Смена университета на L2

[Marzinka]

Marzinka, спасибо
а когда вы оформляли это досье? (весной или летом?)

ближе к лету, где-то в мае это было. Помню оценок за 2 семестр еще не было

[Actinida]

Marzinka, ага, вот это я и хотела узнать. А то, когда я получу оценки за второй семестр, все на каникулы уйдут..

А про оценки за первый семестр, вы выписку в scolarité просили?

[Marzinka]

Marzinka, ага, вот это я и хотела узнать. А то, когда я получу оценки за второй семестр, все на каникулы уйдут..

А про оценки за первый семестр, вы выписку в scolarité просили?

ну так насчет этого не беспокойтесь, университеты в курсе, они принимают с оценками за 1 семестр.

Насчет оценок: вам выдадут releve des notes. Официально, с печатью, в единственном экземпляре

[demikri]

...

[Actinida]

Marzinka, спасибо )

[demikri]

Actinida, Катюш, помнишь активную форумчанку Апполинария на нашей ветке о несовершеннолетних студентах. Вот инфа с ее странички ЖЖ, там не полный перевод в другой вуз на Л2, а поступление на Л1, с оставлением учёбы на Л2 в первом универе. Возможно тебе что-нибудь пригодится.

Апполинария пишет:
"Как вспомню все бумажки, которые надо было собрать для поступления во Францию из России, все экзамены, переводы, сроки, так тошно становится. Начинаешь с августа-сентября, декабрь - самый стресс, потому что в январе все должно быть отправлено. Короче, мороки ужас сколько. Зато вот поступление на месте, с минимум одним годом обучением во Франции за плечами, - простой и быстрый процесс.

Ситуация у меня была такая: закончила первый курс японского в Paris 7, подала документы на первый же курс скандинавских языков в Paris 4, не уходя из Р7. Делается все очень просто: в июле-сентябре собирается и отправляется по почте досье, состоящее из мотивационного письма (projet d'études), резюме (CV), оценок за прошлый год, официально переведенного (присяжным переводчиком во Франции) школьного аттестата, заявление в старый вуз для передачи вашего досье в новый (demande de transfert). В Р4 сроки были такие: середина июля - середина сентября. Я отправила чуть ли не в первую неделю, получили мое досье на следующий день, а ответ дали в середине сентября. Я ходила, переживала, но это нормальная ситуация: они рассматривают кандидатуры тех, кто уже учился во фр.вузе, примерно за неделю до начала занятий. Потому что не знаю, как на других специальностях, но такое ощущение, что на языки берут всех! То есть, если оценки у вас нормальные за прошлый год, то не думаю, что они откажут. Вообще не представляю, как можно "не поступить" в здешний вуз

Приходит ответ от комиссии, и дальше все как всегда: административная и педагогическая запись. Административная (заполнение досье, недостающие документы, плата за год, получение студенческого) заканчивалась в Сорбонне в этом году 19 октября, педагогическая (выбор предметов) - 2 ноября, начало занятий - 24 сентября. Времени хватает, короче

Что касается совмещения занятий по времени, можно выбрать режим финального экзамена по тем занятиям, на которые ходить не получается. В секретариате у меня не спросили никаких подтверждающих документов, кроме второго студенческого. Еще я попросила освободить от занятия по выбору (option, module libre) в старом вузе, но мне отказали, т.к. я не проучилась еще ни одного семестра во втором вузе. В феврале снова буду пробовать "

[Actinida]

demikri, у меня другая ситуация. Я же не на совмещение,а полный перевод. И документы, что меня хоть куда-то возьмут на учебу на второй год, нужны для продления кдс.

В общем, я решила в феврале написать в UPMC, чтобы узнать сроки и куда отправлять досье.

Но всё-равно спасибо за информацию

[demikri]

Actinida, думала просто, что алгоритм на подачу доков в другой вуз аналогичен и в твоем случае . В описанном выше случае передается же досье из старого универа в новый - demande de transfert. Возможно, что и твои действия будут идентичными. В любом случае, твой вариант со временем мы здесь увидим)))

[Tu4ka]

demikri, у меня другая ситуация. Я же не на совмещение,а полный перевод. И документы, что меня хоть куда-то возьмут на учебу на второй год, нужны для продления кдс.

В общем, я решила в феврале написать в UPMC, чтобы узнать сроки и куда отправлять досье.

Но всё-равно спасибо за информацию

Так ты в UPMC? Я тоже переводилась сюда после первого курса

Все так, как тебе Marzinka сказала Досье на поступление, бумажку demande de transfert, которую тебе в твоем университете подпишут, ну и все. Потмо тебя примут и придешь в июле на запись
Я, помню, отправила досье, а через день в эл. досье уже увидела, что меня приняли, так что все очень быстро. Только некоторые (например, на электронику) просят дослать оценки за второй семестр.

Добро пожаловать (А я с механики )