Русский язык забывается

[Svet]

с такими же "несчастными"

Почему несчастными? Я всегда думала, что это - счастье, быть погруженным в другую культуру. Это обогащает.

вынужденно окунувшимися в чужую языковую среду

Вынужденно? Звучит как какое-то насилие над личностью. Почему чужую? Странно выбрать жизнь в стране и относиться к ней, как к чужой.

1618,
Только поддержу вас. Как русская из Запорожья.

[laris]

Svet, ну не нужно же так буквально воспринимать. Тем более, там смайлы и кавычки У меня получилось вынужденно, в моем возрасте тяжело учить, я не после иняза. Но я это делаю и даже есть некоторые успехи