Российское гражданство для детей

[fialka22]

Мамочки, организационный вопрос:
записалась на 5 июня на заверение переводов

Скажите пожалуйста, а как долго консульство заверяет перевод? хочу записаться на июнь для заверения, но уже не помню как долго (1-2 недели?) надо ждать, чтобы забрать документы?

[Chapeau]

fialka22,

подала доки на заверение вчера, будут готовы через неделю.

[fialka22]

фиалка22,

подала доки на заверение вчера, будут готовы через неделю.

спасибо, а потом записываться сразу на прием по вопросу гражданства для ребенка? Я правильно поняла?

[Chapeau]

fialka22,

Я когда записывалась на подтверждение перевода, то сразу записалась и на подачу доков для гражданства (ровно на неделю позже чем перевод, т.о. через неделю заберу доки из окна 1 и подам в окно 2).

[aydan]

Скажите пожалуйста, а как долго консульство заверяет перевод? хочу записаться на июнь для заверения, но уже не помню как долго (1-2 недели?) надо ждать, чтобы забрать документы?

Я вот тоже на июнь записалась ("По вопросу Cвидетельствование верности перевода" - ничего не перепутала?). Не совсем поняла, чтобы забрать документы, тоже записываться надо? Или достаточно записаться на подачу доков на гражданство? Тогда просто к окошку номер 1 подойти и забрать документы?

По всем этим вопросам предлагают только вторую половину дня. На утро записи не бывает? Я бы хотела попробовать одновременно подать на визу для мужа, никто не пытался так сделать? А то нам в Париж ехать с младенцем на руках - это целое приключение Хотелось бы все вопросы по максимуму решить...

[fialka22]

Я вот тоже на июнь записалась ("По вопросу Цвидетельствование верности перевода" - ничего не перепутала?).

а как долго вы записывались? мне пока дали только номер в очереди...а когда я захожу на сайт высвечивается только март, хотя я хочу записаться на июнь. или я уже опоздала?

[Azzarga]

мне пока дали только номер в очереди...а когда я захожу на сайт высвечивается только март, хотя я хочу записаться на июнь. или я уже опоздала?

Fialka22, Везет тебе! Я хотела на март, меня упорно на май ставят!

[Azzarga]

А я не знала, что ровно неделя на заверку... В итоге записалась на подачу через 10 дней после перевода! Что ж, придется ехать 3 раза в посольство.

А вписать ребенка в паспорт можно в тот же день, когда приезжаешь уже за готовыми документами (я имею ввиду само гражданство)? Или опять запись?

[Azzarga]

Девочки, а у меня еще вопрос!
Мне не прислали на почту подтверждение на запись, но я скопировала страницу и сохранила у себя в документах (принтера нет), я точно буду в списках у охраны? Проблем не будет?

[Chapeau]

Не совсем поняла, чтобы забрать документы, тоже записываться надо?

нет, не надо.

очень мудрое решение

[Tann]

mer, я подала в начале марта на заверение перевода, а потом за неделю записалась на подачу док-ов на граданство. То есть, там очередь гораздо быстрее движется и места есть. В один и тот же день пришла в Посольство, сначала забрала св-во, потом подошла в свое окошко по гражданству.

Azzarga, я не предоставляла никаких распечаток, просто называла свою фамилию, ее проверяли по списку.
Еще хотела сказать, что св-во о рождении на проставление апостиля я отправляла в Версаль по почте. Нужно вложить конверт с обратным адресом и маркой, они в нем и отправляют готовые апостилированые документы.

[Azzarga]

Azzarga, я не предоставляла никаких распечаток, просто называла свою фамилию, ее проверяли по списку.

Tann, спасибо!
А где гарантия, что они меня в список внесли? Я почему беспокоюсь? Я захотела поменять дату на пораньше и отменила запись на 29 мая, а когда предложили 31 мая как ближайшую дату, от греха подальше взяла, что предлагают…. И как раз на 31 мая мейл мне не пришел…
Вот теперь ломаю голову, записали в списки или нет? Как узнать?

[fourmi150]

А где гарантия, что они меня в список внесли? Я почему беспокоюсь? Я захотела поменять дату на пораньше и отменила запись на 29 мая, а когда предложили 31 мая как ближайшую дату, от греха подальше взяла, что предлагают…. И как раз на 31 мая мейл мне не пришел…
Вот теперь ломаю голову, записали в списки или нет? Как узнать?

Azzarga, не беспокойтесь вы в списке. Когда я меняла дату, мне тоже подтверждение не пришло, но я в списке была.

[Azzarga]

fourmi150, Спасибо!

[S-Elena]

Форумчане, извините, если спрошу что-то, что может быть уже есть в этом обсуждении, но хочется уточнить, чтоб знать наверняка. У меня две дочки, пока только гражданки Франции. Хочу по-тихоньку начать хотя бы оформление документов, т.к. на все сразу (путешествия в Париж в частности) пока нет ни денег, ни времени. Вопрос такой - можно ли заранее оформить доки и переводы, а потом они будут лежать и ждать своего звездного часа. Или консульство требует только свежайших заверений и переводов? Про апостиль уже знаю, что надо самые свежайшие им посылать (т.е брать св-ва о рождении заново в мерии) а вот дальше...?

[S-Elena]

На предыдущий вопрос пока никто ответа не знает))) Спрошу кое-что, что должно быть известно тем, кто процедуру сдачи документов прошел (желательно недавно). На сайте консульства читаю список требуемых документов, с моими всё понятно, а вот с папиными французскими - не очень. Упоминается какой-то "АПАТРИД". Что это? И еще - нет упоминания о документе, ранее здесь обсуждавшемся - разрешении папы-француза на российское гражданство ребенку, заверенное нотариусом в частности. Его уже не надо? Что вообще в реальности (какие документы) сейчас требуются от папы-француза? Помогите, пожалуйста, совсем запуталась.

[elfine]

. На сайте консульства читаю список требуемых документов, с моими всё понятно, а вот с папиными французскими - не очень. Упоминается какой-то "АПАТРИД".

Вы совсем не тот список открыли. Для тех, у кого второй родитель - лицо без гражданства. Вот он и есть "апатрид". А нужно было вот этот: http://www.france.mid.ru/rus/cons_gr1.html#3
И согласие в нём есть.
Переводы могут ждать звёздного часа несколько месяцев, но желательно не лет. Для начала запишитесь на заверение, встречу Вам назначат далеко не на прямо сейчас, так что уже переводы не будут свежайшими, а в лучшем случае просто свежими.

[S-Elena]

Вы совсем не тот список открыли. Для тех, у кого второй родитель - лицо без гражданства. Вот он и есть "апатрид". А нужно было вот этот: http://www.france.mid.ru/rus/cons_gr1.html#3
И согласие в нём есть.
Переводы могут ждать звёздного часа несколько месяцев, но желательно не лет. Для начала запишитесь на заверение, встречу Вам назначат далеко не на прямо сейчас, так что уже переводы не будут свежайшими, а в лучшем случае просто свежими.

elfine, спасибо за Ваше терпение и доходчивые объяснения. Я просто теряюсь перед langue de bois, как говорят французы, по-этому искренне посчитала, что лицо без гражданства (российского) - это наш французский папа. Не ответите ли мне на пост 315? С остальными вопросами вроде тьфу-тьфу разобралась.

[elfine]

Не ответите ли мне на пост 315?

Ну факт, он и есть факт. Ребёнка записывают в число граждан России.
Другое дело, что в наших интересах оставить себе какое-то подтверждение этому. По умолчанию предлагается вписать в наш загранпаспорт, и у нас на руках должен остаться один экземпляр св-ва о рождении с печатью "гражданин РФ" (его и надо лучше всего хранить, чтобы не просить потом рыться в архивах, т. к. ни запись в нашем паспорте, ни консульская справка о принятии в гражданство не считаются достаточно убедительными документами, удостоверяющими наличие гражданства, все требуют потом именно св-во с печатью). А отдельный паспорт - это уже по желанию и необходимости. Можно пройти всю процедуру подачи документов на гражданство и получить его по соответствующей статье закона, но не иметь по каким-то причинам никаких бумаг, паспортов и справок на руках. Сам факт получения гражданства это не отменяет. Только в наших интересах эти бумаги иметь.

[S-Elena]

Извините, еще вопросом замучаю. Сам факт получения ребенком российского гражданства - это что? Получение им собственного паспорта или его внесение в мой загранпаспорт? Или и то и другое?

[dickoll]

Друзья, помогите, пожалуйста, разобраться. Я въехала в Россию со своим 9-месячным сыном, который имеет фр. гражданство. Предварительно, получив визу на 10 дней. Сейчас в Москве я сдала его документы на получение прописки. Её сделают через неделю. Скорее всего, не успею улететь в Париж в течение 10-дневной визы. Со мной проблем нет, titre в порядке, а вот какая возможность есть с документами ребенка? Как я понимаю, я могу его вписать в свой загран паспорт и выезжать из России уже с двумя документами :его загран паспортом французским и с российским загран.паспортом? Возможна ли такая ситуация? Отец ребенка француз, но в браке не состою. Заранее благодарю за совет.

[fialka22]

Друзья, помогите, пожалуйста, разобраться. Я въехала в Россию со своим 9-месячным сыном, который имеет фр. гражданство. Предварительно, получив визу на 10 дней.

извините, а российское гражданство ребенку вы оформили? если нет, то не думаю, что вы можете его вписать в ваш паспорт.

[dickoll]

извините, а российское гражданство ребенку вы оформили? если нет, то не думаю, что вы можете его вписать в ваш паспорт.

Спасибо за ответ. Я думала, что получение прописки - это одновременно и гражданство. Если это не так, то каким образом я могу ребенку сделать российское гражданство?

[elfine]

Я думала, что получение прописки - это одновременно и гражданство. Если это не так, то каким образом я могу ребенку сделать российское гражданство?

Собрав все необходимые документы и оформив их нужным образом. Например, по ссылке из сообщения 317. А вообще вся тема об этом.
К слову сказать, прописывать ребёнка в России совсем не обязательно. На его принадлежность к гражданству и порядок пересечения границы это никак не влияет. Разве что если хотите прописать по своим каким-то причинам.

[S-Elena]

Вот только стоило промолвить, что разобралась....
Хотела еще в вдогонку спросить - на каком этапе нужно платить консульский сбор за гражданство, и сколько он сейчас составляет?

[elfine]

Хотела еще в вдогонку спросить - на каком этапе нужно платить консульский сбор за гражданство, и сколько он сейчас составляет?

Во второй визит. Во время подачи готовых заверенных документов на гражданство. Но там будет не только этот консульский сбор, поэтому надо рассчитывать на некую общую сумму. В районе сообщения 246 и чуть раньше мы тарифы обсуждали.

[S-Elena]

elfine, спасибо

[_Yulya_]

Во второй визит. Во время подачи готовых заверенных документов на гражданство. Но там будет не только этот консульский сбор, поэтому надо рассчитывать на некую общую сумму. В районе сообщения 246 и чуть раньше мы тарифы обсуждали.

246?? это уже после оплаты заверенных документов или включая их? Я видела в начале тему цифру 79- сбор за принятие в гражданство+согласие папы и вписание ребенка в паспорт... Или там еще что-то всплывет?

[elfine]

246??

Я говорила о сообщении номер 246. И других в рамках того же обсуждения.

[_Yulya_]

Я говорила о сообщении номер 246. И других в рамках того же обсуждения.

ой прошу прощения! невнимательно прочитала