Российское гражданство для детей

[Nadine_]

Ferragamo, declaration d'honneur - это расписка, консульство расписки не принимает.

В Марселе продолжают принимать и расписки

[Ferragamo]

Друзья (по несчастью), еще вопрос: я внимательно перечитываю список документов, как мантру, трижды в день в надежде, что смысл прояснится. но каждый раз он доходит до меня все труднее и труднее. Копий - их сколько? Потому что у меня сплошные оригиналы.
Свидетельства о рождении - copie integrale Х 2 шт.
Копия идентификационной карты мужа - 1 шт. Declaration du domicile - оригиналы 2 шт. Х 2, потому что отдельно на меня и на малыша. Вопрос: зачем консульству этот док-т в двух экземплярах? Может, я в списке чего не поняла?

[fille77]

Ferragamo, 2. Документ, подтверждающий место жительства заявителя на территории Франции. (Французское удостоверение личности или французский паспорт или вид на жительство или справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданный мэрией или иным официальным органом; attestation sur l'honneur (расписка) не принимаем). - один экземпляр.

[Ferragamo]

Ferragamo, 2. Документ, подтверждающий место жительства заявителя на территории Франции. (Французское удостоверение личности или французский паспорт или вид на жительство или справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданный мэрией или иным официальным органом; attestation sur l'honneur (расписка) не принимаем). - один экземпляр.

2. Документ, подтверждающий место жительства заявителя на территории Франции. (Французское удостоверение личности или французский паспорт или вид на жительство или справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданный мэрией или иным официальным органом; attestation sur l'honneur (расписка) не принимаем).
А вот дальше начинается интересное:
Копия французского документа должна содержать страницу с указанным на ней адресом места жительства и быть заверена мэрией по месту жительства, также штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведена на русский язык.

Оригинал справки из мэрии должен быть заверен штампом «Апостиль», проставляемым в Cour d’Appel по месту жительства, и переведен на русский язык. Заверение верности перевода французских документов осуществляется консульским отделом посольства (окно №1).

[Ferragamo]

А, все, поняла! Копия французского документа - имеется в виду паспорта или карты, а оригинал - это относится к attestation du domicile, хотя это тоже "французский документ", поэтому и возникла неразбериха в моей голове. Сайту Консульства явно не хватает редактора

[elfine]

Свидетельства о рождении - copie intégrale Х 2 шт.

Эти копии так называются, но по сути это оригиналы. Вот таких оригиналов действительно надо два - апостилированных и переведённых. Один потом консульство оставит у себя, а один надо бережно сохранить себе, на нём будет штамп о гражданстве, запись о его присвоении и подписи.

Справку о месте жительства можно предоставить и одну на двоих с ребёнком, если она правильная (т. е. не Вы сами заверяете, что живёте там-то, а мэр или мэрия от своего имени заверяет).

[Ferragamo]

Справку о месте жительства можно предоставить и одну на двоих с ребёнком, если она правильная (т. е. не Вы сами заверяете, что живёте там-то, а мэр или мэрия от своего имени заверяет).

Вот тут-то и проблема. Справка за печатью и подписью работника мэрии на официальном бланке со всеми атрибутами, но в ней напечатано, что это Я их заверяю честь по чести, что живу по такому-то адресу с такого-то момента. А не то что мэр, просмотрев соответствующие документы, подтверждает, что я по нему проживаю.

[fille77]

Ferragamo, вам надо попросить мэрию выдать официальную справку с их стороны, что они подверждают этот факт. Они отказываются в выдаче такой справки?

[Ferragamo]

Ferragamo, вам надо попросить мэрию выдать официальную справку с их стороны, что они подверждают этот факт. Они отказываются в выдаче такой справки?

Они просто не понимают, чего я от них хочу. Они с готовностью извлекают формуляр Declaration du domicile и говорят, что в таких случаях всегда выдают ЕГО. Спрашивают, для какой страны, и наверху формуляра указывают Russie. Из чего я делаю вывод, что я не первая такая

[Ferragamo]

Справку о месте жительства можно предоставить и одну на двоих с ребёнком, если она правильная (т. е. не Вы сами заверяете, что живёте там-то, а мэр или мэрия от своего имени заверяет).

И наша мэрия почему-то не выдает такую справку - Declaration du domicile - на двоих... Только на каждого в отдельности.

[Х_С]

Добрый день ! Скажите пожалуйста, кто нибудь просил работников консульства выдать им готовые документы на гражданство утром, а не после обеда (чтобы подать на паспорт и сэкономить , поездка в Париж мероприятие затратное - и деньги и время).
Не знаю почему, но на мои письма консульство не отвечает (ответ жду две недели )....

[fille77]

Х_С, попробуйте им позвонить, раз на письма не отвечают.

[Х_С]

fille77, Дозвониться до них, при желании возможно, но.... наличие на руках распечатки их официального ответа, будет веским аргументом, а слова.... слова к делу не пришьешь...

[fille77]

Х_С, понятное дело, просто 2 недели слишком долго, обычно они быстрее отвечают.

[miel_ka]

Добрый день ! Скажите пожалуйста, кто нибудь просил работников консульства выдать им готовые документы на гражданство утром, а не после обеда (чтобы подать на паспорт и сэкономить , поездка в Париж мероприятие затратное - и деньги и время).
Не знаю почему, но на мои письма консульство не отвечает (ответ жду две недели )....

Я такое практиковала, правда по другой причине. Мы подавали документы на визу мужу утром, были с маленьким ребенком. Я попросила работника консулства в окошке n°2, могла бы она нам выдать готовое гражданство дочери и одновременно вписать ее в мой рос. паспорт. Дама сначала не очень хотела, но потом пошла навстречу (за что ей преогромное спасибо)! Все сделала очень быстро (оплата за вписание была произведена заранее). Послужил скорости и тот факт, что мой рос. паспорт был выдан ими же, т.е. Посольством, т.к. они там что-то проверяют перед вписанием.
Уточню, что дело было это в начале августа и дама из окошка мне сказала, что сделала все только потому, что народу было мало. Вот такой опыт.
п.с. странно, что вам не отвечают на мэйл, мне отвечали и очень быстро.

[Х_С]

miel_ka, Спасибо !!!

[Х_С]

п.с. странно, что вам не отвечают на мэйл, мне отвечали и очень быстро.
__________________

Я надеюсь, что ответят. Раньше я писал им на е-майл посольства, сейчас по рекомендации на форуме пишу на консулат. рус.... Вчера отправил еще одно письмо. Жду...

[Х_С]

consulat.russe@gmail.com - я пишу им на этот адрес... Скажите плиз, это правильный адрес ?

[fille77]

Х_С, да, правильный, нам с этого адреса ответы приходят.

[Х_С]

fille77, Спасибо!!! Буду ждать, время позволяет...

[Х_С]

В одном из постов была рекомендация обратиться с просьбой к консульским работникам с просьбой выдать документы на гражданство утром... Вот и хочу узнать, пошли они навстречу, или исключений не бывает...
А вообще-то странно, почему нельзя выдавать их с утра, в чем проблема?

[fille77]

Х_С, проблем нет, консульство просто делает так, как им удобно. Попытайтесь до них достучаться, напишите ещё несколько писем, должны же они среагировать!

[svetuk]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, на копии Ливрет де фамий, ставят ли апостиль? Просто кто как пишет. Муж был в суде там ему отказали поставить Апостиль.

[elfine]

Муж был в суде там ему отказали поставить Апостиль.

А на каком основании - не сказали? Копия была заверена Мэрией, как положено? Отказать могут, если копия старше 3-х месяцев или если место изготовления этой копии относится к другому суду. А ему почему отказали?

[svetuk]

elfine, да все в Мерии сдедали как надо печати есть и копия новая в Мерии и сделали ее, Просто мужу сказала секретарь Апел суда, что на это не ставят Апостиль. Вот решила здесь уточнить так ли это. Может ставили кому то? Секретарь суда спросила это для усыновления, он сказал нет. Секретарь сама поняла , что для гражданства ребенку и отношение у нее к нему изменилось резко. После всего сказала , что Франция нам сделала одолжение, хотя и не обязаны . Он связываться не стал поблагодарил и ушел.

[elfine]

что Франция нам сделала одолжение, хотя и не обязаны

Глупость какая. Очень похоже на личные тараканы секретаря. Пошлите по почте с письменным запросом. Скорее всего это недоразумение, связанное с личными особенностями секретарши. Отказы положено обосновывать, а не пудрить мозги лирикой об одолжениях.

[elfine]

svetuk, и ещё вопрос, почему Вы решили готовить именно этот документ? Ведь довольно редки случаи, когда он нужен. Я имею в виду тот же вопрос, что я задала в сообщении 1085? И если точно нужен, то почему не св-во браке, ведь намного проще получить его свежий экземпляр, который проапостилируют без малейших вопросов (обычно спрашивают, для какой страны, а не для чего, для чего - совершенно не их дело).

Ой, я даже вижу, что мы с Вами это уже обсуждали в июне. Хотите всё же делать несмотря ни на что?

[svetuk]

elfine,я перестраховываясь делаю все. Мы не из Парижа, ехать просто туда и далеко и дорого, поэтому так.Еще рассматриваю возможность сделать гражданство РФ в России. Оказывается намного проще и дешевле. Даже если не надо то пусть лежит. На Свидетельстве о браке Апостиль поставили . Спасибо за совет , я про почту совсем не знала, что можно так, отправим тогда так.

[Ollie]

Отчитаюсь про нотариуса. За заверение подписи отца на его согласии с нас ничего не взяли. Ура!

[Stepanna]

Кто оформлял российское гражданство в марсельском консульстве, подскажите, пожалуйста, по копиям документов. Звонила записываться, мне сказали список документов, а я его не могу найти . Мы оба русские, сколько копий паспортов нужно? Почему-то мне запомнилось, что все копии нужно в двойном экземпляре (паспортов и ВНЖ), но так ли это? На их сайте написано просто "копия".