибки в вашей речи. Спросят как зовут, откуда и всё. У них тоже времени нет на всех иностранцев для долгих бесед. Экзамен будете сдавать только при получении французского гражданства, в случае, если у вас нет диплома французского ВУЗа. Но до этого ещё далеко.

То есть я всегда могу отказаться и не ходить никуда? А языковые сертификаты нужны только при получении гражданства, их не требуют при получении или обновлении КДС?

[lavitik]

То есть я всегда могу отказаться и не ходить никуда? А языковые сертификаты нужны только при получении гражданства, их не требуют при получении или обновлении КДС?

Сертификаты требуют каждый раз при получении Карты... вы можете не ходить на курсы, но экзамен сдать придется... можете прямо на месте получить еще один сертификат, если докажете комиссару, что ваш уровень достаточный.. для А1

[zvv]

Сертификаты требуют каждый раз при получении Карты... вы можете не ходить на курсы, но экзамен сдать придется... можете прямо на месте получить еще один сертификат, если докажете комиссару, что ваш уровень достаточный.. для А1

понятно, если не получаю сертификат на месте, то экзамен перед получением карты сдавать придется в любом случае
а для уровня А1 примерно какой объем знаний необходим? Элементарный или это уже какой-то продвинутый?
Может есть какие-то тесты онлайн, что б определить на какой уровень я дотягиваю, для себя, что б понимать, на что рассчитывать

[lavitik]

понятно, если не получаю сертификат на месте, то экзамен перед получением карты сдавать придется в любом случае
а для уровня А1 примерно какой объем знаний необходим? Элементарный или это уже какой-то продвинутый?
Может есть какие-то тесты онлайн, что б определить на какой уровень я дотягиваю, для себя, что б понимать, на что рассчитывать

тесты онлайн есть скину в личку...уровень элементарный...типа "Маша мыла раму"

[tanya07]

тесты онлайн есть скину в личку...уровень элементарный...типа "Маша мыла раму"

Я вот только закончила 105 часов или чуть больше, я уже запуталась, курсы ужасные. Три экзамена было, 1 письменный , 2 устный и еще 3 так просто проверить.Какие были уроки я писала выше, а вот экзамены ого го..
Написать письмо минимум 58 слов, потом про себя написать, нарисовать на карте маршрут из приведенных слов ( поворот, перекресток, прямо). Потом учитель читает, а мы пишем и вставляем слова. Потом прочитать рассказ который в билете и выбрать правильный ответ. Прочитать объявление и понять кто сдает дом. Из предложенных вариантов объявления написать правильный ответ кто ищет квартиру и его телефон.
Часть устная, рассказ о себе, рассказ про Францию, у меня был вопрос (сколько округов в Париже), потом вопрос про покупки и я должна купить продукты и сказать сколько я должна и потом дают бумажные деньги и я показываю какие деньги и желательно мелкие до копеек.
Потом меняемся с учителем и я задаю вопросы, кто вы и что вы, и магазин тоже.
Вот такой экзамен был у меня и это уровень А1. Могу сказать что про то как читаются буквы нам не объясняли Все баллы считаются и прибавляются, главное чтобы было больше 50

[Maya1952]

lavitik, Пожалуйста, мне тоже в личку дайте ссылку на тесты . Заранее благодарна.

[nastyagolodnaya]

понятно, если не получаю сертификат на месте, то экзамен перед получением карты сдавать придется в любом случае
а для уровня А1 примерно какой объем знаний необходим? Элементарный или это уже какой-то продвинутый?
Может есть какие-то тесты онлайн, что б определить на какой уровень я дотягиваю, для себя, что б понимать, на что рассчитывать

Когда я ходила в офии, то со мной тест проводила женщина ,которая оформляла документы. Тест был из двух вопросов 1) назовите ваш адрес во франции 2) назовите ваш номер телефона
Но до этого вся беседа была на французском,может поэтому такие странные вопросы.
И у меня был сертификат из посольства. Его посмотрели и сказали,что он подойдет для получения второй КДС.

[fille77]

их не требуют при получении или обновлении КДС?

сертификат обязательно иметь при обновлении вида на жительство. Не переживайте Вы так, если ответите на вопрос, как вас зовут и прочее, то вам дадут сертификат автоматически в ОФИИ. У них нет цели завалить иностранца и не дать сертификат, если человек ответит на элементарные вопросы.

[Marichi]

zvv, вам никто навязывать курсы не будет, а тем более, считать ошибки в вашей речи. Спросят как зовут, откуда и всё. У них тоже времени нет на всех иностранцев для долгих бесед. Экзамен будете сдавать только при получении французского гражданства, в случае, если у вас нет диплома французского ВУЗа. Но до этого ещё далеко.

А вот вы и неправы. Со мной в ОФИИ начали говорить на очень быстром французском. А ответить я могла не только как зовут и откуда, я учила французский 2 года. Не помог даже диплом из Посольства о сдаче языкового экзамена. Мне объяснили, что курсы просто необходимы, чтобы говорить и понимать. А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.

[tanya07]

А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.

А можно подробно. Что это значит? На второй год проживания. Это вам на курсах говорили.
я сама попросила курсы от ОФФИ, ходила 105 или 120 часов. Сдали экзамен и получили диплом. После, предложили еще учиться на другой уровень, но можно и отказаться( так говорили учителя), кто хочет.

[Marichi]

А можно подробно. Что это значит? На второй год проживания. Это вам на курсах говорили.
я сама попросила курсы от ОФФИ, ходила 105 или 120 часов. Сдали экзамен и получили диплом. После, предложили еще учиться на другой уровень, но можно и отказаться( так говорили учителя), кто хочет.

На курсах такую информацию вам не предоставят, у них другие функции-научить языку, а вопросы вашего проживания их особо не волнуют. А вот префектура требует Diplome Initial De Langue Française DILF, выданный во Франции. Вы его сдаете в префектуру вместе с контрактом проживания, который вы получили при регистрации в ОФФИ и с другими тремя Attestaions при продлении вашего проживания для Carte de sejour, но это уже другая тема. С меня запросили эти документы, а вот женщины из других стран не только предоставляли диплом DILF; а еще с них требовали справку о том,что они действительно прошли обучение языку на уровень DILF.

[Small_birdie]

А вот префектура требует Diplome Initial De Langue Française DILF, выданный во Франции.

Точнее, они требуют любой государственный французский диплом о знании языка.

[Строчка]

DILF-это экзамен, необходимый для иностранцев для получения визы на второй год проживания, его потом надо предоставить в префектуре вкупе с другими документами при подаче документов на визу. Он обязателен сейчас. Известны случаи, когда несдавшие в срочном порядке его сдавали для визы. Да, он для некоторых категорий граждан платный, это завсит от названия организации, которая вас отправила на курсы. Россияне не платят за экзамен, а жители бывшего Союза, платят. А1 и последующие экзамены вы можете сдавать , если считаете это необходимым. Никто вас не может их заставить сдавать.

А что означает "это зависит от названия организации, которая вас отправила на курсы"? Вроде бы орг-ция ОФИИ называется, нет? У нас в группе 19 чел из 15 стран, никто не будет платить за DILF.

Со мной в ОФИИ начали говорить на очень быстром французском. А ответить я могла не только как зовут и откуда, я учила французский 2 года. Не помог даже диплом из Посольства о сдаче языкового экзамена. Мне объяснили, что курсы просто необходимы, чтобы говорить и понимать. А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.

Очень многое зависит от человеческого фактора, ну, и возможностей конкретного региона обеспечить курсы желающим. Работник ОФИИ может сразу дать вам этот сертификат, по итогам беседы. Насколько я знаю, иногда люди просят дать им курсы, но им всучивают сертификаты и говорят, что курсы не нужны. А иногда - наоборот, как в вашем случае. Иногда бывает, что человек не знает языка, но у него нет возможностей ходить на курсы - разные бывают обстоятельства - и работник ОФИИ идет навстречу, дает сертификат, либо пишет организации, которая устраивает курсы, что вот тут нужны курсы по облегченному графику. Иногда - не идет навстречу, даже начинает обещать накатать кляузу в префектуру, если не явишься на курсы. Смотря какой человек попадется.