Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.06.2012, 18:00
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 870
Посмотреть сообщениеDartanyana пишет:
Вы думаете, я не пыталась? Позвали старшую и они хором мне говорили, что эта справка ничего не значит. Я говорила и другой стране, и о внутреннем паспорте,и о том, что счет приходит на квартиру и там не указываются все члены семьи, и просила их в консульство позвонить, но они как каменные: нет и все!
Я вам написала тоже самое ваш жених пишет hebergement ( он вам предоставляет крышу над головой), а с этой бумажкой вам откроют счет в банке
Идти надо только в его банк, любой банк с улицы вам счет не откроет, скажут, что у вас нет работы и недвижимости во Франции
второе, вы звоните в GAZ или EDF ( это счета за электричество и газ) и просите их добавить вашу фамилию в фактуру след месяца - это будет док-вом вашего проживания
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 21.06.2012, 18:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.05.2012
Сообщения: 9
Да, но это надо ждать целый месяц, а у меня нет столько времени.
Dartanyana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.06.2012, 18:30
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 870
Посмотреть сообщениеDartanyana пишет:
Да, но это надо ждать целый месяц, а у меня нет столько времени.
Попробуйте им дать attestation об открытии счета из банка с адресом, но а вообще во Франции он способ док-ва проживания - счет свет/газ
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.06.2012, 18:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.05.2012
Сообщения: 9
Только что получили ответ, что вписать в счета мое имя можно только после брака.
Dartanyana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.06.2012, 18:55
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 870
Посмотреть сообщениеDartanyana пишет:
Только что получили ответ, что вписать в счета мое имя можно только после брака.
Пол Франции живет без брака )
Глупости меня вписали за два месяца брака
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 22.06.2012, 19:42
Бывалый
 
Аватара для elikamen
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 158
Dartanyana, а в какой форме у вас эта справка из жека? Что там написано? Просто у меня папа сходил и попросил какую-нибудь бумажку с цифрами и чтобы вписали туда именно меня. Они за 5 минут все сделали, мы тут у переводчика эту бумажку и перевели. Если хотите, я могу вам скан кинуть?
elikamen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 11.07.2012, 14:35
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 870
Посмотреть сообщениеelikamen пишет:
Dartanyana, а в какой форме у вас эта справка из жека? Что там написано? Просто у меня папа сходил и попросил какую-нибудь бумажку с цифрами и чтобы вписали туда именно меня. Они за 5 минут все сделали, мы тут у переводчика эту бумажку и перевели. Если хотите, я могу вам скан кинуть?
Теперь молитесь, чтобы мерия ее распознала как доказательство проживания ! Они предпочитают французские счета на газ и электричество
CathyG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.07.2012, 21:40
Бывалый
 
Аватара для elikamen
 
Дата рег-ции: 22.08.2009
Сообщения: 158
Посмотреть сообщениеCathyG пишет:
Теперь молитесь, чтобы мерия ее распознала как доказательство проживания ! Они предпочитают французские счета на газ и электричество
CathyG, все распознали, и уже даже поженили В том то и дело, что им нужна была именно бумага из России)
elikamen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 13.10.2013, 00:41
Дебютант
 
Аватара для JulieM
 
Дата рег-ции: 18.06.2013
Откуда: Mourmansk-Paris
Сообщения: 50
Посмотреть сообщениеelikamen пишет:
Dartanyana, а в какой форме у вас эта справка из жека? Что там написано? Просто у меня папа сходил и попросил какую-нибудь бумажку с цифрами и чтобы вписали туда именно меня. Они за 5 минут все сделали, мы тут у переводчика эту бумажку и перевели. Если хотите, я могу вам скан кинуть?
а скиньте мне пожалуйста! а то я собираю все документы, с этими справками с жкх ничего не понятно, требования у разных мэрий - разное. какая уж мне попадётся в ноябре не знаю! помогите - в личку! s'il vous plait
JulieM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 13.10.2013, 00:44
Мэтр
 
Аватара для Elena Beau
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.194
Посмотреть сообщениеJulieM пишет:
а скиньте мне пожалуйста! а то я собираю все документы, с этими справками с жкх ничего не понятно, требования у разных мэрий - разное. какая уж мне попадётся в ноябре не знаю! помогите - в личку! s'il vous plait
Можно обычную справку из паспортного стола. Такая то зарегистрирована по такому то адресу.
Такую справку получить- нет никаких проблем.
Все мэрии принимают такие справки. Ни разу не слышала, чтобы мэрия не приняла справку такого типа.
По приниципу чем проще, тем французам понятнее.
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Оформление брака во Франции xelos Административные и юридические вопросы 76 26.08.2015 23:44
Оформление документов для брака nel Административные и юридические вопросы 4 27.12.2010 15:20
Помогите собрать доказательства пребывания во Франции Sono5 Вопросы и ответы туристов 0 07.04.2008 16:48
Оформление брака во Франции с просроченной визой Paulina Административные и юридические вопросы 15 22.09.2005 00:12
Отказ в студенческой визе и оформление брака Juli2004 Административные и юридические вопросы 4 02.09.2005 10:10


Часовой пояс GMT +2, время: 15:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX