CMU - Couverture maladie universelle

[elfine]

Так я же не социальное, а медицинское страхование оформлть хочу.

Я о нём и говорила, просто дословный перевод Sécurité Sociale. Любой иностранец, приезжающий сюда на более-менее длительное время работать или учиться (со страховкой для поездок это сравнивать нет смысла), получает здесь свой индивидуальный номер. Это основная защита на случай любых проблем со здоровьем или угрозы жизни, она и называется социальной защитой. Честно говоря, не представляю, как тут без этого жить. Гражданская ответственность - это совсем другое, будете страховать жильё, туда автоматически будет входить гражданская ответственность. Это не сравнимо ни по задействованным средствам, ни по важности.