Виза жены (Украина) и тест на знание французского языка

[tanyasevastopol]

А справку для несудимости требуют для занрана? или для чего-то еще? А то в овирах сейчас без агенств можно сделать по срочному тарифу загран, они же там и справку сами заказывают для себя. Но это в Киеве так, может и в других городах так же? Или справка еще для чего-то нужна?

У меня на смену всех паспортов ушло 2,5 недели. но пришлось побегать и платить всем подряд. сначала ЗАГС - договаривалась со специалистом чтобы сделала побыстрее документы, справки о несудимости - все делала по срочному, получить укр. паспорт - платила паспортистке, загран тоже - делала через агенство по срочному за 5 дней - за 2100 грн. По другому никак не получится к сожалению. Я пыталась подавать документы на визу жены со старым паспортом. но к сожалению только потеряла время и лишние деньги на поездку в Киев. И не вздумайте еще в ЗАГСе сказать что вышли замуж - придется еще французский брак легализовывать в Украине. это можно и потом сделать, если очень надо. А так самый быстрый способ просто поменять на девичью, я так и объясняла зачем мне это нужно (потому что будут спрашивать)- что собираюсь выходить замуж заграницей и там только девичью мою признают

Кстати забыла еще написать что как только получите укр.паспорт нужно бежать в налоговую поменять код - без него не сделаете загран паспорт. Лучше узнать заранее когда у них приемный день и какое заявление надо подготовить и сделать копию нового паспорта. мне код дали сразу же - просто перепечатали. а знакомая в том же городе но в другом районе ждала неделю.

[tanyasevastopol]

У меня на смену всех паспортов ушло 2,5 недели. но пришлось побегать и платить всем подряд. сначала ЗАГС - договаривалась со специалистом чтобы сделала побыстрее документы, справки о несудимости - все делала по срочному, получить укр. паспорт - платила паспортистке, загран тоже - делала через агенство по срочному за 5 дней - за 2100 грн. По другому никак не получится к сожалению. Я пыталась подавать документы на визу жены со старым паспортом. но к сожалению только потеряла время и лишние деньги на поездку в Киев. И не вздумайте еще в ЗАГСе сказать что вышли замуж - придется еще французский брак легализовывать в Украине. это можно и потом сделать, если очень надо. А так самый быстрый способ просто поменять на девичью, я так и объясняла зачем мне это нужно (потому что будут спрашивать)- что собираюсь выходить замуж заграницей и там только девичью мою признают

Кстати забыла еще написать что как только получите укр.паспорт нужно бежать в налоговую поменять код - без него не сделаете загран паспорт. Лучше узнать заранее когда у них приемный день и какое заявление надо подготовить и сделать копию нового паспорта. мне код дали сразу же - просто перепечатали. а знакомая в том же городе но в другом районе ждала неделю.

[avadona]

avadona, если вам не трудно скиньте пожалуйста ссылки на сайты о которых вы говорили?

Вот разобравшись в беспорядке на компьютере я мало-мальски организовала ссылки)) ищите что вам подходит)) надеюсь что вам это поможет. Но тут главное желание и усидчивость - а то усадить себя учить ой как тяжело))) если будут вопросы - обращайтесь)

1. Сайты онлайн для начинающих и выше:
http://livemocha.com/wp-signup.php?new=fr-fr
http://www.busuu.com/fr/
http://www.bonjourdefrance.com
http://www.francaisfacile.com
http://fr.ver-taal.com/index.htm

2. Тут можно слушать радио передачи и делать упражнения к ним (уровень слегка повыше)
http://www.rfi.fr/lffr/questionnaire...naire_1145.asp

3. Эти сайты полезны только тем, кто знает английский:
http://www.bbc.co.uk/languages/french/
http://www.laits.utexas.edu/fi/home

4. Учим фр. с помощью песен:
http://www.lyricsgaps.com/exercises/...uage/fr/French
http://www.toujoursdesmots.com/tdm/index.php

5. Фонетика:
http://phonetique.free.fr

6. Для продвинутых:
http://www.ccdmd.qc.ca/fr/

7. Различные упражнения:
http://www.ciel.fr/apprendre-francai...nsion-test.htm

8. Сайт с ссылками на разные ресурсы:
http://francaisenligne.free.fr/outils/orth.php

9. и в youtube.com ищите видео от imagiers - очень короткие видео для изучения слов

10. ссылки для скачивания бесплатных аудиокниг: (недавно мне скинули, я еще даже не на всех была)
http://www.litteratureaudio.com/notr...udio-gratuits 
Pour chaque texte, sous la présentation de l'auteur, il y a deux liens : 
Télécharger le mp3 
Consulter la version texte de ce livre audio. 

http://www.audiocite.net/ 
Le site est un peu touffu... on dit qu'une chatte n'y retrouverait pas ses petits ! 
De très nombreux enregistrements... 

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/docauteurs 
Enregistrements, textes venant de la BNF (Bibilothèque nationale de France), archives audiovisuelles de l'INA (Institut national de l'audiovisuel). 

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet...ursVideo.html 
Des archives vidéo. 

http://www.gutenberg.org/browse/languages/fr 
Très nombreux textes. 

http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php 
Très nombreux textes. 

http://www.vn.refer.org/vietnam/arti...d_article=397 
Livres et enregistrements. 
Les liens sont de couleur rouge – ocre. 

http://www.livrespourtous.com/Litter...rmat-MP3.html 
Livres audio classées par auteur et par genre.

[avadona]

Кстати забыла еще написать что как только получите укр.паспорт нужно бежать в налоговую поменять код - без него не сделаете загран паспорт. Лучше узнать заранее когда у них приемный день и какое заявление надо подготовить и сделать копию нового паспорта. мне код дали сразу же - просто перепечатали. а знакомая в том же городе но в другом районе ждала неделю.

А у них такая политика насчет кода: не менял прописку - печатают в тот же день, поменял - жди 10 рабочих дней.))) Может еще какие нюансы есть))

[lara99999]

Везет. У нас при любом раскладе 10 рабочих дней делают. Знаю точно потому что в прошлом году все документы меняла из-за ошибки в дате рождения. и теперь буду второй раз менять из-за фамилии.

[IdaLou]

avadona, спасибо Вам за такую подборку! Шикарно просто

Теперь знаю где буду совершенствовать язык после busuu

[avadona]

avadona, спасибо Вам за такую подборку! Шикарно просто

Теперь знаю где буду совершенствовать язык после busuu

Всегда пожалуйста)) Удачи в изучении и подготовке к тесту!

[Mishel29]

Экзаменатор показывает на листочки и просит вытянуть любой. Какой вытяните, такую тему и получите. Мне попался диалог в аптеке. Нужно было вставить аж 4 слова в коротенький и простенький диалог. Даже начинающий изучать французский сможет понять о чём речь. Экзаменатор не засекает время и не говорит: у вас столько-то времени. Он просто сидит и смотрит на то, как ты справляешься с тестом. До начала теста он говорит, что можете зачитывать задания и спрашивать, если что-то не понятно. Второе письменное задание было написать части тела от 5 до 10. на пятом слове он меня сам остановил (мол хватит, пять слов есть уже). Устно спрашивали о муже (кем работает и где живет) и обо мне (чем по жизни занимаюсь). После этого дают тянуть бумажку снова - это уже на знание ценностей. У меня было от 5 до 10 вопросов. Он спросил не хочу ли зачитать на французском вопросы и сама ответить (мол, у вас достаточный уровень для понимания). Правда, потом переспросил вдруг я предпочитаю на русском. Я согласилась на французский Вопрос гипер лёгкие. Правда был вопрос служат ли налоги для оплаты работы почты (что-то в этом роде), я ответила да. И это было правильно. И это собственно всё. Уровень у меня разговорный В1, письмен. А2. Немного, конечно, нервничала когда пришла в посольство. Но на экзамене успокоилась. Всё очень доброжелательно. Они были готовы помочь в любой момент. И сразу мне выдали сертификаты.
Я занималась с репетитором почти 3 года назад и уже подзабыла очень сильно язык. Поэтому для себя (мне же жить во Франции) пошла еще на разговорный клуб для практики. Он мне помог многое вспомнить
Спасибо за поздравления! очень приятно ощущать поддержку Удачи и ничего не бойтесь абсолютно! Вроде ответила на все вопросы

Loones, здравствуйте!!!
Скажите пожалуйста, а где именно проходит тест: в посольстве или во французском культурном центре?

[Xelga]

Кстати забыла еще написать что как только получите укр.паспорт нужно бежать в налоговую поменять код - без него не сделаете загран паспорт. Лучше узнать заранее когда у них приемный день и какое заявление надо подготовить и сделать копию нового паспорта. мне код дали сразу же - просто перепечатали. а знакомая в том же городе но в другом районе ждала неделю.

а мне еще и в военкомат нужно идти я на военном учете . хотела спросить а ребенка в паспорт нужно сразу вписывать ? мой сын хочет 9 класс на Украине доучиться .я в загсе была сказали в пятницу прийти пообещали сделать быстро .

[avadona]

Loones, здравствуйте!!!
Скажите пожалуйста, а где именно проходит тест: в посольстве или во французском культурном центре?

В самом посольстве прямо рядом с визовым центром.

[tanyasevastopol]

хотела спросить а ребенка в паспорт нужно сразу вписывать ? мой сын хочет 9 класс на Украине доучиться .я в загсе была сказали в пятницу прийти пообещали сделать быстро .

сейчас в укр. паспорт детей не вписывают. а в загран я вклеивала его фото. хоть у него и отдельный проездной. я предпочитаю чтобы он у меня везде был где можно тем более что фамилии разные. пусть будет. хотя моему 11 лет. а ваш постарше

[Xelga]

сейчас в укр. паспорт детей не вписывают. а в загран я вклеивала его фото. хоть у него и отдельный проездной. я предпочитаю чтобы он у меня везде был где можно тем более что фамилии разные. пусть будет. хотя моему 11 лет. а ваш постарше

да ему 14 лет и у нас тоже фамилии разные . я сейчас меняю на фамилию девичью а он останется на фамилии отца до 18 лет а потом поменяем на мою . значит мне нужно сделать ему фота как для французской визы? и в клеить его фото в новый паспорт ? спасибо за ответ .

[Katrin_breizh]

Всем привет!
Был у меня тест назначен на 22 октября изначально..
Смотрю девочки отписываются что кому то звонили и предлагали даты намного раньше..А у меня такая проблема была, при заполнении анкеты я написала номер домашнего телефона а не мобильного..и мне кажется что мне тоже звонили, но так как домашний в помине не в моих руках и меня часто дома нет..вообщем пролетела мне кажется..
Решила написать им на сайт посольства, попросить дату пораньше если можно...они мне тут же ответили что есть место на 1 октября(вообщем спасибо хоть за это) И выслали сразу бумагу с которой нужно идти на тест..
Насчет 1 октября я очень обрадовалась..

Но теперь стоит вопрос о том как взять билет пораньше...цены просто неимоверные..
По сути дела..1 я сдаю экзамен а потом нужно неделю ждать визу..это точно неделю или у кого-то было больше?
Если сейчас брать билет на октябрь, он будет стоить примерно 150 евро, а если когда сдам экзамен сразу взять билет чтоб улететь через 2 дня он будет стоить почти 400евро..
Не знаю не знаю..
кто как делал вообще????))

[Madam R]

[QUOTE=Katrin_breizh;1059903498]
Вы можете забронировать билет и оплатить за несколько дней. Есть авиакомпании, когда билет оплачивают за день до вылета. А вообще, после экзамена, визу дают в течении 5 рабочих дней.

[Katrin_breizh]

спасибо большое))бронировкой мы заниматься не будет, но он через интернет возьмет на 14 - 15 число..я думаю к этому времени все будет хорошо) с 1 - по 15 у них больше через 5 дней для выдачи визы))

[Lerrins]

милые девушки, подскажите пожалуйста, где лучше регистрировать брак- в Украине или во Франции? мы оба до этого не были в браке. можно ли легально выйти замуж во Франции, а потом уже подавать на тестирование и долгосрочную визу?заранее очень благодарна за помощь)

[JJulia1989]

[QUOTE=Madam R;1059903821]

А вообще, после экзамена, визу дают в течении 5 рабочих дней.

Скажите, пожалуйста, а за паспортом с визой уже обязательно приходить лично? Они не отправляют курьером?

[OlaBola]

Всем привет!
Был у меня тест назначен на 22 октября изначально..
Смотрю девочки отписываются что кому то звонили и предлагали даты намного раньше..А у меня такая проблема была, при заполнении анкеты я написала номер домашнего телефона а не мобильного..и мне кажется что мне тоже звонили, но так как домашний в помине не в моих руках и меня часто дома нет..вообщем пролетела мне кажется..
Решила написать им на сайт посольства, попросить дату пораньше если можно...они мне тут же ответили что есть место на 1 октября(вообщем спасибо хоть за это) И выслали сразу бумагу с которой нужно идти на тест..
Насчет 1 октября я очень обрадовалась..

У меня аналогичная ситуация- и дата, и невозможность дозвона. Возможно, они бы и звонили, только телефон был выключен по опр. причинам. Написала сегодня утром с тем же вопросом. Жду. Как быстро вы получили ответ?

[Katrin_breizh]

Написала в воскресенье и получила тоже в этот же день но увидела только в понедельник!Я еще была удивлена что так, в воскресенье они же не работают..но на почту ответили..

Нет, за паспортом нужно приходить лично, это посольство а не визовый кол центр..

[Nita]

девушки, скажите, пож:

муж был на тесте 4/09, ему назначили уроки французского с личным перподавателям, сказали, что позвонят для деталей и точного времени

не подскажите, как все это происходит? 40 часов один на один с преподавателем? это платно/бесплатно?

[avadona]

девушки, скажите, пож:

муж был на тесте 4/09, ему назначили уроки французского с личным перподавателям, сказали, что позвонят для деталей и точного времени

не подскажите, как все это происходит? 40 часов один на один с преподавателем? это платно/бесплатно?

Насколько я знаю бесплатно))

[lara99999]

Прошу прощения если такая ссылка уже была. Мне понравился курс французского потому что он в виде сериала. Французский язык с Extr@ удовольствием (13 серий) / ( DVDRip) 2007 (Видео)

http://freebooks.net.ua/lessons/vide...drip-2007.html

а это песни и мюзиклы с переводами (есть не только французский)

http://fr.lyrsense.com/charles_aznav...ux_sont_partis
http://soundtrack.lyrsense.com/romeo...ette/aimer_rej

[IdaLou]

привет!

Вот и я уже сдала тест 4 сентября. Тест действительно очень несложный и два мужчины принимающие его очень доброжелательны. Особенно несложная письменная часть - мне попалась тема про трудоустройство и профессии. Те кто учил язык месяц-два справятся.

А вот насчет устной части - вот здесь у новичков могут быть проблемы. Правда, больше из-за паники. Говорят они очень четко, если что-то непонятно - то переформулируют вопрос и станет понятно.

Меня спросили почему я хочу во Францию, где живет и кем работает мой муж, какое у меня образование и чем я собираюсь заниматься во Франции.

[IdaLou]

Да - забыла сказать, что все это заняло минут 5-7. То есть очень быстро все прошло

[Nancy]

можно ли легально выйти замуж во Франции, а потом уже подавать на тестирование и долгосрочную визу?заранее очень благодарна за помощь)

Можно:
Часто задаваемые вопросы http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144
Виза невесты (Украина) http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=37742
Ответ на первый вопрос - каждый решает сам.

[Mishel29]

Здравствуйте, скажите, а если экзамен назначен на 16.30.
То в случае сдачи, сертификаты не получиться сдать в тот же день?
Как Вы думаете?

[Katrin_breizh]

Нет не получится потому что посольство работает только до 16 часов((к сожалению нет!

[OlaBola]

Написала в воскресенье и получила тоже в этот же день но увидела только в понедельник!Я еще была удивлена что так, в воскресенье они же не работают..но на почту ответили..

Интересно как. А мне ответили очень в "интересной форме". "У вас назначено на такое-то число? Ну, вот значит сидите и ждите своей даты! Раз назначили так, значит никаких дат нет!" Одни дипломаты там

[Katrin_breizh]

OlaBola,
Ну может настроения не было((
Ничем не могу помочь, значит в моем случае просто повезло))

[Katrin_breizh]

Вообщем купили билет на 14 октября, сдаю 1 октября экзамен, надеюсь им хватит 10 рабочих дней на визу?!
Купили билет на самолет и билет на поезд уже))Вышло 330 евро!