Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #661
Старое 15.05.2012, 13:31
Мэтр
 
Аватара для Snejnaya
 
Дата рег-ции: 02.07.2006
Откуда: Москва —> Grenoble
Сообщения: 1.162
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Snejnaya, спасибо! Вы в St. Martin d'Hères живете или туда обратились, потому что там эту справку получить проще? (вроде читала тут, что за некоторыми справками можно в другие, более сговорчивые мэрии обращаться)
Я брала по месту жительства. Я тоже читала, что кому-то удалось, но мне кажется это в случае обращения в более большую префектуру. Если вы из самого Гренобля, то наврядли вам примут в St. Martin d'Hères.
Snejnaya вне форумов  
  #662
Старое 15.05.2012, 13:35
Мэтр
 
Аватара для alfi
 
Дата рег-ции: 01.12.2004
Откуда: издалека
Сообщения: 10.426
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
А откуда у ребенка эта карта? Её ведь тоже делать надо.
S-Elena,
да , её делали , почти после рождения ребёнка , через мэрию по мужу
alfi вне форумов  
  #663
Старое 15.05.2012, 14:18
Мэтр
 
Аватара для liluno
 
Дата рег-ции: 10.12.2010
Сообщения: 807
а если оба родителя граждане РФ, то attestation du domicile надо запрашивать или нет?
liluno вне форумов  
  #664
Старое 15.05.2012, 14:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
liluno, это гражданство по рождению и сoвсем другoй список документов. Там почти вообще ничего не нужно. Нужно св-во о рождении и паспорта родителей.
elfine вне форумов  
  #665
Старое 15.05.2012, 14:34
Мэтр
 
Аватара для malinovka
 
Дата рег-ции: 07.06.2008
Откуда: 78
Сообщения: 5.072
девочки, наверное, я с глупым вопросом, но что-то не пойму. Можно для подачи на гражданство заявление ( приложение номер 5) с сайта скачать или его только на месте дают заполнять?
malinovka вне форумов  
  #666
Старое 15.05.2012, 15:02     Последний раз редактировалось elfine; 15.05.2012 в 18:22..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
malinovka, обычно на месте заполняют. На парижском сайте его нет, на марсельском неофициальном есть бланки: http://www.marseillemid.fr/ru/citizen Распечатывать надо recto-verso. Но если им что-то не понравится, заставят переделать на месте.
elfine вне форумов  
  #667
Старое 15.05.2012, 15:55
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеmalinovka пишет:
девочки, наверное, я с глупым вопросом, но что-то не пойму. Можно для подачи на гражданство заявление ( приложение номер 5) с сайта скачать или его только на месте дают заполнять?
в парижском консульстве (2 года назад) заполняли на месте, несмотря на то, что бланк был размещен на сайте. Я так думаю, что он там размещен просто для информации.
fialka22 вне форумов  
  #668
Старое 15.05.2012, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Azzarga
 
Дата рег-ции: 10.02.2003
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 3.875
Девочки, а что за бланк? Я вроде такой не заполняла! Только приложение n°2 заполнила + на месте документ на согласие мужа француза...
Или это для паспорта?
Azzarga вне форумов  
  #669
Старое 15.05.2012, 16:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеAzzarga пишет:
а что за бланк?
Для родителей, которые оба россияне.
elfine вне форумов  
  #670
Старое 15.05.2012, 16:11
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеAzzarga пишет:
Девочки, а что за бланк? Я вроде такой не заполняла! Только приложение н°2 заполнила + на месте документ на согласие мужа француза...
Или это для паспорта?
как это не заполняла??? Это же и есть просьба оформить ребенку гражданство. Я точно заполняла для старшей 2 года назад.
fialka22 вне форумов  
  #671
Старое 15.05.2012, 16:12
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Для родителей, которые оба россияне.
упс, я не поняла, что это для 2-х русских родителей.
fialka22 вне форумов  
  #672
Старое 15.05.2012, 16:16
Мэтр
 
Аватара для Azzarga
 
Дата рег-ции: 10.02.2003
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 3.875
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Для родителей, которые оба россияне.
Спасибо! Поэтому то и не заполняла!
Azzarga вне форумов  
  #673
Старое 17.05.2012, 17:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2009
Откуда: France 78
Сообщения: 12
Добрый день. А, возможно ли сделать рос гражд ребенку в россии??? Может это проще? Так как в рос консульство записаться невозможно практически и отношение такое, что не хочется возвращаться... тем более теперь с колясками нельзя, и это нереально переписывать заявление и тд, с ребенком на руках....((((((
elenalb вне форумов  
  #674
Старое 17.05.2012, 19:55
Мэтр
 
Аватара для S-Elena
 
Дата рег-ции: 13.09.2006
Сообщения: 667
Посмотреть сообщениеelenalb пишет:
Добрый день. А, возможно ли сделать рос гражд ребенку в россии??? Может это проще? Так как в рос консульство записаться невозможно практически и отношение такое, что не хочется возвращаться... тем более теперь с колясками нельзя, и это нереально переписывать заявление и тд, с ребенком на руках....((((((
Где-то была про это отдельная тема, можно найти по поиску, вроде бы даже не одна. Ничем внятным люди не делились. В России всё ёще нуднее и дольше. Если Вас просто не посылают.... в парижское консульство, то оформление бумаг занимает более полугода, да и то с оговорками.
__________________
02.10.2008
19.07.2011
S-Elena вне форумов  
  #675
Старое 17.05.2012, 20:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2009
Откуда: France 78
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
Где-то была про это отдельная тема, можно найти по поиску, вроде бы даже не одна. Ничем внятным люди не делились. В России всё ёще нуднее и дольше. Если Вас просто не посылают.... в парижское консульство, то оформление бумаг занимает более полугода, да и то с оговорками.
Спасибо за ответ. Я в августе все равно поеду. Попробую... пропишу ребенка сначала, а потом посмотрим... может на основании этого что то получиться...
elenalb вне форумов  
  #676
Старое 17.05.2012, 22:54
Новосёл
 
Аватара для A_Lefevre
 
Дата рег-ции: 11.03.2011
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 10
Вопрос.
Я хочу в ближайшем будущем сделать ребенку ( сыну 8 мес ) гражданство. Могу я это сделать в любое время ? ( т.е. не важно 1 год ему или 4 года). И по ситуации получается что 1-ый раз мой сын поедет в Россию по визе. Т.к. я не успеваю ему просто сделать гражданство =( Это как то влияет на то что я в будущем буду подавать досье на гражданство ?
__________________
Анастасия
A_Lefevre вне форумов  
  #677
Старое 17.05.2012, 23:28
Мэтр
 
Аватара для Snejnaya
 
Дата рег-ции: 02.07.2006
Откуда: Москва —> Grenoble
Сообщения: 1.162
Посмотреть сообщениеelenalb пишет:
Спасибо за ответ. Я в августе все равно поеду. Попробую... пропишу ребенка сначала, а потом посмотрим... может на основании этого что то получиться...
Если я ничего не путаю, то вы не можете прописать ребенка, пока он не гражданин РФ... Я прописывала зимой, гражданство с меня спросили.
Snejnaya вне форумов  
  #678
Старое 18.05.2012, 00:03
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
да и это абсолютно верно. Если вы пишете все от руки и вам легализируют подпись, то это attestation sur l'honneur и именно эту бумажку в консульстве и не примут.

если в данной бумаге написано, что мэрия или мэр подтверждает ваше место жительство на основе фактуры (от ЭДФ, к примеру), то эту бумажку наше консульство примет, даже если там есть и ваша подпись с attestation sur l'honneur. Тут главное, чтобы в формулировке справки было написано, что подтверждает ваше место жительство мэр или мэрия (то есть официальный орган, а не вы одна!). По крайней мере 2 года назад у меня такая бумажка прошла. Кстати, никакая другая мэрия кроме вашей вам эту бумагу не выдаст, так что не тратьте время на поездки в другие мэрии.
Никто ничего не подтверждает у нас Мне было категорически отказано в подтверждении моего места жительства. В мелких мэриях делают, а в нашей крупной нет, только зря очередь с ребенком еще раз отстояла

Будем ждать паспорт деткин. Вопрос такой: нужно, значит, 2 страницы паспорта (с данными и адресом) заверять-апостилировать-переводить?
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #679
Старое 18.05.2012, 00:07
Мэтр
 
Аватара для Elenaronron
 
Дата рег-ции: 12.05.2010
Откуда: Penza-Paris
Сообщения: 606
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Вопрос такой: нужно, значит, 2 страницы паспорта (с данными и адресом) заверять-апостилировать-переводить?
Все верно, заверять и т.д. копию страницы паспорта с адресом и данными
__________________
For me formidable !
Elenaronron вне форумов  
  #680
Старое 20.05.2012, 15:20
Мэтр
 
Аватара для S-Elena
 
Дата рег-ции: 13.09.2006
Сообщения: 667
Посмотреть сообщениеA_Lefevre пишет:
Вопрос.
Я хочу в ближайшем будущем сделать ребенку ( сыну 8 мес ) гражданство. Могу я это сделать в любое время ? ( т.е. не важно 1 год ему или 4 года). И по ситуации получается что 1-ый раз мой сын поедет в Россию по визе. Т.к. я не успеваю ему просто сделать гражданство =( Это как то влияет на то что я в будущем буду подавать досье на гражданство ?
Можно сделать в любом возрасте гражданство. Количество российских виз никак не влияет.
__________________
02.10.2008
19.07.2011
S-Elena вне форумов  
  #681
Старое 20.05.2012, 15:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
Можно сделать в любом возрасте гражданство.
Если отец - француз, то желательно до 18 лет. После 18-и чтобы получить российское гражданство, придётся отказаться от французского.
Но количество виз никак не влияет.
elfine вне форумов  
  #682
Старое 20.05.2012, 15:40
Мэтр
 
Аватара для S-Elena
 
Дата рег-ции: 13.09.2006
Сообщения: 667
elfine, а у нас разве не возможно двойное гражданство?
__________________
02.10.2008
19.07.2011
S-Elena вне форумов  
  #683
Старое 20.05.2012, 16:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.229
Девушки, здраствуйте!
Кажется я созрела, чтобы сделать российское гражданство сыну. У меня несколько вопросов к знающим.

Есть небольшая проблема. Я получила фран.гражданство, и поменяла написание имени. Теперь в свидетельстве о браке и, наверное, в свидетельстве о рождении сына осталось старое написание имени. А вот мое французское удостоверение личности уже с новым именем. Что делать? Можно ли попросить в мерии, чтобы в свидетельстве о рождении сына написали новое имя, опираясь на мое французское свид=во о рождении или удостоверение личности. Или может в посольстве не будут придираться, ведь понятно, что это один и тот же человек...

Еще тучка вопросов
Сколько по времени занимает подтверждение переводов в посольстве?
Может ли документы на проверку подать другой человек, папа или дедушка?Можно ли забрать перевод и подать доки в один день?
Сколько по времени делается гражданство?
Нужно ли потом делать отдельный паспорт ребенку или можно путешествовать с вписанным в мой?
Реально ли дозвонится в посольство?
Работает ли посольство 28 мая lundi de pentecôte?

Заранее спасибо за ваше время.
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
  #684
Старое 20.05.2012, 20:05     Последний раз редактировалось elfine; 20.05.2012 в 21:40..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
а у нас разве не возможно двойное гражданство?
Два гражданства возможны при определённых условиях. Двойное в полном смысле (т. е. международный договор о двойном гражданстве) только с Таджикистаном. А у Франции вообще ни с одной страной. Поэтому всё определяется существующими законами. Если Франция считает взрослых натурализованных только французами, но не требует отказа от других гражданств, то у России могут быть другие правила. Уже неплохо то, что от детей-иностранцев, получающих российское гражданство в упрощённом порядке, отказа от другого гражданства не требуют. А к взрослым другие требования. К тому же получение россиянином другого гражданства не влечёт за собой прекращение гражданства РФ, это я почти дословно цитирую. Так что закон достаточно лоялен к наличию двух гражданств, но только до известной степени. Но о двойном гражданстве здесь есть темы.
elfine вне форумов  
  #685
Старое 20.05.2012, 20:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.229
ой, я что-то не поняла. Мало того, что перевод после присяжного переводчика надо проверять в посольстве, так еще и записаться на это "проверятельство" невозможно, тк нет мест! это что шутка?
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
  #686
Старое 20.05.2012, 20:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
Можно ли попросить в мерии, чтобы в свидетельстве о рождении сына написали новое имя, опираясь на мое французское свид=во о рождении или удостоверение личности
В Мэрии однозначно нет, они не занимаются исправлениями. Исправляют только через трибунал, но в Вашем случае не факт, что это возможно. Родителей принято вписывать с теми данными, с которыми они родились. И овчинка выделки не стоит, если это только из-за гражданства. Консульство должно удостовериться, что Вы - то же лицо, что и в св-ве. Но удостоверяться оно будет не по французским документам, а по российским. Разве у Вас в загранпаспорте что-то изменилось? Если там всё так же, как в св-ве о рождении ребёнка, то и смысла нет что-то доказывать.
Другое дело - документ о Вашем месте жительства, какое имя будет там? Вот на эту тему и надо подумать, у Вас же есть документы о другом имени, полученные вместе с гражданством.
elfine вне форумов  
  #687
Старое 20.05.2012, 21:12
Новосёл
 
Аватара для A_Lefevre
 
Дата рег-ции: 11.03.2011
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 10
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
Можно сделать в любом возрасте гражданство. Количество российских виз никак не влияет.
Спасибо за ответ
__________________
Анастасия
A_Lefevre вне форумов  
  #688
Старое 20.05.2012, 21:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.943
Посмотреть сообщениеNastena пишет:
так еще и записаться на это "проверятельство" невозможно, тк нет мест! это что шутка?
Почитайте тему, здесь на многие вопросы ответы уже есть. Да, именно на "проверятельство" запись получить сложно, с остальными визитами как раз проще. И ещё есть отдельная тема про электронную запись в административных вопросах, там подробно объясняют, как нужно действовать.
elfine вне форумов  
  #689
Старое 21.05.2012, 00:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.229
Elfine, спасибо за ответ. Из французких документов у меня новое, французкое свид-во о рождении, есть правда еще и перевод российского, где мое имя переводится на новый лад, и плюс- ID французкое. Этого будет достаточно?

Посмотреть сообщениеelfine пишет:
В Мэрии однозначно нет, они не занимаются исправлениями. Исправляют только через трибунал, но в Вашем случае не факт, что это возможно. Родителей принято вписывать с теми данными, с которыми они родились. И овчинка выделки не стоит, если это только из-за гражданства. Консульство должно удостовериться, что Вы - то же лицо, что и в св-ве. Но удостоверяться оно будет не по французским документам, а по российским. Разве у Вас в загранпаспорте что-то изменилось? Если там всё так же, как в св-ве о рождении ребёнка, то и смысла нет что-то доказывать.
Другое дело - документ о Вашем месте жительства, какое имя будет там? Вот на эту тему и надо подумать, у Вас же есть документы о другом имени, полученные вместе с гражданством.
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
  #690
Старое 21.05.2012, 00:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.09.2006
Откуда: 78460-Chevreuse
Сообщения: 1.229
elfine, спасибо за наводку. Как жаль, что все так сложно. С учебами-работами, да детками итак сложно найти время на эту бумажную тягомотину. А тут еще усложняют задачу. Попробую найти время и посмотреть специально отведенную тему....эх
__________________
02.09.2007-доча
11.05.2010-сын
Nastena вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получить российское гражданство Ros Административные и юридические вопросы 63 28.11.2007 18:53
Российское гражданство для француза sequoia Административные и юридические вопросы 84 03.02.2004 01:02


Часовой пояс GMT +2, время: 14:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX