Carte de séjour (renouvellement)

[Ptu]

Victor Kar, вот вам в помощь разъяснялка про два разных типа визы Д, одна из которых является первым видом на жительство:
Visa obligatoire pour s'installer en France

Le visa de long séjour est délivré pour un séjour de plus de 3 mois en France.

Il est obligatoire pour s'établir en France, sauf exceptions.

Il peut porter 2 mentions : "carte de séjour à solliciter dès l'arrivée en France" ou "visa de long séjour valant titre de séjour".

S'il porte la mention "carte de séjour à solliciter dès l'arrivée en France", son titulaire doit se rendre en préfecture afin de déposer une demande de titre de séjour.

S'il s'agit d'un visa valant titre de séjour, son titulaire est dispensé de démarches auprès de la préfecture mais doit accomplir certaines formalités auprès de la direction compétente de l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFFI).
Ce visa, qui dispense d'un 1er titre de séjour en France, est pour l'instant délivré seulement à certaines catégories d'étrangers, et notamment aux conjoints de Français.



http://vosdroits.service-public.fr/F16162.xhtml

А вот весь циркуляр по поводу того, что такое эта виза valant titre de séjour
http://www.interieur.gouv.fr/section...=1204362833.75