Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.03.2014, 00:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.01.2013
Откуда: Cagnes-sur-mer
Сообщения: 82
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
zvv, вам никто навязывать курсы не будет, а тем более, считать ошибки в вашей речи. Спросят как зовут, откуда и всё. У них тоже времени нет на всех иностранцев для долгих бесед. Экзамен будете сдавать только при получении французского гражданства, в случае, если у вас нет диплома французского ВУЗа. Но до этого ещё далеко.
А вот вы и неправы. Со мной в ОФИИ начали говорить на очень быстром французском. А ответить я могла не только как зовут и откуда, я учила французский 2 года. Не помог даже диплом из Посольства о сдаче языкового экзамена. Мне объяснили, что курсы просто необходимы, чтобы говорить и понимать. А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.
Marichi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.03.2014, 04:23     Последний раз редактировалось tanya07; 24.03.2014 в 04:32.. Причина: забыла
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеMarichi пишет:
А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.
А можно подробно. Что это значит? На второй год проживания. Это вам на курсах говорили.
я сама попросила курсы от ОФФИ, ходила 105 или 120 часов. Сдали экзамен и получили диплом. После, предложили еще учиться на другой уровень, но можно и отказаться( так говорили учителя), кто хочет.
tanya07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 24.03.2014, 11:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.01.2013
Откуда: Cagnes-sur-mer
Сообщения: 82
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
А можно подробно. Что это значит? На второй год проживания. Это вам на курсах говорили.
я сама попросила курсы от ОФФИ, ходила 105 или 120 часов. Сдали экзамен и получили диплом. После, предложили еще учиться на другой уровень, но можно и отказаться( так говорили учителя), кто хочет.
На курсах такую информацию вам не предоставят, у них другие функции-научить языку, а вопросы вашего проживания их особо не волнуют. А вот префектура требует Diplome Initial De Langue Française DILF, выданный во Франции. Вы его сдаете в префектуру вместе с контрактом проживания, который вы получили при регистрации в ОФФИ и с другими тремя Attestaions при продлении вашего проживания для Carte de sejour, но это уже другая тема. С меня запросили эти документы, а вот женщины из других стран не только предоставляли диплом DILF; а еще с них требовали справку о том,что они действительно прошли обучение языку на уровень DILF.
Marichi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 24.03.2014, 12:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеMarichi пишет:
А вот префектура требует Diplome Initial De Langue Française DILF, выданный во Франции.
Точнее, они требуют любой государственный французский диплом о знании языка.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 24.03.2014, 16:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: 92330
Сообщения: 3.399
Посмотреть сообщениеMarichi пишет:
DILF-это экзамен, необходимый для иностранцев для получения визы на второй год проживания, его потом надо предоставить в префектуре вкупе с другими документами при подаче документов на визу. Он обязателен сейчас. Известны случаи, когда несдавшие в срочном порядке его сдавали для визы. Да, он для некоторых категорий граждан платный, это завсит от названия организации, которая вас отправила на курсы. Россияне не платят за экзамен, а жители бывшего Союза, платят. А1 и последующие экзамены вы можете сдавать , если считаете это необходимым. Никто вас не может их заставить сдавать.
А что означает "это зависит от названия организации, которая вас отправила на курсы"? Вроде бы орг-ция ОФИИ называется, нет? У нас в группе 19 чел из 15 стран, никто не будет платить за DILF.

Посмотреть сообщениеMarichi пишет:
Со мной в ОФИИ начали говорить на очень быстром французском. А ответить я могла не только как зовут и откуда, я учила французский 2 года. Не помог даже диплом из Посольства о сдаче языкового экзамена. Мне объяснили, что курсы просто необходимы, чтобы говорить и понимать. А экзамен DILF необходим для получения визы на второй год проживания.
Очень многое зависит от человеческого фактора, ну, и возможностей конкретного региона обеспечить курсы желающим. Работник ОФИИ может сразу дать вам этот сертификат, по итогам беседы. Насколько я знаю, иногда люди просят дать им курсы, но им всучивают сертификаты и говорят, что курсы не нужны. А иногда - наоборот, как в вашем случае. Иногда бывает, что человек не знает языка, но у него нет возможностей ходить на курсы - разные бывают обстоятельства - и работник ОФИИ идет навстречу, дает сертификат, либо пишет организации, которая устраивает курсы, что вот тут нужны курсы по облегченному графику. Иногда - не идет навстречу, даже начинает обещать накатать кляузу в префектуру, если не явишься на курсы. Смотря какой человек попадется.
__________________
20.09.2011
20.07.2013
Строчка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
ofii


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Курсы фрацузского от OFII и смена адреса Sv3tik Административные и юридические вопросы 1 04.12.2009 14:50
Поделитесь опытом chanse Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 3 31.08.2009 22:48
Поделитесь опытом с новичком! paula Работа во Франции 2 08.06.2007 16:13
Поделитесь опытом! sowy Учеба во Франции 2 20.02.2007 13:27
Кто из Казахстана, поделитесь опытом! Asel Учеба во Франции 13 23.09.2006 19:00


Часовой пояс GMT +2, время: 15:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX