Виза жены (Украина) и тест на знание французского языка - 2

[Nata_Petr]

Добрый день! Скажите, пож-та, какие документы нужно переводить и аппостилировать для мэрии для замужества? и что это за justificat de domicile et residence? Где его брать? В списке документов в мэрии мне его отметили как необходимый.

[Nancy]

Nata_Petr,
Данная тема - о визе жены, а не невесты.

justificat de domicile et residence? Где его брать?

- об этом есть целая отдельная тема.

Ссылки на темы о документах для мэрии (и визы невесты), а также на тему о "доказательстве проживания по адресу" можно найти в первом посте темы с пометкой Важно. http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144

[Lana_T]

Переводить нужно все документы и у присяжного переводчика, чтобы потом не было проблем. Апостиль ставить на все, кроме справки о месте регистрации.

[Lana_T]

Спасибо огромное всем, кто помог мне ответами. Мы наконец расписались)))))) теперь следующий этап- получение визы

[Lana_T]

Добрый день! Скажите, пож-та, какие документы нужно переводить и аппостилировать для мэрии для замужества? и что это за justificat de domicile et residence? Где его брать? В списке документов в мэрии мне его отметили как необходимый.

Раньше этот документ выдавала миграционная служба. Но с июля изменили правила. Я делала себе в сентябре и мне выдали в паспортом столе. Лучше зайти на сайт миграционной службы Украины, выбрать ваш регион проживания и найти информацию, где вы можете получить в вашем городе. Получить эту справку не сложно. Мне выдали сразу

[sarka.shekel]

...

[marjana]

Очень интересно чем они руководствуються когда проверяют докуметы на визу,и вправду кому-то выдают без вопросов через 4 дня (и мне повезло),а от кого-то требуют кучу дополнительных документов и затягивают срок с рассмотрением....ведь на данную визу продають же сто процентов жены граждан Франции....в чем может быть загвоздка. ...

[marjana]

Был ли у кого-то опыт возврата на Украину или Россию через другую страну Евросоюза(транзитную) в первые три месяца до вклеивания виньетки? Небыло ли проблем и вопросов на границе?

[Nata_Petr]

Добрый вечер Всем!
Может, не совсем по теме, но хочу спросить, нужно ли запрашивать визу невесты при действующей французской мультивизе? У кого-то был подобный опыт и не будет ли потом проблем при оформлении виз на мою свадьбу для моих родных?
У нас наконец-то закончился бракоразводный процесс, который длился почти 3 года!!! И я наконец-то собираюсь оформлять документы для мэрии.

[NiceNata]

не нужно. мы приглашали только мою маму (нет у меня больше родствеников), проблем не было вообще

[Lana_T]

Всем добрый вечер. Девчонки, помогите пож. Подали в мэрию все документы, а сегодня они позвонили и требуют свидетельство о разводе (я подала решение суда). В ЗАГСЕ сказали, что свидетельств после 2010 года не выдают. Официальный документ только решение суда. Но мэрия даже слышать не хочет. Что делать

[Lana_T]

Решение суда с апостилем и переводом присяжным переводчиком, но требуют подтверждения что я в разводе. Пишу и смеюсь одновременно. Говорят, что нужно ехать в Посольство, я так понимаю, что хотят certificat de célibat. Хотя я предоставила от нотариуса. Идем 15 в мэрию, посмотрим чем закончится

[tanya07]

Lana_T, Ооо 15 мэрия это я знаю. Нам тоже каждый раз просили что то донести.
Вам все равно нужно в посльство идти за certificat de célibat. Вы просто меньше заплатите так у вас есть документ от нотариуса

[westham2002]

может кто знае! может ли человек дать в вызов в посольство для визы невесты не имеючи гражданства Франции? с кдс .

[Julia B.]

Добрый день всем! Девченки подскажите пожалуйста кто-нибудь делал долгосрочную визу жены при наличии краткосрочной? И возможно ли сделать это здесь во Франции? Или лучше подождать когда вернусь в Украину и делать через Киев? Заранее спасибо за возможную помощь и всем хорошего дня!��

[musjaster]

Добрый день всем! Девченки подскажите пожалуйста кто-нибудь делал долгосрочную визу жены при наличии краткосрочной? И возможно ли сделать это здесь во Франции? Или лучше подождать когда вернусь в Украину и делать через Киев? Заранее спасибо за возможную помощь и всем хорошего дня!��

во Франции невозможно сделать визу во Францию...
вам надо возвращаться, краткосрочная виза ничего не меняет

[NiceNata]

Если бы можно было делать визу жены во Франции, кто б ехал назад в Украину? )))
Это невозможно. Коаткосрочная к визе жены отношения не имеет, и не мешает.

[irchik79]

Здравствуйте!я новичок на этом форуме) в качестве гостя часто заходила сюда и много информации полезной для себя почерпала) начиная со сбора документов для женитьбы в мэрии и заканчивая сбором документов для визы жены и визы моей дочери 10 лет)спасибо всем участникам!! Хочу поделиться своей радостью- вчера мы получили наши визы D!!!!! сдали документы в пятницу 13 го января, а уже вчера ,19-го я забрала паспорта с визами...если честно. пока ехала в визовый центр (Киев) коленки тряслись и руки( не от холода) .Но когда увидела визы ....радости моей нет предела!! я поражена скоростью рассмотрения заявлений посольством!!! но мне сказали ребята возле посольства (те , что страховку оформляют) , что сейчас не сезон, мало народу, потому и быстро. НО ! на будущее всем -вводят запись в визовый центр, вроде бы с первого числа, поэтому звоните, узнавайте, чтоб не попасть впросак..особенно тем, кто приедет из других городов! если есть вопросы -пишите, охотно подскажу!!
Уточняю -выходила замуж по туристической визе) как показала практика -посольство на это внимание не обращает) и спокойно дало нам визы )главное для них =это наличие всех необходимых документов.

[Lana_T]

Irchik, подскажите пож, я собираю документы для подачи на визу жены и сразу для ребенка. Вы подавали декларацию о доходах за 2015 год или подавали только справки о заработной плате. И у нас проблема с справкой о предварительной записи в школу. Отправляют на собеседование, а ребенок то в Украине. Как Вы вышли из этой ситуации. Спасибо

[irchik79]

Irchik, подскажите пож, я собираю документы для подачи на визу жены и сразу для ребенка. Вы подавали декларацию о доходах за 2015 год или подавали только справки о заработной плате. И у нас проблема с справкой о предварительной записи в школу. Отправляют на собеседование, а ребенок то в Украине. Как Вы вышли из этой ситуации. Спасибо

Здравствуйте!мы подавали и декларацию и справки о зарплате за 3 месяца, (сентябрь-ноябрь).По поводу справки: сразу после приезда во Францию (4 ноября) после подачи документов для женитьбы мы спросили в мэрии, каким образом нам получить этот документ. Они нам дали номер телефона ответственного лица в Academie Nice (это наш территориальный орган по нашему региону Var , по образованию) . Мы связались с мадам, изложили суть нашего вопроса (что ребенок в Киеве, приедет после получения визы D, и будет учиться во Франции, что справка нужна для посольства) .через неделю они нам на французский адрес прислали письмо со справкой, в которой написано, что ребенок такой-то будет жить там-то , у того-то (я и мой муж) и будет зачислен в школу в своем городе, районе по приезду во Францию))Вам нужно именно в мэрии узнать. Нам все очень шли навстречу.)) Вы в каком регионе?

[Lana_T]

Спасибо за ответ. Мы живем в Aix les Bains регион Savoie. Но мы пошли сразу в школу по месту жительства, а они нас начали отправлять по разным администрациям. И в одной нам сказали, что справку дадут после собеседования и все объяснения, что ребенок в Украине были напрасны. Попробуем обратиться в мэрию. Там есть одна женщина адекватная, может поможет.

[Oksana19]

Привет всем. Девушки, может у кого-то была така ситуация? Я подала на долгострочную визу жены 23 января. До сих пор нету ответа. Так получилось, что я осталась во Франции с просроченной туристической визой где-то 2 года. Но нас в мэрии согласились поженить. 24 января мне позвонили с визового центра с вопросом, какая виза у меня была на момент свадьбы. Я сказала правду, что у меня не было никакой визы. Скажите, у кого была подобная ситуация. Сколько ждали? Нам с мужем уже крышу рвёт, так переживаем

[Nancy]

Так получилось, что я осталась во Франции с просроченной туристической визой где-то 2 года.

Ну так что Вы теперь хотите? Вам остается только ждать и иногда очень вежливо напоминать о себе.
Вы были во Франции нелегально целых 2 года. Вот теперь они и должны проверить, не представляете ли Вы опасность pour l'ordre public Подразумеваем, что муж - гражданин Франции.
Скорее всего, отправили запрос, теперь ждут ответа, не было ли у Вас задержаний в полиции, не попадали ли Вы в другие темные истории, на всей территории Франции...
И это может занять не одну неделю и не две, и не три..

Нам с мужем уже крышу рвёт, так переживаем

Вот этого не надо. Вы серьезно нарушили правила пребывания в стране.
Посоветуйте мужу (естественно, если он француз) оооочень вежливо обратиться в консульство и спросить, чем вызвана задержка с выдачей визы и как можно помочь поскорее разрешить ситуацию (какие еще документы выслать).

[Oksana19]

Спасибо Вам за ответ Да, мой муж француз. Я подозревала, что так будет. Просто терпения не хватает, а его надо иметь, особенно в такой бюрократической стране, как Франция

[elistin]

Привет всем. Девушки, может у кого-то была така ситуация? Я подала на долгострочную визу жены 23 января. До сих пор нету ответа. Так получилось, что я осталась во Франции с просроченной туристической визой где-то 2 года. Но нас в мэрии согласились поженить. 24 января мне позвонили с визового центра с вопросом, какая виза у меня была на момент свадьбы. Я сказала правду, что у меня не было никакой визы. Скажите, у кого была подобная ситуация. Сколько ждали? Нам с мужем уже крышу рвёт, так переживаем

Скажите, пожалуйста, Ваш вапрос решился уже? Интересуюсь ,потому, что я тоже была нелегально во Франции в течении 2 лет , а сейчас начала процедуру воссоединения. Подозреваю что будут вопросы у консульства по этому поводу.((

[Svetlana.Leo]

Добрый день, девочки. Я очень далека от этой темы, но вот поступило предложение руки и сердца Мужчина утверждает, что мы с сыном приезжаем к нему в Монтпелье на лето, если все окей, то женимся в июле и остаемся. Ребенку 8 и ему в сентябре в школу. Будущий супруг утверждает, что после женитьбы мы просто идем в мэрию и меняем мою туристическую визу на длительную на основании брака. Мне с трудом в это верится, но он говорит, что его первый брак 12 лет назад так и было и все окей. Как с ребенком и его визой и школой он не знает, но назначил встречу с иммиграционным адвокатом. У меня еще проблема с отцом ребенка, так как он в штатах и у него очень трудно выпросить документы, а я даже не знаю толком что просить, разрешение на выезд или на иммиграцию?
Вопросы такие: можно ли остаться так говорит мужчина, без выезда.
реально ли ребенку пойти в школу в сентябре, если мы поженимся летом.
И какой документ мне нужен от отца ребенка.
Спасибо

[irchik79]

Добрый день, девочки. Я очень далека от этой темы, но вот поступило предложение руки и сердца Мужчина утверждает, что мы с сыном приезжаем к нему в Монтпелье на лето, если все окей, то женимся в июле и остаемся. Ребенку 8 и ему в сентябре в школу. Будущий супруг утверждает, что после женитьбы мы просто идем в мэрию и меняем мою туристическую визу на длительную на основании брака. Мне с трудом в это верится, но он говорит, что его первый брак 12 лет назад так и было и все окей. Как с ребенком и его визой и школой он не знает, но назначил встречу с иммиграционным адвокатом. У меня еще проблема с отцом ребенка, так как он в штатах и у него очень трудно выпросить документы, а я даже не знаю толком что просить, разрешение на выезд или на иммиграцию?
Вопросы такие: можно ли остаться так говорит мужчина, без выезда.
реально ли ребенку пойти в школу в сентябре, если мы поженимся летом.
И какой документ мне нужен от отца ребенка.
Спасибо

Здравствуйте! Отвечу Вам, исходя из своего опыта.Может 12 лет назад что-то там и меняли, но точно не в мэрии, так как мэрия не дает визы. Это раз. Во-вторых- после свадьбы Вы обязательно должны вернуться на Родину и получить визу супруги французского гражданина (она дается на год , с правом работы) и также визу Вашему ребенку. В противном случае вы будете находиться нелегально во Франции.
Я не очень понимаю, кто такой имиграционный адвокат и зачем с ним встреча, если можно все узнать в мэрии по месту жительства или в посольстве ....От отца ребенка Вам нужен документ в зависимости от того по какой визе Вы будете ехать..если по турвизе, то разрешение на поездку с указанными датами.. если подавать на визу D ( виза несовершенолетнего ребенка супруги француза) то разрешение на выезд на постоянное место жительства. ...А вообще мне странная , если честно, Ваша ситуация.."Если если все окей, то женимся в июле и остаемся"....Ваше дело личное, но я бы посоветовала чтобы Ваш будущий супруг для начала узнал всю информацию, как правильно и без последствий вам все сделать ( документы) , чтоб не иметь в дальнейшем проблем..Мы этот путь прошли с моим мужем , и поверьте волокита большая с бумагами, но оно того стоит- делать все по правилам.

[Svetlana.Leo]

"если все окей" это больше для меня..мне трудно решиться на такой шаг
вот как раз все сейчас и узнаем, потому что я не хочу разрывать ребенку учебный год, но и спешить тоже не хочу. Спасибо за ответ, вы очень помогли.
Еще, если можно, вопрос по срокам. Как много времени занимает весь процес от женитьбы до визы и официального рпоживания во Франции? Спасибр

[irchik79]

"если все окей" это больше для меня..мне трудно решиться на такой шаг
вот как раз все сейчас и узнаем, потому что я не хочу разрывать ребенку учебный год, но и спешить тоже не хочу. Спасибо за ответ, вы очень помогли.
Еще, если можно, вопрос по срокам. Как много времени занимает весь процес от женитьбы до визы и официального рпоживания во Франции? Спасибр

У нас было так: 3 ноября я въехала по турвизе без ребенка, но с документами (апостилированными и переведенными, которые начала делать еще а августе), 4 ноября подали заявление, на 17 нам назначили собеседование в мэрии, мы его благополучно прошли и на 3 декабря назначили дату свадьбы! мы просили успеть до 12 декабря, так как у меня виза была до 13) . В декабре вернулась в Киев, подала в январе доки на визы себе и моей дочери 10 лет. Наши визы готовы были через 4 дня. и вот скоро мы улетаем во Францию. Так что у нас все быстро получилось)) Так как документы все были в порядке и по правилам) очень много зависит от материального состояния вашего супруга будущего и жилплощади -дадут ли визу ребенку. Если есть еще вопросы-пишите

[musjaster]

Добрый день, девочки. Я очень далека от этой темы, но вот поступило предложение руки и сердца Мужчина утверждает, что мы с сыном приезжаем к нему в Монтпелье на лето, если все окей, то женимся в июле и остаемся. Ребенку 8 и ему в сентябре в школу. Будущий супруг утверждает, что после женитьбы мы просто идем в мэрию и меняем мою туристическую визу на длительную на основании брака. Мне с трудом в это верится, но он говорит, что его первый брак 12 лет назад так и было и все окей. Как с ребенком и его визой и школой он не знает, но назначил встречу с иммиграционным адвокатом. У меня еще проблема с отцом ребенка, так как он в штатах и у него очень трудно выпросить документы, а я даже не знаю толком что просить, разрешение на выезд или на иммиграцию?
Вопросы такие: можно ли остаться так говорит мужчина, без выезда.
реально ли ребенку пойти в школу в сентябре, если мы поженимся летом.
И какой документ мне нужен от отца ребенка.
Спасибо

1. чтоб поженится вам нужны документы, апостилированные и переведенные
2. чтоб пожениться вам надо подать документы в мэрию, например в нашей мэрии записаться на подачу документов можно только через месяц, а после подачи вам надо найти свободное место для росписи - учитывая лето, все места могут быть заняты
3. если вы останетесь во Франции, то вы не сможете сразу получить вид на жительство, а только через 6 мес, или вам надо возвращаться в Украину за визой жены

это из прямых трудностей
из любопытства - вы никого на свадьбу приглашать не собираетесь и вообще свадьбу устраивать не собираетесь?