Работа по строительной специальности

[Gia7v]

Спасибо, что откликнулись! Да вот бросает меня из стороны в сторону, просто не понимаю чем тут инженеры занимаются, почему то мне кадется что они здесь как наши ГИПы))) но может я конечно ошибаюсь... Для инденера у меня точно низкий уровень, это серьезная должность, которая требует постоянного общения с участниками строительства) а тут плохо говорить опасно). Просто вот думала поднабраться иностранного опыта на посте пониже, а потом перебраться повыше, вернее попытаться. А на счет вопросов о специальности вы ничего не подскажите?

[Gia7v]

Простите за опечатки, пишу с телефона

[EHOT]

не понимаю чем тут инженеры занимаются, почему то мне кадется что они здесь как наши ГИПы)))

это инженеры, которые ведут проект. Есть те, кто его рассчитывает и паралельно руководит чертежниками...

[Fiesta]

Дома я проктировала в основном внутренние сети жилых и общественных зданий, наружные сети микрорайонов, небольшие насосные станции (комплектные в основном), станции водоподготовки. Но с этим дипломом мне предстоит совсем другая работа насколькоя я поняла из написаного.

Имхо, диплом - это одно, а работа - это другое чаще всего.
Диплом сможет помочь только вначале "влиться в струю" (особенно для некоторых предприятий где идет довольно строгое отсеивание по определенным учебным заведениям).
Диплом, так сказать, "предопределит" в какой-то мере некоторые аспекты как уровень зарплаты, продвижение по карьерной лестнице (во Франции), ваши профконтакты и возможности их увеличить... Но это еще не значит, что работать вы будете по той же самой специальности и/или специализации

<Gia7v>, а чем Вам действительно хотелось бы заниматься? Мне кажется, что с этого и надо начинать, имхо.
Есть ли у вас примеры обьявлений, например, на позицию вашей мечты? Какие там требования?
Ответьте себе на эти вопросы и с дипломом все станет яснее.

[Gia7v]

Спасибо всем за участие! Буду думать) если честно, люблю чертить ) и поэтому вначале карьера чертежника меня вполне устроит, пусть некоторым она покажется и низкой) присмотрюсь, вникну, а потом и буду думать, какая же моя работа мечты здесь, во Франции.

[Gia7v]

Спасибо еще раз, что прояснили ситуацию!) очень приятно, что такие отзывчивые люди! а то я как в дремучем лесу, куда пойти, куда податься)), раз без учебы никуда, то пойду учиться!) и постепенно покорять инженерные высоты!

[Fiesta]

Гиа7в, посмотрите также позиции с <"étude de prix"> в строительстве,
там не нужно какое-то специальное образвание (если искать в нужном месте и в нужное время, то есть если повезет, то можно и с вашим "родным" дипломом инженера найти позицию Ingénieur Etude de prix), а для позиции <Technicien Etude de prix> и вовсе необязателен местный диплом инженера (мин <BAC+2 / DUT GC>).

[Бобрик]

Спасибо, что откликнулись! Да вот бросает меня из стороны в сторону, просто не понимаю чем тут инженеры занимаются, почему то мне кадется что они здесь как наши ГИПы))) но может я конечно ошибаюсь... Для инденера у меня точно низкий уровень, это серьезная должность, которая требует постоянного общения с участниками строительства) а тут плохо говорить опасно). Просто вот думала поднабраться иностранного опыта на посте пониже, а потом перебраться повыше, вернее попытаться. А на счет вопросов о специальности вы ничего не подскажите?

У всех свое мнение протому что опыт разный, я работала последние три года в вентиляции в России, здесь с моим дипломом можно было пробовать и на инженера в климатизации но я пошла работать чертежником и не жалею, инженер здесь- очень высокий и ответственный уровень, объем знаний техников как у наших инженеров, возможность для роста очень реальна, технический язык хороший очень нужен Я свою работу очень люблю

[Kudrowsy]

Здравствуйте, я ищу информацию о правах иностранных архитекторов во Франции и пока не нахожу. Надеюсь, вы сможете мне помочь.

В этом году я защитила диплом HMONP, в прошлом получила Мастера.
Сейчас подписываю контракт с небольшим парижским агентством Valode&Pistre
Выясняется, что они НЕ МОГУТ написать мне в контракте, что я архитектор, якобы префектура откажет в смене статуса в таком случае. Я оказываюсь опять dessinatrice с коэффициентом 270 и соответствующей зарплатой.
Очевидно, наша профессия не относится к "открытым для иностранцев ремесел". Были ли у вас похожие ситуации и как с этим бороться? Не хочется называться dessinatrice после bac+6.
Спасибо!

[Fiesta]

<Kudrowsy,> архитекторы с форума, работающие уже во Франции, посоветуют лучше меня, но у меня такой вопрос возник - состоите ли вы в "реестре архитекторов" во Франции (если правильно пишу название по моему "словвесному переводу) ? Если нет, то может быть как раз в этом причина?

С другой стороны, профессия <dessinateur> тоже НЕ относится к "открытым для иностранцев ремеслам", разве нет?
Может быть это просто напросто удобный аргумент для вашего работодателя для меньшей з/п ?
Если все так и есть, то тут уж вам решать торговаться дальше или нет, особенно если это ваше первое разрешение на работу в стране...

Работая с архитектурными кабинетами в прошлом, я часто сталкивалась с молодыми архитекторами-инистранцами, тоже на должности <dessinateur> были...и именно по причине удобства для работодателя.

[Kudrowsy]

Самое смешное, что в Ордер записаться можно даже без гражданства
http://www.architectes.org/exercer-l...e-a-l2019ordre

Другое дело, что запись в Ордер нужна для самостоятельно практикующих архитекторов, которые хотят подписывать свои проекты. По сути, они просто не крадут ничьего рабочего места (а то и новые создают).
Если же просить титр по найму, т.е. получать позицию в агентстве - они должны еще месяц искать француза на вашу должность, доказывать, что вы им подходите больше и т.д. При обычных для архитекторов сроках проектов "он нужен вчера" терять столько времени на бумажки никому не хочется, и предлагается обойтись "малой кровью". Вы абсолютно правы, говоря, что надо подумать насчет смены статуса - дается это не так легко и может чем-то нужно поступиться.

Dessinateur не закрыт для иностранцев (как и водитель грузовика, например, хехе)
http://www.immigration-professionnel...20liste_30.pdf

<Kudrowsy,> архитекторы с форума, работающие уже во Франции, посоветуют лучше меня, но у меня такой вопрос возник - состоите ли вы в "реестре архитекторов" во Франции (если правильно пишу название по моему "словвесному переводу) ? Если нет, то может быть как раз в этом причина?

С другой стороны, профессия <dessinateur> тоже НЕ относится к "открытым для иностранцев ремеслам", разве нет?
Может быть это просто напросто удобный аргумент для вашего работодателя для меньшей з/п ?
Если все так и есть, то тут уж вам решать торговаться дальше или нет, особенно если это ваше первое разрешение на работу в стране...

Работая с архитектурными кабинетами в прошлом, я часто сталкивалась с молодыми архитекторами-инистранцами, тоже на должности <dessinateur> были...и именно по причине удобства для работодателя.

[Nita]

Добрый день

Подскажите, пож.
У мужа диплом укр "инженер-проектировщих строительных конструкций" и анг мастер в области Stractual Engineer. Опыт работы в Украине и Англии. Английский - свободно, русский и французской уровня В2.
Сейчас мы обосновались во Франции. Подскажите, пож, как лучше выстроить действия, чтобы найти работу по специальности: куда обращаться и на какую должность он может претендовать? Нужно ли проходить через Pole d'emploi?

[Fiesta]

Nita, а какой тменно опыт в Англии? по специальности англ мастера?
в любом случае можно пробовать в какое-нибудь bureau d'études как минимум, тем более что фр язык есть!
Что именноу него за опыт ?
Близко к ingenieur structure, скорее всего?
http://carriere-btp.lemoniteur.fr/20...-fiche-metier/

[Nita]

Nita, а какой тменно опыт в Англии? по специальности англ мастера?
в любом случае можно пробовать в какое-нибудь bureau d'études как минимум, тем более что фр язык есть!
Что именноу него за опыт ?
Близко к ingenieur structure, скорее всего?
http://carriere-btp.lemoniteur.fr/20...-fiche-metier/

Опыт по специальности (в основном МК – проектирование общественных зданий). 1.5 года в Англии и три – в Украине.
В английском варианте structural engineer, а MSc in "Civil Engineering. Structures".

[lumi]

Мне хотелось бы поднять вопрос про зарплаты в среде архитекторов : в интернете данные очень разные, к примеру chef de projet salarié между 30 и 45 brut в год. К тому же тяжело определиться в этом промежутке : опыт, возраст, размер агентства, опыт в стройках и.т.д. Вопрос деликатный, но все же есть ли у кого- нибудь об этом представление ?

[rose]

Мне хотелось бы поднять вопрос про зарплаты в среде архитекторов : в интернете данные очень разные, к примеру чеф де проэт салариé между 30 и 45 брут в год.

если брют - то это очень мало!
от 35 "нет" в год и выше, статус "кадр", коэффициент от 430 и выше
Почитайте convention collective.

[lumi]

если брют - то это очень мало!
от 35 "нет" в год и выше, статус "кадр", коэффициент от 430 и выше
Почитайте convention collective.

Rose, с коэффициентом 430 выходит около 3180 брют в месяц в районе Рон Альп.
3700 brut ( =35 000 net в год) кажется много. Это с каким стажем ?
Какие обязанности и ответственность ?

[Lucie Vidal]

Давно не заходила сюда, а ведь именно эта тема полностья изменила мою жизнь во Франции. Когда то в 2006 году я задала свой первый вопрос, как обрести себя как специалиста во Франции и только благодаря советам, наставлениям форумчанок я шла правилной дорогой. Много воды утекло,сегодня я успешно работаю и очень счастлива в профессионалном плане.Но всегда с болшой любовью оглядываюсь назад, вспоминая умниц девочек,которые отвечали на мои настойчивые вопросы,наставляли, учили.НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН!! Девочки ROSE, FIESTA, ENOT, VLADIKA огромное вам спасибо, хочу чтобы вы знали что без вашей поддержки я бы никогда ничего не достигла!!! СПАСИБО, ЗОЛОТЫЕ МОИ!!!

Простите кого забыла и так же огромная благодарность людям создавшим и поддерживаюшим этот удивителный сайт.

[Fiesta]

Давно не заходила сюда, а ведь именно эта тема полностья изменила мою жизнь во Франции. Когда то в 2006 году я задала свой первый вопрос, как обрести себя как специалиста во Франции и только благодаря советам, наставлениям форумчанок я шла правилной дорогой. Много воды утекло,сегодня я успешно работаю и очень счастлива в профессионалном плане.Но всегда с болшой любовью оглядываюсь назад, вспоминая умниц девочек,которые отвечали на мои настойчивые вопросы,наставляли, учили.НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН!! Девочки РОСЕ, ФИЕСТА, ЕНОТ, ВЛАДИКА огромное вам спасибо, хочу чтобы вы знали что без вашей поддержки я бы никогда ничего не достигла!!! СПАСИБО, ЗОЛОТЫЕ МОИ!!!
Простите кого забыла и так же огромная благодарность людям создавшим и поддерживаюшим этот удивителный сайт.

<Lucie Vidal>, невероятно, появилась!
Очень рада за тебя!!!
Не пропадай и звони Мне тоже есть чем поделиться, кстати , много воды утекло с 2006 года...

[Lucie Vidal]

<Lucie Vidal>, невероятно, появилась!
Очень рада за тебя!!!
Не пропадай и звони Мне тоже есть чем поделиться, кстати , много воды утекло с 2006 года...

Я появлялась все время..просто надо было обязателно ВАС ВСЕХ поблагодарить

[Fiesta]

Какой бы ни был уровень фр языка, главное конкретно подготовиться к собесдованиям.
Помимо предложения кандидатуры по сайтам предприятий, советую не обойти вниманием salon des ingénieurs, в Париже как раз скоро начнутся, например: http://www.saloningenieurs.com/

[Fiesta]

Имхо, pôle emploi вряд ли поможет инженеру, хотя можно попробовать для "общего развития" и понимания фр рынка труда.

Раз есть в активе языки и если живете в парижском регионе, смотрите крупные компании в строительстве, делая акцент на диплом и опыт в Англии.
И да, "не разменивайтесь" на меньшее чем пост инженера (в смысле, идти на technicien и Иже с ними по причине недостаточного уровня языка, например, или отсутствия фр опыта, НЕ СТОИТ). Судя по описанию, у вашего мужа есть что продать