Правильно ли мы пишем?

[КУЗЯ]

Как правильно - консьерж или привратник?

[Small_birdie]

Как правильно - консьерж или привратник?

Домоуправ тогда уже .
Разницы нет, по-моему, кроме того, что одно слово истинно русское, устаревшее, а другое является заимствованным. Это всё синонимы.
Выбор ваш вкус. Где именно хотите употребить.
Оттенки значений есть, но не стоит на них тратить страницы.

[КУЗЯ]

Оттенки значений есть, но не стоит на них тратить страницы.

И в мыслях не было.

[Small_birdie]

КУЗЯ, это я не вам, я знаю, что вы лаконичны .

[Lilucha]

Как правильно - консьерж или привратник?
Домоуправ тогда уже .
Разницы нет,

Есть разница, и немалая, между всеми тремя словами. Ни одно из них нельзя заменить на другое. Правильность употребления зависит от того, что имеется в виду.

[Small_birdie]

Выбор ваш вкус. Где именно хотите употребить.

Я же писала.

[Lilucha]

Я же писала.

Это-то да, писали.

Но моя реплика была по поводу этого: "Разницы нет, по-моему, кроме того, что одно слово истинно русское, устаревшее, а другое является заимствованным. Это всё синонимы"

и этого: "Оттенки значений есть, но не стоит на них тратить страницы".
(А страницы, надеюсь, и так на это никто тратить не будет. )

[Small_birdie]

Lilucha, есть ещё управдом, для любителей эпохи социализма.
Вы всерьёз хотите всё это обсуждать? Честно? Оттого, что я написала - разницы нет?
Ну да, есть, конечно. Где-то в обязанности входит цветочки на клумбах поливать, где-то пьяного из подвала вытащить, где-то в ливрее при параде лимузины встречать.

[Lilucha]

Вы всерьёз хотите всё это обсуждать?

Свят-свят-свят! Что Вы, конечно, не хочу!

[КУЗЯ]

О разнице. Напишу, почему спросила.
На предыдущей странице после обсуждения слово "парадная" возникла ассоциация, вспомнилось слово "привратник", которое кто-то из форумчанок употребляет приминительно к консьержу в её доме. Как-то необычно. Как если бы писали, к примеру, купец вместо бизнесмена. Вот и задала вопрос, узнать может в каких-то регионах России его используют?

[Lilucha]

КУЗЯ, консьерж и привратник - разные по значению слова, то есть не являются синонимами. Адекватной (да никакой!) замены в русском языке слову "консьерж" я не знаю. Это слово полноправно употребляется в русском языке именно в том смысле, в котором существует.

[КУЗЯ]

КУЗЯ, консьерж и привратник - разные по значению слова, то есть не являются синонимами.

Это слово полноправно употребляется в русском языке именно в том смысле, в котором существует.

Lilucha, да, все правильно. Я как бы об этом знала. Вот и смущал меня этот "привратник".

[Lilucha]

Я как бы об этом знала. Вот и смущал меня этот "привратник".

Пусть Вас не смущает всё "великое разнообразие русского языка", который у каждого свой . Вы же знаете, как правильно, вот и славно.

[Juls]

КОНСЬЕ́РЖ, коньсьержа, ·муж. (·франц. concierge). Во Франции - швейцар, старший дворник.

ПРИВРА́ТНИК, привратника, ·муж.
1. Сторож у ворот, у входа куда-нибудь (·книж.).
(Д.Н. Ушаков)

[Anastassia13]

Столкнулась с тем, что в моей семье всегда бутылочки для малышей назывались рожки (рожок в единственном числе), когда я здесь пару раз пробовала его употребить с русскими подругами, никто меня не понял...

[I love France]

Столкнулась с тем, что в моей семье всегда бутылочки для малышей назывались рожки (рожок в единственном числе), когда я здесь пару раз пробовала его употребить с русскими подругами, никто меня не понял...

думаю, что это слово употребляли до того, как появились бутылочки. Толковый словарь дает одно из значений - бутылочка для младенцев.
В носик рожка вставляли мягкую тряпочку или высушенное коровье вымя. Наливали молоко, закрывали пробкой и подвешивали над колыбелькой.
Рожки были вытеснены бутылочками после изобретения соски. Нашла картинки



Старинный рожок для кормления младенцев.
Искусная резьба штихелем и золочение.
Гравировка:
"Богъ Милуетъ и Питаетъ Младенцы своя"
Серебро 84пр
1889г

[tanne]

Хотелось бы обратить внимание на то, что правильно писать "кОмедогенность", от слова "комедон". Написание через "а" напоминает больше слово "камедь", которое никакого отношения к комедонности не имеет.

[Anastassia13]

I love France,

спасибо Интересно, у меня вроде из родственников никто этого времени застать не мог

[Вешалка]

Anastassia13, в Петербурге до сих пор говорят "рожок".

[lumumba]

Anastassia13, возможно это региональное?
Как у нас в Перми говорят кулёк, недавно узнала, что кроме нас, никто и не поймет, что речь идет о мешке, пакете (кулёк семечек, к примеру)

[Svet]

Как у нас в Перми говорят кулёк, недавно узнала, что кроме нас, никто и не поймет

Поймут-поймут. Совсем не эксклюзивно пермское слово. Тем более столько других мест, где семечки (подсолнечник то есть) приоритетная культура,

[tanne]

Поймут-поймут. Совсем не эксклюзивно пермское слово.

Согласна. У нас его тоже постоянно используют, и на сайте грамоты оно есть без всяких пометок о его региональности.

[lumumba]

Svet, tanne, ну вот. А я уже возомнила нас кулечными первооткрывателями и экслюзивными обладателями :-))
Но вообще региональных штучек немало. В Петербурге меня традиционно клинит на секунду, когда при вызове такси спрашивают, какая парадная, подружка институтская из Тюмени мучала продавцов на рынке в поиске брасматика (именно так, и не иначе, в ее представлении называлась тушь для ресниц)

[Butylkin]

Есть интересный словарь по этому поводу.

Страховщик в Москве или Киеве может столкнуться с коллегой из Риги, который страхует своих клиентов с самориском; в России и на Украине такого термина страховщики не знают.

Петербургский командировочный может искренне не суметь приложить к авансовому отчету необходимый товарный чек. Бухгалтер, конечно, не поверит, что товарные чеки дают не по всей стране, но это правда: во многих местах этот документ называется "копия чека", иногда на бланке именно так и написано.

Воспитатель детского сада может прочитать в общероссийской газете "Дошкольное образование", как Надежда Колесникова, старший воспитатель МДОУ № 11 (то есть детского сада) г. Мыски Кемеровской области делится опытом оформления выставки детских рисунков: На мультифору (не обрезая белого края) приклеиваем рамку — вырезанные полоски — из самоклеющейся пленки. Потом в эту самую мультифору помещается рисунок, и его можно вешать на стенку. Опыт полезный, но где взять мультифору? Вообще-то проблем с добыванием мультифоры нет, только она в Европейской части называется иначе.

[Svet]

подружка институтская из Тюмени мучала продавцов на рынке в поиске брасматика (именно так, и не иначе, в ее представлении называлась тушь для ресниц)

Я вам опять эксклюзив подпорчу:
http://community.lingvo.ru/goroda/di...y.asp?word=130

[Ptu]

lumumba, да, брасматик был в ходу исключительно у моей подруги из Горловки, и то первый год-два учебы в Питере. Я тоже не понимала ее лексикона.
А потом она перестала входить в общежитие через подъезд, а исключительно через парадную

А тремпеля и вентиля ваша подруга из Тюмени не искала?

[CLEA]

Я вам опять эксклюзив подпорчу:
http://community.lingvo.ru/goroda/di...y.asp?word=130

В средней полосе тоже это слово используется. Но потихоньку исчезает.

Еще есть интересное словечко, из Ярославской области, "гавриться". То есть давиться. Из моих знакомых из других регионов никто его не знает. Мне интересно, может где еще оно употребляется ?

И еще такое интересное использование слова " убираться " в значении " помещаться ". Например, кошелек в сумку не убирается. Слышала исключительно в Костроме...

[MARGOO]

тремпеля и вентиля

Первое слово меня удивило, не знала, что плечики для одежды так называются. А второе - это из области сантехники?

в поиске брасматика (именно так, и не иначе, в ее представлении называлась тушь для ресниц)

И мне знакомо это слово - я как раз с ДВ.

Это искаженное от англ. названия (не помню какой фирмы) туши для ресниц "brash mate". Это слово (и звучало - "брасматик") было в ходу в годах 90х

из ссылки Svet.
Как и перые крем-пудры называли жэмэ по названию фирмы, выпускавшей их - Gemey.

[Яна]

Anastassia13, вам для статистики: я тоже говорю "рожок" (и у нас в семье так говорили, и помню в детских книжках это слово - у Барто или Благининой). Я москвичка.

[merana]

Забавно, задолго-задолго до эпохи интернета у нас, мальчишек, было в ходу слово с тем же смыслом, что сейчас употребляется слово троллинг. "Хватит докарять!" - говорили мы.