Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.10.2013, 21:20
Бывалый
 
Аватара для Libika
 
Дата рег-ции: 09.10.2012
Откуда: Île-de-France
Сообщения: 195
Посмотреть сообщениеfrog999 пишет:
Мы свидетельство заказали через 3 недели как получили письмо о том что муж и сын французы.
Я правильно вас поняла, что получили письмо первое с номером внесения в журнал и т.д., не дожидаясь сами же заказали св-во о рождении по интернету и с ним уже заказали паспорт?
А на каком этапе у мужа была церемония официальная?
Libika вне форумов  
  #2
Старое 14.10.2013, 22:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 414
Посмотреть сообщениеLibika пишет:
Я правильно вас поняла, что получили письмо первое с номером внесения в журнал и т.д., не дожидаясь сами же заказали св-во о рождении по интернету и с ним уже заказали паспорт?
А на каком этапе у мужа была церемония официальная?
Все верно, не дожидаясь официальной церемонии, сами заказали свидетельства. Письмо получили 17 июня, свидетельства где-то в районе 5-12 июля, церемония было только 20 сентября. На документы досье в мэрии не приняли. Пока не принесли декрет из префектуры. 20 муж его получил, после префектуры зашел в табак и купил марки и через 10 минут уже был в мэрии и подал документы и на карту и на паспорт. Паспорт был готов дней через 5, карта - через 2 недели.
frog999 вне форумов  
  #3
Старое 14.10.2013, 23:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
frog999, надо было пойти в другую мэрию, там бы приняли. Паспорт можно изготовить в любой мэрии независимо от места жительства.
Riviera10 вне форумов  
  #4
Старое 15.10.2013, 00:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 414
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
frog999, надо было пойти в другую мэрию, там бы приняли. Паспорт можно изготовить в любой мэрии независимо от места жительства.
Не берусь утверждать, но все таки скажу, что маловероятно, потому что мы заставили мэрию района взять документы со второго раза(, хотя они сопротивлялись, но против государственного сайта не попрешь), затем досье переслали в центральную мэрию нашего города Нант, и там все лежало мертвым грузом, пока муж не донес декрет из префектуры. Как только принес, все зашевелилось и очень быстро сделалось!
frog999 вне форумов  
  #5
Старое 15.10.2013, 00:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.12.2009
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.743
Посмотреть сообщениеfrog999 пишет:
Не берусь утверждать, но все таки скажу, что маловероятно, потому что мы заставили мэрию района взять документы со второго раза(, хотя они сопротивлялись, но против государственного сайта не попрешь), затем досье переслали в центральную мэрию нашего города Нант, и там все лежало мертвым грузом, пока муж не донес декрет из префектуры. Как только принес, все зашевелилось и очень быстро сделалось!
А я возьмусь утверждать
У меня практически все знакомые так делали и получали паспорта и CNI до церемонии.
Riviera10 вне форумов  
  #6
Старое 15.10.2013, 01:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 414
Посмотреть сообщениеRiviera10 пишет:
А я возьмусь утверждать
У меня практически все знакомые так делали и получали паспорта и CNI до церемонии.
Во всех городах по-разному, в Нанте не прошел такой номер. Но сейчас это уже не важно)
frog999 вне форумов  
  #7
Старое 01.12.2013, 11:40
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
я слышала, что можно в префектуре запросить document de voyage на основании всех Ваших бумаг. что остались на руках.
Irdaran вне форумов  
  #8
Старое 01.12.2013, 13:28
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2013
Откуда: 33
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеIrdaran пишет:
я слышала, что можно в префектуре запросить document de voyage на основании всех Ваших бумаг. что остались на руках.
Спасибо большое!! Буду выяснять этот вопрос.
esteveste вне форумов  
  #9
Старое 01.12.2013, 14:23
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
или надо было заверить копию карты в мэрии.... Мне в письме тоже написано- все карты (мою и ребёнка) сдать в обмен на декларацию. Церемония в пятницу, надо успеть пойти в мэрию до этого.
Irdaran вне форумов  
  #10
Старое 01.12.2013, 15:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2013
Откуда: 33
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеIrdaran пишет:
или надо было заверить копию карты в мэрии.... Мне в письме тоже написано- все карты (мою и ребёнка) сдать в обмен на декларацию. Церемония в пятницу, надо успеть пойти в мэрию до этого.
Я завтра иду в мэрию, подавать на паспорт (уж не знаю, примут ли у меня досье без французского свидетельства о рождении). Мне бы хоть какую-то бумажку вроде справки, что паспорт в процессе изготовления. По идее, для путешествий подойдет и российский паспорт, но ведь надо обосновать мое право находиться в европе и по ней путешествовать. Боюсь, что у декларации о французском гражданстве нет таких функций. Префектура формально права, когда забирает десятилетку, т.к., она уже недействительна при новом статусе гражданина. Но тот момент, что люди остаются вообще без документов и без справок (если справкой не считать саму декларацию) как-то непродуман, что ли. Ведь даже когда подаешь на первую карту, то выдают récépissé и с ним можно ездить.
esteveste вне форумов  
  #11
Старое 01.12.2013, 22:16
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Посмотреть сообщениеesteveste пишет:
По идее, для путешествий подойдет и российский паспорт, но ведь надо обосновать мое право находиться в европе и по ней путешествовать.
Может, попробовать все-таки сходить в префектуру, объяснить ситуацию и попросить отдать карту на время? (наверняка она там где-то скрепочкой к досье прикреплена пока что).
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #12
Старое 01.12.2013, 22:59
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2013
Откуда: 33
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеNancy пишет:
Может, попробовать все-таки сходить в префектуру, объяснить ситуацию и попросить отдать карту на время? (наверняка она там где-то скрепочкой к досье прикреплена пока что).
Тоже вот думала. Ведь в пятницу только забрали. В общем, сделаю так: поеду за переводом, затем в префектуру, покажу билеты, все документы, которые у меня есть, затем в нашу мэрию. Напишу потом, что вышло в итоге.
esteveste вне форумов  
  #13
Старое 02.12.2013, 09:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.01.2007
Откуда: Тверь-Pierrelatte(26)
Сообщения: 1.042
Посмотреть сообщениеesteveste пишет:
(уж не знаю, примут ли у меня досье без французского свидетельства о рождении)
У меня в мэрии не приняли до-ки на карту без св-ва о рождении. Сходите на сайт service public и закажите св-во о рождении. По поводу что нет никаких документов кроме дикларации,дама в префектуре сказала мне что если вдруг мне надо будет срочно куда-то ехать,а карта еще не будет готова,то надо обратиться к префектуру они выдадут какую то бумагу для выезда.
irinasrd вне форумов  
  #14
Старое 02.12.2013, 20:59
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2013
Откуда: 33
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеirinasrd пишет:
У меня в мэрии не приняли до-ки на карту без св-ва о рождении. Сходите на сайт service public и закажите св-во о рождении. По поводу что нет никаких документов кроме дикларации,дама в префектуре сказала мне что если вдруг мне надо будет срочно куда-то ехать,а карта еще не будет готова,то надо обратиться к префектуру они выдадут какую то бумагу для выезда.
Рассказываю, как все было: Заехала я за своим переводом, и отправилась в префектуру. Обратилась в то же окошко, где мне выдали декларацию. Там развели руками, мол, ничем помочь не можем, карта уже detruitée, бумаги вами подписаны, обратный ход мы сделать не можем, и вы теперь вне поля нашей компетенции. Срочный паспорт вам вряд ли сделают, так как это не ваш случай. Обращайтесь в мэрию. А вообще, надо было сказать, что вы собираетесь куда-то ехать и мы бы ОТЛОЖИЛИ ПРОЦЕДУРУ до января. Я поехала на почту и отправила письмо с проектом моего свидетельства о рождении в Нант. Затем поехала в мэрию подавать досье на паспорт. (В нашей мэрии такие досье не принимают, пришлось ехать в "райцентр"). Досье приняли! Я показала оригинал декларации и паспорт, плюс приложила нужные бумаги. Со всего сняли копии и т.д. В итоге у меня на руках récépissé, с которым я и собираюсь ехать.
esteveste вне форумов  
  #15
Старое 01.12.2013, 18:01
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
отпишитесь, пожалуйста, о результатах похода в мэрию. Другим, мне в частности, на заметку будет. Удачи!
Irdaran вне форумов  
  #16
Старое 01.12.2013, 18:28
Новосёл
 
Дата рег-ции: 01.12.2013
Откуда: 33
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеIrdaran пишет:
отпишитесь, пожалуйста, о результатах похода в мэрию. Другим, мне в частности, на заметку будет. Удачи!
Отпишусь. Мало ли кому еще "повезет" оказаться в такой ситуации.
esteveste вне форумов  
  #17
Старое 12.12.2013, 23:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
Это я читаю вот здесь http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/viv...ar-declaration - как запросить копию св-ва о рождении, если вы родились не во Франции.


Из требуемых документов -
Les principaux justificatifs à fournir sont les suivants:
- une photocopie de la déclaration d’acquisition de la nationalité française ou un certificat de nationalité française délivré par le tribunal d’instance ;
- une copie de l’acte de naissance étranger accompagnée si nécessaire de sa traduction ;
- le cas échéant, une copie de l’acte de mariage délivrée par la mairie pour un mariage célébré en France, ou de l’acte de mariage étranger accompagnée de sa traduction s’il n’a pas été transcrit dans les registres français ;
- le cas échéant, copie des actes de mariage antérieurs à l’acquisition de la nationalité française (accompagnée de la traduction pour un acte de mariage étranger) et les indications relatives à leur mode de dissolution éventuelle ;
- tout document judiciaire ou administratif concernant l’état civil (adoption, divorce…) ;
- dans la mesure du possible, tout document indiquant les nom, prénoms, date et lieu de naissance des parents (copies d’actes de naissance ou de mariage, livrets de famille, etc.).

А поскольку для оформления паспорта нужна копия моего французского св-ва о рождении avec filiation et mentions marginales, то без родительских свидетельств, очевидно, не обойтись??
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #18
Старое 12.12.2013, 23:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Mme Colette, если я правильно поняла, можно предоставить только декларацию о приобретении французского гражданства.
fille77 вне форумов  
  #19
Старое 12.12.2013, 23:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Mme Colette, так это для тех, кому Фр. свид. о рожд не делали в своё время. Вам делали? Тогда ничего этого не нужно. Просто запрашиваете на сайте <extrait> или <copie intégrale > и всё.
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
  #20
Старое 12.12.2013, 23:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Mme Colette, так это для тех, кому Фр. свид. о рожд не делали в своё время. Вам делали? Тогда ничего этого не нужно. Просто запрашиваете на сайте <extrait> или <copie intégrale > и всё.

A как узнать, делали или нет? Никаких проектов свидетельства мне не приходило, и непонятно, ждать его до бесконечности или нужно обращаться, чтобы сделали?
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #21
Старое 12.12.2013, 23:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеMme Colette пишет:
A как узнать, делали или нет?
попробуйте запросить св-во о рождении на сайте.
fille77 вне форумов  
  #22
Старое 15.12.2013, 22:52     Последний раз редактировалось Irdaran; 15.12.2013 в 23:06..
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
попробуйте запросить св-во о рождении на сайте.
Я заказала это самое свид-во на сайте для себя и сына- ничего не прищло. Зато пришло письмо из Нант с длинным перечнем доков им представить, а так же объснить всю историю со сменой фамилий (я в Украине вернула себе девичью фамилию, для сына так же), опять же надо было выслать etat civil моих родителей, и даже св-во о рождении моего экса!!! ну последнее правда-по возможности. И снова св-во о разводе, св-ва о рождении сына... Из этого я поняла, что из префектуры Ниццы моё досье на национальность никуда не уходило.... иначе зачем опять все пересылать в Нант?
Фр. св-во о рождении все еще ожидаем. Это один из 3х необходимых доков на подачу в мэрию (на паспорт и карту).
Irdaran вне форумов  
  #23
Старое 12.12.2013, 23:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
В смысле в мэрии, при подаче на паспорт предоставить только декларацию? Но в списке документов, выданном этой мэрией, фигурирует и французское свидетельство о рождении, для изготовления которого, видимо, нужны и бумаги родителей! ужас какой-то снова((
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #24
Старое 12.12.2013, 23:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Mme Colette, на форуме никто не писал, что надо вторично предоставлять св-во о рождении. Разве французское св-во о рождении не делают автоматически? Вы ведь уже предоставили весь пакет документов при подаче на гражданство.
fille77 вне форумов  
  #25
Старое 13.12.2013, 00:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
Попробую, спасибо за идею.
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #26
Старое 21.12.2013, 15:34
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Подскажите пожалуйста, кто нибудь запрашивал в Посольстве Украины в Париже certificat/attestation du précédent mariage ? Нужно ли личное присутствие или можно все решить по почте? Заранее спасибо.
Irdaran вне форумов  
  #27
Старое 28.02.2014, 22:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alexgol
 
Дата рег-ции: 03.02.2009
Откуда: 91
Сообщения: 284
Уважаемые форумчане, подскажите
Гражданство получено, свидетельства с Нанта пришли. Остался последний поход в мэрию. В списке документов, которые надо нести с собой значится attestation portant votre photo qui vous a été remise lors du retrait de la carte de séjour понятия не имею, что это такое, муж тоже чешет репу, как говорится)) отправили запрос в префектуру, они наше письмо перенаправили по компетентному адресу. И тишина уже вторую неделю. А рандеву в мэрию уже взято заранее.. Может кто сталкивался?
Но мою десятилетнюю карту у меня не изымали, она при мне, значит никакой аттестации быть не должно?
__________________
Пользуясь чужими решениями, вы отдаете свою судьбу в чужие руки
Alexgol вне форумов  
  #28
Старое 28.02.2014, 23:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
Посмотреть сообщениеAlexgol пишет:
Но мою десятилетнюю карту у меня не изымали, она при мне, значит никакой аттестации быть не должно?
Имхо, тогда карту заберут просто.
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #29
Старое 01.03.2014, 01:23
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Посмотреть сообщениеAlexgol пишет:
Уважаемые форумчане, подскажите
Гражданство получено, свидетельства с Нанта пришли. Остался последний поход в мэрию. В списке документов, которые надо нести с собой значится attestation portant votre photo qui vous a été remise lors du retrait de la carte de séjour понятия не имею, что это такое, муж тоже чешет репу, как говорится)) отправили запрос в префектуру, они наше письмо перенаправили по компетентному адресу. И тишина уже вторую неделю. А рандеву в мэрию уже взято заранее.. Может кто сталкивался?
Но мою десятилетнюю карту у меня не изымали, она при мне, значит никакой аттестации быть не должно?
У меня (и у 18летнего сына) когда забрали наши carte de sejour, на их фотокопии поставили печать префектуры. Вот с этими копиями и надо было идти в мэрию. Их потом забрали в обмен на французский паспорт.
Irdaran вне форумов  
  #30
Старое 03.03.2014, 09:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Alexgol
 
Дата рег-ции: 03.02.2009
Откуда: 91
Сообщения: 284
видимо из-за переполненности конвейера по выдаче гражданств, процедуру упростили, а старый список остался..
__________________
Пользуясь чужими решениями, вы отдаете свою судьбу в чужие руки
Alexgol вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 18:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX