Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

Результаты опроса: Как вернуться во Францию из России для работы?
замужество/ищу тебя, родственный француз! 47 27,17%
учеба (М2 по др.спец-ти в моем случае) 63 36,42%
сиди в России! 40 23,12%
поиск работы из России по своей спец-ти 13 7,51%
переезд буд.мужа с перспективной спец-тью и перевозка меня 10 5,78%
Голосовавшие: 173. Вы еще не голосовали в этом опросе

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.04.2013, 18:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
П.С. я из своего первого поста вычёркиваю "Франция" и пишу "Париж", т.к. всем известно, что за périph жизни нет ))

Это как вариант развития событий, если не получится переезда через учёбу. Даже тут на форуме есть мальчики-программисты, они смогут лучше подсказать.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.04.2013, 19:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
П.С. я из своего первого поста вычёркиваю "Франция" и пишу "Париж", т.к. всем известно, что за périph жизни нет ))

Это как вариант развития событий, если не получится переезда через учёбу. Даже тут на форуме есть мальчики-программисты, они смогут лучше подсказать.
Я просто боюсь повторения старой истории: когда я искала работу, заканчивая М1, никому не была нужна. А студент в разгаре М2 им тоже мало нужен. Стажировки да, я их и на М1 проходила, но там трудоустройство-редкое явление.

Самое удивительное, что не берут даже на посты,связанные с русским. Казалось бы- на, вот он, носитель! но нет, никто не захотел принимать меня с распростертыми обьятьями..
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.04.2013, 19:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеMIA Belle пишет:
Я просто боюсь повторения старой истории: когда я искала работу, заканчивая М1, никому не была нужна. А студент в разгаре М2 им тоже мало нужен. Стажировки да, я их и на М1 проходила, но там трудоустройство-редкое явление.

Самое удивительное, что не берут даже на посты,связанные с русским. Казалось бы- на, вот он, носитель! но нет, никто не захотел принимать меня с распростертыми обьятьями..
вы не сможете найти работу как переводчик (извините, но это правда жизни). Вам нужно будет перепрофилироваться - для этого сделать М2 в смежной сфере.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.04.2013, 19:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
вы не сможете найти работу как переводчик (извините, но это правда жизни). Вам нужно будет перепрофилироваться - для этого сделать М2 в смежной сфере.
Смежная-это какая, например?
И по поводу 4-месячной летней визы- думаете,шансов найти работу(пусть в смежной области) в этот период нет?
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.04.2013, 19:16
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
MIA Belle, реалистично? надо будет браться за ЛЮБУЮ работу, если хотите выжить. Забудьте про свой русский, наших во Франции уже полно. У вас есть опыт работы хоть в какой-то сфере?
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 18.04.2013, 19:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеJuls пишет:
MIA Belle, реалистично? надо будет браться за ЛЮБУЮ работу, если хотите выжить. Забудьте про свой русский, наших во Франции уже полно. У вас есть опыт работы хоть в какой-то сфере?
Хоть в какой-то нет. Только перевод и преподавание (да,я - лузер, знаю).
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 18.04.2013, 19:20
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеMIA Belle пишет:
Хоть в какой-то нет. Только перевод и преподавание (да,я - лузер, знаю).
При чем тут лузер? Не занимайтесь самобичеванием только, плиз. Это точно не поможет. Тогда думайте, что вам было бы интересно. Из опыта - все мои знакомые устроились в коммерцию (международная торговля), консалтинг, туризм (очень много, особенно работать с русскими туристами)
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 18.04.2013, 19:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеMIA Belle пишет:
Смежная-это какая, например?
И по поводу 4-месячной летней визы- думаете,шансов найти работу(пусть в смежной области) в этот период нет?
летняя виза это нечто новое и неизведанное, отзывов о ней мало, но мне думается, что это для тех студентов, что едут во Францию впервые, дабы ознакомиться со страной и удачно провести лето, в стиле work&travel.
Эту визу можно продлить максимум до года. Т.е. она не способствует переезду на постоянное жительство.

Смежных профессий много - типа Commerce International, или Management, или Finance.

вот, смотрите,например, здесь:
Master / Banque et Finance / M2 International, Commerce et Finance
La spécialité International, Commerce et Finance forme des étudiants à la prise de responsabilité au sein d’institutions économiques et ce dans une optique internationale.

Les métiers visés des secteurs de la finance et du commerce international sont : Assistant et Directeur export-import, Cadre commercial à l’international, Responsable marketing International, Ingénieur export, Economiste dans les grandes entreprises, Gestionnaire de la PME ouverte à l’international.

La spécialité International, Commerce et Finance s’adresse à des étudiants d’origines diverses qui souhaitent intégrer les métiers de l’international en particulier au sein d’entreprises exportatrices ou désirant le devenir (titulaires du master 1 en économie, AES, gestion, LEA, d’un diplôme d’ESC, d’IEP ou équivalent).

Un lien important avec le monde du travail est assuré à travers la forte présence de professionnels parmi les enseignants et par le biais d’un partenariat avec les Conseillers du Commerce Extérieur. La formation prévoit la réalisation d’un stage d’une durée minimale de 3 mois dans une entreprise, pouvant être effectué à l’étranger.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 18.04.2013, 19:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
летняя виза это нечто новое и неизведанное, отзывов о ней мало, но мне думается, что это для тех студентов, что едут во Францию впервые, дабы ознакомиться со страной и удачно провести лето, в стиле work&travel.
Эту визу можно продлить максимум до года. Т.е. она не способствует переезду на постоянное жительство.

Смежных профессий много - типа Commerce International, или Management, или Finance.

вот, смотрите,например, здесь:
Master / Banque et Finance / M2 International, Commerce et Finance
La spécialité International, Commerce et Finance forme des étudiants à la prise de responsabilité au sein d’institutions économiques et ce dans une optique internationale.

Les métiers visés des secteurs de la finance et du commerce international sont : Assistant et Directeur export-import, Cadre commercial à l’international, Responsable marketing International, Ingénieur export, Economiste dans les grandes entreprises, Gestionnaire de la PME ouverte à l’international.

La spécialité International, Commerce et Finance s’adresse à des étudiants d’origines diverses qui souhaitent intégrer les métiers de l’international en particulier au sein d’entreprises exportatrices ou désirant le devenir (titulaires du master 1 en économie, AES, gestion, LEA, d’un diplôme d’ESC, d’IEP ou équivalent).

Un lien important avec le monde du travail est assuré à travers la forte présence de professionnels parmi les enseignants et par le biais d’un partenariat avec les Conseillers du Commerce Extérieur. La formation prévoit la réalisation d’un stage d’une durée minimale de 3 mois dans une entreprise, pouvant être effectué à l’étranger.

Я почему-то чувствую, что на М2 меня пустят без особых трудностей. Другое дело, что если меня и после него не возьмут- будет совсем печально. Только сейчас осознаю, что зря пошла на переводческий М1.. зря. Никому он не нужен (
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 18.04.2013, 19:35
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Посмотреть сообщениеMIA Belle пишет:
Только сейчас осознаю, что зря пошла на переводческий М1.. зря. Никому он не нужен (
Ничего не зря. Любой опыт - это опыт. А уж знание языка никуда не спрячешь. Может, какие книги, научные труды есть заказы переводить? Что-то же вам должно быть в жизни интересно. Животные, путешествия, дети, кулинария..
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 18.04.2013, 23:23
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Даже тут на форуме есть мальчики-программисты, они смогут лучше подсказать.
А мнение "девочек" программистов, которые вам отвечали - он не котируется? Ну и я добавлю, как человек недалеко ушедший от этой области: проще разработку в России, чем везти кого во Францию.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 19.04.2013, 03:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
А мнение "девочек" программистов, которые вам отвечали - он не котируется? Ну и я добавлю, как человек недалеко ушедший от этой области: проще разработку в России, чем везти кого во Францию.
Девочки сначала вышли замуж, потом стали работать, а мальчики приехали уже на работу, найденную еще на родине, их опыт будет полезнее другу топикстартера.
Про разработку России поясните.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 19.04.2013, 09:27
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Девочки сначала вышли замуж, потом стали работать, а мальчики приехали уже на работу, найденную еще на родине, их опыт будет полезнее другу топикстартера.
Я приехала на учебу, потом нашла работу. И считаю это оптимальным вариантом, хотя с того времени много изменилось. На форму таких немало, и замуж многие выходили уже здесь.
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Женского форума. 5000 историй как встретить француза и приехать к нему замуж и ни одной про то как найти работу из России и приехать ее отрабатывать.
Читать надо не женский раздел, а работа и учеба. Чтоб не обобщать.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 19.04.2013, 10:38
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Я приехала на учебу, потом нашла работу. И считаю это оптимальным вариантом, хотя с того времени много изменилось.
Согласна насчет оптимальности. Но мне не посчастливилось осуществить этот план Барбаросса ..
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 19.04.2013, 11:31
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеSvet пишет:

Читать надо не женский раздел, а работа и учеба. Чтоб не обобщать.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 19.04.2013, 21:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Я приехала на учебу, потом нашла работу. И считаю это оптимальным вариантом, хотя с того времени много изменилось. На форму таких немало, и замуж многие выходили уже здесь.

Читать надо не женский раздел, а работа и учеба. Чтоб не обобщать.
Svet, я в курсе что таких не мало на форуме, сама "такая". Но я речь вела о несколько другом - такой опыт не помощник, когда во Францию хочет переехать пара. Один студент не привезёт мужа или жену, даже найдя работу после учёбы, вывоз супруга займёт несколько лет. В отличие от приезда по работе, когда вполне реально приехать одновременно.

И вот именно таких историй на форуме нет, хоть какой раздел зачитайся.

У топикстартера проблема именно в наличии любимого, которого нужно везти с собой.
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 19.04.2013, 21:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
проблема именно в наличии любимого
сильно сказано....это вообщеи проблема и не только у автора)))
тык если б этой проблемы не было , то вариант № 1 опроса и все дела...))
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 19.04.2013, 21:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
сильно сказано....это вообщеи проблема и не только у автора)))
тык если б этой проблемы не было , то вариант № 1 опроса и все дела...))
причём в наличии имеется пошаговая инструкция для реализации этого пункта )) ах, любовь-любовь...
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 20.04.2013, 11:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
сильно сказано....это вообщеи проблема и не только у автора)))
тык если б этой проблемы не было , то вариант № 1 опроса и все дела...))
Хорошо, что тот, для кого мы сейчас просчитываем варианты и у кого наверное не переставая горят уши- вот-вот отвалятся не видит, что его окрестили проблемой
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 19.04.2013, 10:59     Последний раз редактировалось kulema; 19.04.2013 в 11:12..
Мэтр
 
Аватара для kulema
 
Дата рег-ции: 01.07.2004
Откуда: France
Сообщения: 593
Посмотреть сообщениеFlori пишет:
Девочки сначала вышли замуж, потом стали работать, а мальчики приехали уже на работу, найденную еще на родине, их опыт будет полезнее другу топикстартера.
Про разработку России поясните.
Ну почему же только мальчики? Есть тут и девочки тоже, которые приехали во Францию на работу, найденную еще на родине
kulema вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 19.04.2013, 11:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеkulema пишет:
Ну почему же только мальчики? Есть тут и девушки тоже, которые приехали во Францию на работу, найденную еще на родине
А вот с этого момента поподробнее)
Как и какую профессию?)
П.с. только не говорите, что это древняя как мир история, и я недостойна ее услышать) Прошу))
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 19.04.2013, 11:24
Мэтр
 
Аватара для kulema
 
Дата рег-ции: 01.07.2004
Откуда: France
Сообщения: 593
Посмотреть сообщениеMIA Belle пишет:
А вот с этого момента поподробнее)
Как и какую профессию?)
П.с. только не говорите, что это древняя как мир история, и я недостойна ее услышать) Прошу))
Я математик (точнее прикладной математик, ну можно сказать, что и программист ), кандидат физ-мат наук. Первую французскую работу нашла из России, просто посылая мотивационные письма во французские лаборатории, работающие по той же тематике. Сначала трудилась в государственном секторе, сейчас в частном. На каждом месте со мной работали и другие выходцы из Союза, иногда и без степени, но всегда смежных специальностей - математики, физики, инженеры, программисты, ... То есть по собственному опыту и по опыту моих знакомых скажу, что все эти профессии очень востребованы во Франции.
kulema вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 19.04.2013, 11:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для MIA Belle
 
Дата рег-ции: 19.05.2010
Откуда: Оренбург
Сообщения: 237
Посмотреть сообщениеkulema пишет:
Я математик (точнее прикладной математик, ну можно сказать, что и программист ), кандидат физ-мат наук. Первую французскую работу нашла из России, просто посылая мотивационные письма во французские лаборатории, работающие по той же тематике. Сначала трудилась в государственном секторе, сейчас в частном. На каждом месте со мной работали и другие выходцы из Союза, иногда и без степени, но всегда смежных специальностей - математики, физики, инженеры, программисты, ... То есть по собственному опыту и по опыту моих знакомых скажу, что все эти профессии очень востребованы во Франции.
Эти профессии - да, востребованы. А вот куда с переводческим дипломом соваться- непонятно. Самое обидное, что меня брали в Париж на работу по совместительству (несколько часов вечером 3 раза в неделю) в университет преподавателем русского. Я уж было обрадовалась, но они потребовали justificatifs об основной работе. А уж с этим была напряженка.

Если честно, я кроме перевода(преподавание иже с ним) ничего и не умею. Хочу сейчас получать 2 высшее по межд.политике или дипломат.отношениям, но опять-таки не знаю, будет ли этот диплом востребован или нет. Форумчанка выше писала специальности, но они мне не особо интересны, в экономике я дуб дубом.
В связи с этим вопрос: есть ли будущее у вышки по спец-ти межд.политика, дипломатия и аналогичным направлениям? Или опять желающих пруд пруди и меня ждет очередной провал? )
__________________
Mia Belle
MIA Belle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 19.04.2013, 21:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.12.2003
Сообщения: 3.158
Посмотреть сообщениеkulema пишет:
Я математик (точнее прикладной математик, ну можно сказать, что и программист ), кандидат физ-мат наук. Первую французскую работу нашла из России, просто посылая мотивационные письма во французские лаборатории, работающие по той же тематике. Сначала трудилась в государственном секторе, сейчас в частном. На каждом месте со мной работали и другие выходцы из Союза, иногда и без степени, но всегда смежных специальностей - математики, физики, инженеры, программисты, ... То есть по собственному опыту и по опыту моих знакомых скажу, что все эти профессии очень востребованы во Франции.
kulema, спасибо за отзыв. Вы посылали свои CV наугад, как candidature spontanée, или в ответ на предложения ?
Flori вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 19.04.2013, 11:17     Последний раз редактировалось Dunia; 19.04.2013 в 11:30..
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеFlori пишет:

Это как вариант развития событий, если не получится переезда через учёбу. Даже тут на форуме есть мальчики-программисты, они смогут лучше подсказать.
Тут на форуме гораздо больше девочек программистов
Которые приехали на учебу, да наверное 10-12 лет назад это было проще, но и теперь есть другие пути, а вообще чего тогда искать здесь на форуме если в ЖЖ все уже описано ?

А давайте так если по информатике с нуля, после нашего диплома ненужного или аттестата, если есть деньги то можно сделать <reconversion>, если нет можно пойти да хоть на <BTS, licence pro, miage> и после найти работу.

А вообще есть сферы в которых гораздо меньше работы , мой друг работает в <mode masculine> вообще нет работы , очень трудно найти, он нашел , но возможный карьерный рост это создавать свое предприятие, подружка дизайнер графист, работы только <precaire> и то надо поискать, раньше я работала в <edition> все девочки с высшим работали чуть ли не за СМИК.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вернуться во Францию с просроченой визой сим Административные и юридические вопросы 18 30.06.2014 14:05
Без вариантов, или Как вернуться во Францию putnik Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 14 07.10.2010 08:44
Как вернуться во Францию с récépissé? oliasok Административные и юридические вопросы 4 04.06.2008 15:14
Вернуться во Францию без возвратной визы fiona2 Административные и юридические вопросы 9 31.05.2007 15:19
паспорт с титром аннулирован, как вернуться во францию? og Административные и юридические вопросы 12 14.11.2005 10:52


Часовой пояс GMT +2, время: 21:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX