Вписать ребенка в российский паспорт (с 2009 года)

[Irchik V]

Irchik V, Подать на гражданство ваш муж наврядли сможет, потому что вам надо будет заполнить заявление, а его только при проверки документов выдают

Спасибо. А сколько время сейчас занимает между подачей док-ов на проверку и получением гражданства/вписанием ребенка в мой паспорт? Правильно ли я понимаю, что подать заявление на гражданство можно одновременно с заявлением на вписанием в мой паспорт. И таким образом обойтись только одним походом в посольство, совместив получение подтверждения о гражданстве и мой паспорт с вписанным туда ребенком?
И еще... кто какие причины получения ребенку гражданства указывал в заявлении? Я знаю, что причину "безвизовый въезд" указывать нельзя.

[Glamourusse]

девочки спасибо

[fialka22]

Скажите, пожалуйста, а что значит "документ должен быть заверен мэрией" ? Речь идет о attestion copie conforme? Ведь подобные заверения больше в мэрии не делаются, как минимум уже лет 5.

[Nadine_]

fialka22, Copie certifie conforme à l'original présenté
Делается теперь только для администраций и организмов иностранных государств

[fialka22]

Делается теперь только для администраций и организмов иностранных государств

спасибо! и еще один вопрос: затем все эти документы надо отсылать по почте в аппеляционный суд (для апостиля) или мне самой туда идти?

[mozartV]

затем все эти документы надо отсылать по почте в аппеляционный суд (для апостиля) или мне самой туда идти?

можете и сами или отсылать,
я отсылала - ждала что-то около недели или чуть больше,
посмотрите у них на сайте, там адрес и скачайте сопроводительное письмо

[mozartV]

Первый лист двухсторонний (1 и 2 стр.), второй односторонний (3 стр.)







Заполняйте дома, сэкономите кучу времени там.

[Ancolie]

Девушки, скажите плиз, если я все документы собиру, проапостилирую и переведу сейчас, а в консульство подавать поеду не сразу, а скажем, через 2-3-4 месяца, меня там не пошлют?
А если я подам доки на верность перевода и заберу их через месяц или два, в консульстве их не потеряют (или не выкинут?)?

[mozartV]

Девушки, скажите плиз, если я все документы собиру, проапостилирую и переведу сейчас, а в консульство подавать поеду не сразу, а скажем, через 2-3-4 месяца, меня там не пошлют?

я не уверена, но вроде апостиль годен в течении 3 мес., постарайтесь апостилировать примерно хотя бы за месяц до похода в консульство..

и про спечатать (отвечаю не в личку, может у кого-то тоже не получится… )


Как спечатать

1. Открываете полностью изображение
2. Правой кнопкой по изображению – сохранить как – сохраняете у себя на компе
3. Спечатываете (на обычном А4)

[Ancolie]

1. Открываете полностью изображение
2. Правой кнопкой по изображению – сохранить как – сохраняете у себя на компе
3. Спечатываете (на обычном А4)

я сначала так и сделала, и у меня не получилось Просто у меня макинтош и я стормозила, в нем надо делать по-другому!!! короче, теперь все ок, спасибо

[fialka22]

посмотрите у них на сайте, там адрес и скачайте сопроводительное письмо

на сайте суда или сайте нашего консульства? На сайте последнего ничего не нашла... Не могли бы вы мне дать ссылку, пожалуйста? Спасибо заранее.

[Irchik V]

Девушки, несколько вопросов... может кто знает....
1. сколько время сейчас занимает между подачей док-ов на проверку и получением гражданства/вписанием ребенка в мой паспорт?
2. Правильно ли я понимаю, что подать заявление на гражданство можно одновременно с заявлением на вписанием в мой паспорт. И таким образом обойтись только одним походом в посольство, совместив получение подтверждения о гражданстве и мой паспорт с вписанным туда ребенком?
3. кто какие причины получения ребенку гражданства указывал в заявлении? Я знаю, что причину "безвизовый въезд" указывать нельзя.

[elfine]

если я все документы собиру, проапостилирую и переведу сейчас, а в консульство подавать поеду не сразу, а скажем, через 2-3-4 месяца, меня там не пошлют?

У меня есть свежий пример того, как они приняли документ с апостилем 2005 года. Это не совет, а просто пример, возможно так не всегда.

А если я подам доки на верность перевода и заберу их через месяц или два, в консульстве их не потеряют (или не выкинут?

С чего бы? Это услуга, которую вы оплачиваете, а не одолжение с их стороны.

[Ancolie]

elfine,
спасибо! мне тоже казалось, что они по срокам не придираются.

[Irchik V]

Подскажите все апостилированые и переведенные документы нужны в одном экзэмпляре кроме свидетельства о рождении ребенка (2 экз)? Это правильно?

[Nadine_]

Irchik V, Именно так

[Irchik V]

А сколько сейчас стоит перевод и заверение перевода в посольстве РФ? Кто-нибудь более/менее недавно это делал или узнавал?
спасибо.

[Glamourusse]

Были мы в посольстве ) , простояли 4 часа , да то бог с ним, подали документы только на перевод, 5 го забирать и подовать на гражданство, потом ехать 3 й раз забирать , оплатили 114 евро за перевод и + 80 потом

[Glamourusse]

а для подачи нужно что за докуметны? копии пасорта и карт? была я в мжрии и в префектуре для Copie certifie conforme à l'original титра дэ сижур сказали что такого не делают уже 10 лет

[Irchik V]

а для подачи нужно что за докуметны? копии пасорта и карт? была я в мжрии и в префектуре для Copie certifie conforme à l'original титра дэ сижур сказали что такого не делают уже 10 лет

а мне в мэрии все что надо заверили 2 недели назад.

[fialka22]

сказали что такого не делают уже 10 лет

не делают для французской администрации, а вот для иностранной - да. Надо было уточнить им, что вам это надо для русского консульства. Если и опять они там что-то будут говорить, то показать им вот этот текст: http://vosdroits.service-public.fr/F1412.xhtml

[Glamourusse]

fialka22, спасибо, пойду на неделе опять в префектуру

[Uliacha]

Irchik V, Именно так

Nadine_ вы всегда руку на пульсе держите. Не поясните-звонила в консульство в Марселе. Дяденька сказал что надо сначала сделать свидетельство о рождении ребёнка готовится один месяц. Оно обязательно для подачи на гражданство. Только потом подавать на гражданство. то есть придётся приезжать ешё раз. Два года назад мы подали все доки за один раз и конвертик с марочкой оставили. И всё. Это что-то новое или я не допоняла или дяденька не дообъяснил? (у старшего -ему два с половиной-российского свидетельства о рождении нет-только печать о гражданстве на переводе интегральной копии).

[Nadine_]

Uliacha, Если я правильно поняла, вы маленькому гражданство РФ в Марселе хотите сделать ?
Тогда Вам нужно в мэрии взять 2 экз св о рождении ребенка + справку о месте жительства, все апостилировать (неделя по почте или сразу в же на месте в Эксе). Затем на перевод, а потом уж ехать в Марсель.

Обычно делают все сразу на месте, если нет народа и правила не поменялись

[Uliacha]

Uliacha, Если я правильно поняла, вы маленькому гражданство РФ в Марселе хотите сделать ?
Тогда Вам нужно в мэрии взять 2 экз св о рождении ребенка + справку о месте жительства, все апостилировать (неделя по почте или сразу в же на месте в Эксе). Затем на перевод, а потом уж ехать в Марсель.

Обычно делают все сразу на месте, если нет народа и правила не поменялись

Nadine_ спасибо. Да в Марселе как и два года назад. Только что такое - предварительно оформите свидетельство о рождении-потом подавайте на гражданство-я не поняла. может кто подскажет из очевидцев. Буду ждать вести с полей.

[Uliacha]

Где-то было содержание справки из мерии-не найду по поиску. Ткните кто вспомнит.

[Nadine_]

Только что такое - предварительно оформите свидетельство о рождении-потом подавайте на гражданство-я не поняла

Это значит то, что я вам выше только что написала- взять 2 оригинала в мэрии, проапостилировать их в Апп Суде и перевести на русский язык

[Uliacha]

Это значит то, что я вам выше только что написала- взять 2 оригинала в мэрии, проапостилировать их в Апп Суде и перевести на русский язык

Nadine_, я не точно объяснила. С французскими апостилированными свидетельствами и их переводами-это как обычно. Речь идёт о получении ребёнком в Консульстве российского свидетельства о рождении, а потом с этим российским свидетельством о рождении ребёнка запраживать гражданство через месяц. Я дяденьку сто раз переспросила, так как про такое не слышала- а он -как же ваш ребёнок будет без российского свидетельства о рождении? У старшего российского свидетельства нет. Может -это новая услуга-выдавать деткам рождённым во Франции российское свидетельство о рождении? И оно не обязательно при подаче на гражданство? Буду ещё звонить в консульство...

[Nadine_]

Uliacha, Это что-то новенькое...держите нас в курсе

[Uliacha]

Uliacha, Это что-то новенькое...держите нас в курсе

Меня этот дяденька совсем запутал. Причём сказал апостилировать справку из мерии о проживании ребёнка. Буду звонить-задавать глупые вопросы.