Российское гражданство для детей

[Х_С]

elfine,Пардон за бестактность. Большое СПАСИБО !!!

[elfine]

выдан: Посольством России во Франции

Мне кажется, так правильно. После "выдан" идёт обычно творительный падеж. А с номерами тоже по-моему всё просто: как они фигурируют в паспортах, так и писать. К совсем мелким мелочам никто придираться не будет, всё равно в досье будут фотокопии обоих паспортов. Фотокопию только что выданного можно будет сделать в самом консульстве на входе.

[Grrr]

Х_С,
elfine, спасибо за заметку, об этом я не знала. В общем мне предстоит во всем этом разобраться, как лучше поступить...

[malinovka]

Х_С, если вы про заявление, то в консульстве есть образец заполнения, писать надо своим но разборчивым почерком.

[Х_С]

писать надо своим но разборчивым почерком.

Вот именно по этой причине, хотел узнать про интернет-кафе.... Так как у супруги ..ну никак не получится написать разборчивым почерком.....Эх не повезло... А ведь, как сказал классик, в человеке все должно быть прекрасно и душа, и мысли, и почерк ...

[Х_С]

Если кому то интересно, сообщаю, что получил ответ из консульства на вопрос о сроке давности или сроке действительности заверенного перевода фр. свидетельства о рождении.
Ответ .
__________________________________________________ ______________
Добрый день.
Единожды заверенный документ и его перевод не требует последующего
заверения и/или продления и тд.
Указанный Вами документ с переводом подойдет для подачи на оформление
гражданства.
С уважением,
юргруппа

5 сентября 2012 г., 9:24 пользователь Service consulaire de
l'Ambassade de la Fédération de Russie <consulat.russe@gmail.com>
написал:

> Bien à vous
> MS
> Service consulaire
> Ambassade de la Fédération de Russie en France
>
> tel.: 01.45.04.05.01
> fax: 01.45.04.44.09
> www.france.mid.ru

Спасибо им большое, что ответили " оперативно ".

[Х_С]

Если кому то интересно, сообщаю, что получил ответ из консульства на вопрос о сроке давности или сроке действительности заверенного перевода фр. свидетельства о рождении.
Ответ .
__________________________________________________ ______________
Добрый день.
Единожды заверенный документ и его перевод не требует последующего
заверения и/или продления и тд.
Указанный Вами документ с переводом подойдет для подачи на оформление
гражданства.
С уважением,
юргруппа

5 сентября 2012 г., 9:24 пользователь Service consulaire de
l'Ambassade de la Fédération de Russie <consulat.russe@gmail.com>
написал:

> Bien à vous
> MS
> Service consulaire
> Ambassade de la Fédération de Russie en France
>
> tel.: 01.45.04.05.01
> fax: 01.45.04.44.09
> www.france.mid.ru

Спасибо им большое, что ответили " оперативно ".

В любом случае, хоть и буду вооружен этим официальным документов, подготовлю свежие копии интеграли и поставлю на них апостиль ( так на всякий, береженого Бог бережет )...

[svetuk]

Grrr, я делала своей дочке визу, тк думала, что паспорт не успею сделать в срок к поездке. Оформляла по упрощенной процедуре для родственников, в посольстве посмотрите список документов. Я просила визу на 2 недели, они мне дали на 6 месяцев, но спросили нужно ли? Я сказала, давайте на всякий случай.
По времени заняло утро, пришла, подала, подождала 1 час и забрала, НО за экспресс визу отдала 70 евро вместо 35.
А вообще, тетенька в окошке была очень приятная в общении, я даже удивилась!

Что касается оформления гражданства, они никогда не говорят приходите через 2 недели, официально 1 месяц.
Единственное, что могу сказать, когда пришла получать гражданство, оно еще было не готово (прошло больше месяца), она при мне печати проставила и отдала. Получается, что если они очень захотят, то можно и за 2 недели сделать, НО надо просить об этом заранее.

На сайте по упрощенной процедуре срок визу 90 дней и не более. Или уже есть изменения для детей?

Они дали Вам точно на 6 месяцев ? т.к. вы подали на гражданство?

[Х_С]

Видимо уже все оформили гражданство детям..... А мы только вчера подали... Теперь ждать..... Если кому интересно... Свидетельство о рождении с заверенным в консульстве переводом действительно и через полгода и год и более.. просто надо получить свежее свидетельство( копия интеграле) для подтверждения того, что в оригинал не были внесены изменения. Ставить аппостиль и переводить не нужно... Дипломат проверит соответствие заверенной копии и свежей копии и документы в производство....

[malinovka]

Х_С, нам интересно, спасибо большое за вести с полей...)) и удачи Вам!)

[Х_С]

malinovka, Спасибо !!! И Вам Удачи !!! Она приятная спутница....

[Grrr]

уважаемые форумчане,

не знаю в какой теме спросить, спрошу здесь,
читала инфо про оформление загранпаспорта, и нашла пункт ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ ПО ВОПРОСУ ДОКУМЕНТИРОВАНИЯ ЗАГРАНИЧНЫМ ПАСПОРТОМ НА САЙТЕ http://paris.kdmid.ru/, что это значит?

надо брать запись перед подачей документов на загранпаспорт, или после? что то совсем данный пункт сбил меня с толку...

спасибо

[fille77]

Grrr, запись перед подачей документов на загранпаспорт - ЭТО тот кошмар, ради которого эта тема и создана на форуме. После того, как документы на загранпаспорт поданы, вы просто ждёте готовности паспорта, потом получаете его без записи.

[elfine]

не знаю в какой теме спросить, спрошу здесь,
читала инфо про оформление загранпаспорта, и нашла пункт ЗАПИСЬ НА ПРИЕМ ПО ВОПРОСУ ДОКУМЕНТИРОВАНИЯ ЗАГРАНИЧНЫМ ПАСПОРТОМ НА САЙТЕ http://paris.kdmid.ru/, что это значит?

Это надо читать вместе со следующим предложением, здесь говорится о том, что теперь не обязательно заполнять анкету он-лайн. Вот здесь уже ответили на этот вопрос: http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059900283

А эта тема - о другом.

[Grrr]

elfine, спасибо за ссылку

[AlinkaBougi]

Дорогие форумчане, задаюсь таким вопросом: если фр паспорт ребенка может одновременно являться и подтверждением его места жительства во Франции, то копию этого паспорта надо апостилировать и переводить один раз? Или надо все-таки делать 2 копии, на каждую ставить апостиль, делать перевод?

и еще: никак не пойму, где указан номер свидетельства о браке (у меня Livret de famille), брак был заключен в 2006, вверху стоит надпись Acte de mariage N 10 и всё. Это и есть номер? Странно как-то... Всем заранее спасибо за помощь!

[fille77]

AlinkaBougi, сделайте две копии на всякий случай. Да, номер сви-ва о браке это и есть ваш номер 10.

[Печкин]

А разве копии паспортов апостилируются? По-моему нет, и нотариально не заверяются. Максимум перевод можно сделать...

[AlinkaBougi]

Спасибо! Лучше будет подстраховаться!

[AlinkaBougi]

А разве копии паспортов апостилируются? По-моему нет, и нотариально не заверяются. Максимум перевод можно сделать...

А я так поняла, что надо сделать копию фр паспорта ребенка, заверить его в мэрии и потом поставить апостиль. Разве нет?

[Ani.Cha]

AlinkaBougi, сделайте две копии на всякий случай. Да, номер сви-ва о браке это и есть ваш номер 10.

зачем 2 копии паспорта??? неужели надо 2?? пишут на их сайте 1.

[elfine]

А я так поняла, что надо сделать копию фр паспорта ребенка, заверить его в мэрии и потом поставить апостиль. Разве нет?

Зависит от консульства. В Парижском - да, это требуется. Но две копии совершенно ни к чему. Паспорт нужен только как подтверждение места жительства ребёнка. Как самостоятельный документ его можно не предоставлять, у тех, кто не предоставляет, его не требуют. И если одна копия в досье уже будет, никому не нужна вторая такая же, возьмут только одну. Ну если только Вам очень хочется оставить её себе на память. Но пригодиться она потом нигде не может.

А вот св-во о рождении обязательно в двух экземплярах, один действительно нужно оставить потом себе.

[elfine]

зачем 2 копии паспорта??? неужели надо 2?? пишут на их сайте 1.

Конечно одна!

[Ani.Cha]

Конечно одна!

спасибо а то даже переживать чуть чуть начала..

[AlinkaBougi]

А ну тогда понятно, почему одна только копия паспорта

[AlinkaBougi]

Еще тут писАли про ньюансы заполнения анкеты )якобы некоторые графы надо заполнять и по русски и по фр) А я только что разговаривала со знакомой, которая подала на гражданство ребенку в этом августе - она говорит, что всё заполняла только по русски и слова нельзя было переносить. Подавала в Парижской консульство. У кого-нибудь еще так было?

[elfine]

AlinkaBougi, есть такой образец заполнения: http://www.marseillemid.fr/images/st...pril_2_obr.pdf
А есть такой, немного допотопного вида, но из официального источника:
http://paris.kdmid.ru/content/doc/Prilozenie_2.pdf

Самый верный способ заполнить так, как они сейчас требуют, и ни в чём не ошибиться - это заполнить на месте, не забыв взять с собой необходимую информацию. Но в теме это тоже обсуждалось, можете посмотреть опыт других.

Опыт форумчан есть например такой:
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059840067
Это в пользу первого совета - заполнить на месте.

Есть и другие советы, в предыдущей теме тоже это обсуждалось:
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1058968436

[AlinkaBougi]

Спасибо огромное! Пошла рыть по ссылкам

[Stepanna]

Еще тут писАли про ньюансы заполнения анкеты )якобы некоторые графы надо заполнять и по русски и по фр) А я только что разговаривала со знакомой, которая подала на гражданство ребенку в этом августе - она говорит, что всё заполняла только по русски и слова нельзя было переносить. Подавала в Парижской консульство. У кого-нибудь еще так было?

Я полтора года назад оформляла гражданство дочери в Парижском консульстве. 15 раз переписывала заявление - то паспорт не тот указала, то слово "город" сократила до "г.", то еще какие-нибудь мелочи, в общем, намучилась, да и тетушка в окошке, вероятно, тоже. А второй дочери оформляли гражданство в Марсельском консульстве, так ничего я там не переписывала, заявление приняли так, как я его заполнила, сам служащий дописал, где надо, данные загран. паспорта, и всё, никакой нервотрепки и лишней траты времени ни себе, ни работнику консульства.

[Х_С]

Мы оформляли гражданство сыну в среду. Все подготовили дома, в консульстве от руки, вписали данные нового паспорта супруги, который она получила утром этого же дня. По всему пакету был один вопрос и одна просьба.... Почему старший сын не вписан во внутренний паспорт супруги (наш ответ её видимо удовлетворил) и просьба сделать ксерокопию этой пустой странички , где нет отметки о вписанном сыне (сделали - передали). Сказали придти через месяц.... Только у нас оформление наличия гражданства по рождению, может поэтому не так критично и строго....