Получение визы Visiteur и дальнейшие шаги

[Ptu]

Почему "левое"? Тот факт, что у меня в виде на жительство написано "étuduant" не меняет того факта, что я ученый.

Меняет. Вы поймите, мы верим , что вы по роду деятельности ученый. Но важно в данном случае, что именно указано в вашем виде на жительство - какой статус. Статуса аспиранта не существует, есть étiduant, salarié, scientifique, visiteur, vie privée et familiale.
Если есть возможность менять статус - меняйте. Как только получите статус ученого, тогда можно говорить о возможности приезда жены как жены ученого.
А пока - жена студента может приехать только по визе визитера, без права на работу, если достаточно средств и жилищные условия есть.